| Building works on the palace dragged on through the final years of George's reign. By the time he died in 1830, costs had more than quadrupled. As soon as the King was dead, his ever-obedient architect John Nash was hauled before the courts to explain the stupendous overspend. He was eventually acquitted, but Nash, who rather hoped for a knighthood, and instead that his career had come to, well, a humiliating end. Eventually, a reluctant Parliament paid up, and building work on the palace was finished, complete with a triumphal arch at the front. | |
| 宫殿的建筑工程一直持续到乔治四世统治的最后几年，直到他逝世的1830年，宫殿的建筑费用已经翻了两番。 国王一逝世，那位忠诚的建筑师，约翰·纳什就被拽到了法庭，要他解释建筑费用严重超支的缘由。虽然纳什最终无罪获释，但是这位骑士却以这种羞辱性的方式结束了他建筑师的生涯，最后国会很不情愿地支付了建筑费用，连同宫殿前面的凯旋门最终得以完工。 |
| Building works on the palace dragged on through the final years of George' s reign. By the time he died in 1830, costs had more than quadrupled. As soon as the King was dead, his everobedient architect John Nash was hauled before the courts to explain the stupendous overspend. He was eventually acquitted, but Nash, who rather hoped for a knighthood, and instead that his career had come to, well, a humiliating end. Eventually, a reluctant Parliament paid up, and building work on the palace was finished, complete with a triumphal arch at the front. | |
| gong dian de jian zhu gong cheng yi zhi chi xu dao qiao zhi si shi tong zhi de zui hou ji nian, zhi dao ta shi shi de 1830 nian, gong dian de jian zhu fei yong yi jing fan le liang fan. guo wang yi shi shi, na wei zhong cheng de jian zhu shi, yue han na shi jiu bei zhuai dao le fa ting, yao ta jie shi jian zhu fei yong yan zhong chao zhi de yuan you. sui ran na shi zui zhong wu zui huo shi, dan shi zhe wei qi shi que yi zhe zhong xiu ru xing de fang shi jie shu le ta jian zhu shi de sheng ya, zui hou guo hui hen bu qing yuan di zhi fu le jian zhu fei yong, lian tong gong dian qian mian di kai xuan men zui zhong de yi wan gong. |
| Building works on the palace dragged on through the final years of George' s reign. By the time he died in 1830, costs had more than quadrupled. As soon as the King was dead, his everobedient architect John Nash was hauled before the courts to explain the stupendous overspend. He was eventually acquitted, but Nash, who rather hoped for a knighthood, and instead that his career had come to, well, a humiliating end. Eventually, a reluctant Parliament paid up, and building work on the palace was finished, complete with a triumphal arch at the front. | |
| gōng diàn de jiàn zhù gōng chéng yī zhí chí xù dào qiáo zhì sì shì tǒng zhì de zuì hòu jǐ nián, zhí dào tā shì shì de 1830 nián, gōng diàn de jiàn zhù fèi yòng yǐ jīng fān le liǎng fān. guó wáng yī shì shì, nà wèi zhōng chéng de jiàn zhù shī, yuē hàn nà shí jiù bèi zhuāi dào le fǎ tíng, yào tā jiě shì jiàn zhù fèi yòng yán zhòng chāo zhī de yuán yóu. suī rán nà shí zuì zhōng wú zuì huò shì, dàn shì zhè wèi qí shì què yǐ zhè zhǒng xiū rǔ xìng de fāng shì jié shù le tā jiàn zhù shī de shēng yá, zuì hòu guó huì hěn bù qíng yuàn dì zhī fù le jiàn zhù fèi yòng, lián tóng gōng diàn qián miàn dí kǎi xuán mén zuì zhōng dé yǐ wán gōng. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)