美咲:ただいま。 | |
纱奈:おかえり。 | |
美咲:なんだ。 | |
纱奈:この前出した懸賞はがきがあたったの。 | |
美咲:へえ、なんだ?なにがあたったんだ? | |
纱奈:お米、味噌、醤油。 | |
美咲:紗奈、うちが貧乏だからって、中学生なんだから、もっと夢のあるものに応募してくれ。 | |
纱奈:懸賞ハガキは片っ端から応募することに意義があるの。部活の一環だから、気になさらずとも。 | |
美咲:そうか。 | |
纱奈:お姉ちゃんこそ家計のために好きでもないメイドのバイト、大変だよね。 | |
美咲:いや、好きでもないは言い過ぎだ。 | |
纱奈:じゃ、好き? | |
美咲:好きかと言われればそうも言い切るのにも。確かに時給も高いし、条件だけで選んだ事は否めない。しかし、店の人たちは皆よくしてくれるし、わたしは恵まれてると思う。 | |
纱奈:結構重いな。 | |
美咲:あれ、言わせっぱなしかい。 |
mei xiao:. | |
sha nai:. | |
mei xiao:. | |
sha nai: qian chu xuan shang. | |
mei xiao:?? | |
sha nai: mi wei ceng jiang you. | |
mei xiao: sha nai pin fa zhong xue sheng meng ying mu. | |
sha nai: xuan shang pian duan ying mu yi yi. bu huo yi huan qi. | |
mei xiao:. | |
sha nai: zi jia ji hao da bian. | |
mei xiao: hao yan guo. | |
sha nai: hao? | |
mei xiao: hao yan yan qie. que shi gei gao tiao jian xuan shi fou. dian ren jie hui si. | |
sha nai: jie gou zhong. | |
mei xiao: yan. |
měi xiào:. | |
shā nài:. | |
měi xiào:. | |
shā nài: qián chū xuán shǎng. | |
měi xiào:?? | |
shā nài: mǐ wèi cēng jiàng yóu. | |
měi xiào: shā nài pín fá zhōng xué shēng mèng yīng mù. | |
shā nài: xuán shǎng piàn duān yīng mù yì yì. bù huó yī huán qì. | |
měi xiào:. | |
shā nài: zǐ jiā jì hǎo dà biàn. | |
měi xiào: hǎo yán guò. | |
shā nài: hǎo? | |
měi xiào: hǎo yán yán qiè. què shí gěi gāo tiáo jiàn xuǎn shì fǒu. diàn rén jiē huì sī. | |
shā nài: jié gòu zhòng. | |
měi xiào: yán. |