パンダ:ねえ、白熊君。それ、楽しい? | |
白熊:そういう時もあるね。 | |
パンダ:どんな時? | |
白熊:こんなのが折れた時 | |
皆:おぉ~ | |
ペンギン:白熊だね。 | |
パンダ:ねえ、どうやったの? | |
白熊:秘密。 | |
ペンギン:器用だね。写真撮っていいかな? | |
パンダ:写真?カメラ持ってるんだ? | |
ペンギン:カメラっていうかさ…買ったんだ、スマフォ。 | |
パンダ:何?スマフォって? | |
ペンギン:それは簀巻き、それは粽、はちまき、はまき、ハマチ、キムチ! スマフォだよ!ス、マ、フォ!スマートフォン、携帯電話の一種だよ | |
熊猫: 我说,白熊君,那个好玩吗? 白熊: 也有好玩的时候. 熊猫: 那是什么样的时候? 白熊: 像是折出这种东西的时候. 大家: 哇~ 企鹅: 是北极熊啊. 熊猫: 我说,怎么折的? 白熊: 秘密. 企鹅: 你手还真巧啊, 我可以拍张照片吗? 熊猫: 拍照?你带了相机啊? 企鹅: 也说不上是相机啦,其实是买了智能机. 熊猫: 智能机是什么? 企鹅: 那是簾子卷,那是粽子,缠头布,雪茄,幼狮鱼,泡菜! 是智能手机啦,智能手机!智能手机,手机的一种啦。 |
: bai xiong jun. le? | |
bai xiong: shi. | |
: shi? | |
bai xiong: zhe shi | |
jie: | |
: bai xiong. | |
:? | |
bai xiong: mi mi. | |
: qi yong. xie zhen cuo? | |
: xie zhen? chi? | |
: mai. | |
: he?? | |
: ze juan zong! !! xie dai dian hua yi zhong | |
xiong mao: wo shuo, bai xiong jun, na ge hao wan ma? bai xiong: ye you hao wan de shi hou. xiong mao: na shi shen me yang de shi hou? bai xiong: xiang shi zhe chu zhe zhong dong xi de shi hou. da jia: wa qi e: shi bei ji xiong a. xiong mao: wo shuo, zen me zhe de? bai xiong: mi mi. qi e: ni shou hai zhen qiao a, wo ke yi pai zhang zhao pian ma? xiong mao: pai zhao? ni dai le xiang ji a? qi e: ye shuo bu shang shi xiang ji la, qi shi shi mai le zhi neng ji. xiong mao: zhi neng ji shi shen me? qi e: na shi lian zi juan, na shi zong zi, chan tou bu, xue jia, you shi yu, pao cai! shi zhi neng shou ji la, zhi neng shou ji! zhi neng shou ji, shou ji de yi zhong la. |
: bái xióng jūn. lè? | |
bái xióng: shí. | |
: shí? | |
bái xióng: zhé shí | |
jiē: | |
: bái xióng. | |
:? | |
bái xióng: mì mì. | |
: qì yòng. xiě zhēn cuō? | |
: xiě zhēn? chí? | |
: mǎi. | |
: hé?? | |
: zé juàn zòng! !! xié dài diàn huà yī zhǒng | |
xióng māo: wǒ shuō, bái xióng jūn, nà gè hǎo wán ma? bái xióng: yě yǒu hǎo wán de shí hòu. xióng māo: nà shi shén me yàng de shí hòu? bái xióng: xiàng shì zhé chū zhè zhǒng dōng xī de shí hòu. dà jiā: wa qǐ é: shì běi jí xióng a. xióng māo: wǒ shuō, zěn me zhé de? bái xióng: mì mì. qǐ é: nǐ shǒu hái zhēn qiǎo a, wǒ kě yǐ pāi zhāng zhào piān ma? xióng māo: pāi zhào? nǐ dài le xiàng jī a? qǐ é: yě shuō bù shàng shì xiàng jī la, qí shí shì mǎi le zhì néng jī. xióng māo: zhì néng jī shì shén me? qǐ é: nà shi lián zi juǎn, nà shi zòng zi, chán tóu bù, xuě jiā, yòu shī yú, pào cài! shì zhì néng shǒu jī la, zhì néng shǒu jī! zhì néng shǒu jī, shǒu jī de yī zhǒng la. |