ペンギン:あ、ラマさん | |
ラマ:今日は、どうしたんですか | |
ペンギン:パンダ君に会いに来たのに、寝てるんだよね | |
ラマ:たまには、起きてますよ | |
ペンギン:そっか、いいかげん、パンダ君起きてるよね | |
白熊:戻ろう | |
ペンギン:また寝てる | |
白熊:更に、だらしないね | |
ペンギン:パンダ君、僕たちにいったい何を見てもらいたかったんだろうね | |
園児:あのパンダさん、寝てばっかりでつまんない | |
うん、行こう | |
ペンギン:大人気ねえ… | |
あ、また笑った | |
パンダ:ず~っと待ってたのに、なんで来てくれなかったの? | |
ペンギン:いや、何度も行ったよ | |
パンダ:本当? | |
ペンギン;行ったってば | |
ねえ、ラマさん、今日、動物園で会ったよね | |
企鹅: 啊,是羊驼先生 羊驼: 今天怎么来了? 企鹅: 我们是来看熊猫的,可他睡着了 羊驼: 它偶尔也会醒一醒的 企鹅: 是吗,现在它该睡醒了吧 北极熊: 回去看看吧 企鹅: 又睡着了 北极熊: 睡相越来越懒散了 企鹅: 熊猫到底想让我们看它表演什么呢? 幼稚园生: 那只熊猫总是在睡觉,好无聊 嗯,走吧 企鹅: 还说自己很受欢迎来着 啊,又笑了 熊猫: 我一直在等你们,为什么没有来呢? 企鹅: 不是,我们去了好几次 熊猫: 真的? 企鹅: 真的去了啦 呐,羊驼先生,我们今天在动物园见过面吧 |
: | |
: jin ri | |
: jun hui lai qin | |
: qi | |
: jun qi | |
bai xiong: ti | |
: qin | |
bai xiong: geng | |
: jun pu he jian | |
yuan er: qin | |
: da ren qi | |
xiao | |
: dai lai? | |
: he du xing | |
: ben dang? | |
jin ri dong wu yuan hui | |
qi e: a, shi yang tuo xian sheng yang tuo: jin tian zen me lai le? qi e: wo men shi lai kan xiong mao de, ke ta shui zhao le yang tuo: ta ou er ye hui xing yi xing de qi e: shi ma, xian zai ta gai shui xing le ba bei ji xiong: hui qu kan kan ba qi e: you shui zhao le bei ji xiong: shui xiang yue lai yue lan san le qi e: xiong mao dao di xiang rang wo men kan ta biao yan shen me ne? you zhi yuan sheng: na zhi xiong mao zong shi zai shui jiao, hao wu liao , zou ba qi e: hai shuo zi ji hen shou huan ying lai zhe a, you xiao le xiong mao: wo yi zhi zai deng ni men, wei shi me mei you lai ne? qi e: bu shi, wo men qu le hao ji ci xiong mao: zhen de? qi e: zhen de qu le la na, yang tuo xian sheng, wo men jin tian zai dong wu yuan jian guo mian ba |
: | |
: jīn rì | |
: jūn huì lái qǐn | |
: qǐ | |
: jūn qǐ | |
bái xióng: tì | |
: qǐn | |
bái xióng: gèng | |
: jūn pú hé jiàn | |
yuán ér: qǐn | |
xíng | |
: dà rén qì | |
xiào | |
: dài lái? | |
: hé dù xíng | |
: běn dāng? | |
xíng | |
jīn rì dòng wù yuán huì | |
qǐ é: a, shì yáng tuó xiān shēng yáng tuó: jīn tiān zěn me lái le? qǐ é: wǒ men shì lái kàn xióng māo de, kě tā shuì zháo le yáng tuó: tā ǒu ěr yě huì xǐng yī xǐng de qǐ é: shì ma, xiàn zài tā gāi shuì xǐng le ba běi jí xióng: huí qù kàn kàn ba qǐ é: yòu shuì zháo le běi jí xióng: shuì xiàng yuè lái yuè lǎn sǎn le qǐ é: xióng māo dào dǐ xiǎng ràng wǒ men kàn tā biǎo yǎn shén me ne? yòu zhì yuán shēng: nà zhǐ xióng māo zǒng shì zài shuì jiào, hǎo wú liáo , zǒu ba qǐ é: hái shuō zì jǐ hěn shòu huān yíng lái zhe a, yòu xiào le xióng māo: wǒ yī zhí zài děng nǐ men, wèi shí me méi yǒu lái ne? qǐ é: bú shì, wǒ men qù le hǎo jǐ cì xióng māo: zhēn de? qǐ é: zhēn de qù le la nà, yáng tuó xiān shēng, wǒ men jīn tiān zài dòng wù yuán jiàn guò miàn ba |