政府の原子力災害対策本部は、福島や宮城など17都県に求めている放射性 セシウム の検査を行う食品の品目について来月から見直し、ほとんど検出されなくなった野菜や魚を対象から外す一方、新たに高い値が検出された野菜類などを加えることを決めました。政府の原子力災害対策本部は、食品に含まれる放射性セシウムの検査について、 原発 事故の影響があるとされる福島や宮城など17の都県に対して、132種類を検査するよう求めています。しかし、厚生労働省によりますと、去年4月から先月末までの検査で、基準を超えたのは全体の0.87%で徐々に減っているほか、基準を超える食品も茸類や 山菜 などに限られてきているということです。このため、原子力災害対策本部は来月から検査を求める 品目 を見直し、ほとんど検出されなくなった ホウレンソウ やリンゴ、それに イワシ や タコ など39種類を対象から外す一方、新たに高い値が検出された クワイ 、 カボチャ 、 ジネンジョ 、 馬肉 、 サヨリ の5種類を加え、98種類の食品について検査を求めることを決めました。 | |
日本政府的核能灾害对策总部从下月起,修改要求福岛和宫城等17个都县进行放射性元素铯检测的食品的种类,决定取消检测值近0的蔬菜和鱼类等食品的检测,并将新检出高放射值的蔬菜类等列入抽查对象。并要求受核电事故影响的福岛和宫城等17个都县,对132种食品中含有的放射性元素铯的含量进行检测。但据厚生劳动省透露,去年4月至上月底的检查中,超标食品占全部的0.87%,正逐步减少,另外,超标食品也只限于蘑菇类和野菜等食品。为此,核能灾害对策本部决定从下月起修改要求检测的食品品种,将检测值近0的菠菜、苹果、沙丁鱼、章鱼等39种食品移出检测对象,并将检出高放射值的芋头、南瓜、野山药、马肉、针鱼这5种食品做为检测对象,要求上述17个都县检测98种食品。 |
zheng fu yuan zi li zai hai dui ce ben bu fu dao gong cheng dou xian qiu fang she xing jian zha xing shi pin pin mu lai yue jian zhi jian chu ye cai yu dui xiang wai yi fang xin gao zhi jian chu ye cai lei jia jue. zheng fu yuan zi li zai hai dui ce ben bu shi pin han fang she xing jian zha yuan fa shi gu ying xiang fu dao gong cheng dou xian dui zhong lei jian zha qiu. hou sheng lao dong sheng qu nian yue xian yue mo jian zha ji zhun chao quan ti xu jian ji zhun chao shi pin rong lei shan cai xian. yuan zi li zai hai dui ce ben bu lai yue jian zha qiu pin mu jian zhi jian chu zhong lei dui xiang wai yi fang xin gao zhi jian chu ma rou zhong lei jia zhong lei shi pin jian zha qiu jue. | |
ri ben zheng fu de he neng zai hai dui ce zong bu cong xia yue qi, xiu gai yao qiu fu dao he gong cheng deng 17 ge dou xian jin xing fang she xing yuan su se jian ce de shi pin de zhong lei, jue ding qu xiao jian ce zhi jin 0 de shu cai he yu lei deng shi pin de jian ce, bing jiang xin jian chu gao fang she zhi de shu cai lei deng lie ru chou zha dui xiang. bing yao qiu shou he dian shi gu ying xiang de fu dao he gong cheng deng 17 ge dou xian, dui 132 zhong shi pin zhong han you de fang she xing yuan su se de han liang jin xing jian ce. dan ju hou sheng lao dong sheng tou lu, qu nian 4 yue zhi shang yue di de jian cha zhong, chao biao shi pin zhan quan bu de 0. 87, zheng zhu bu jian shao, ling wai, chao biao shi pin ye zhi xian yu mo gu lei he ye cai deng shi pin. wei ci, he neng zai hai dui ce ben bu jue ding cong xia yue qi xiu gai yao qiu jian ce de shi pin pin zhong, jiang jian ce zhi jin 0 de bo cai ping guo sha ding yu zhang yu deng 39 zhong shi pin yi chu jian ce dui xiang, bing jiang jian chu gao fang she zhi de yu tou nan gua ye shan yao ma rou zhen yu zhe 5 zhong shi pin zuo wei jian ce dui xiang, yao qiu shang shu 17 ge dou xian jian ce 98 zhong shi pin. |
zhèng fǔ yuán zǐ lì zāi hài duì cè běn bù fú dǎo gōng chéng dōu xiàn qiú fàng shè xìng jiǎn zhā xíng shí pǐn pǐn mù lái yuè jiàn zhí jiǎn chū yě cài yú duì xiàng wài yī fāng xīn gāo zhí jiǎn chū yě cài lèi jiā jué. zhèng fǔ yuán zǐ lì zāi hài duì cè běn bù shí pǐn hán fàng shè xìng jiǎn zhā yuán fā shì gù yǐng xiǎng fú dǎo gōng chéng dōu xiàn duì zhǒng lèi jiǎn zhā qiú. hòu shēng láo dòng shěng qù nián yuè xiān yuè mò jiǎn zhā jī zhǔn chāo quán tǐ xú jiǎn jī zhǔn chāo shí pǐn rōng lèi shān cài xiàn. yuán zǐ lì zāi hài duì cè běn bù lái yuè jiǎn zhā qiú pǐn mù jiàn zhí jiǎn chū zhǒng lèi duì xiàng wài yī fāng xīn gāo zhí jiǎn chū mǎ ròu zhǒng lèi jiā zhǒng lèi shí pǐn jiǎn zhā qiú jué. | |
rì běn zhèng fǔ de hé néng zāi hài duì cè zǒng bù cóng xià yuè qǐ, xiū gǎi yāo qiú fú dǎo hé gōng chéng děng 17 gè dōu xiàn jìn xíng fàng shè xìng yuán sù sè jiǎn cè de shí pǐn de zhǒng lèi, jué dìng qǔ xiāo jiǎn cè zhí jìn 0 de shū cài hé yú lèi děng shí pǐn de jiǎn cè, bìng jiāng xīn jiǎn chū gāo fàng shè zhí de shū cài lèi děng liè rù chōu zhā duì xiàng. bìng yāo qiú shòu hé diàn shì gù yǐng xiǎng de fú dǎo hé gōng chéng děng 17 gè dōu xiàn, duì 132 zhǒng shí pǐn zhōng hán yǒu de fàng shè xìng yuán sù sè de hán liàng jìn xíng jiǎn cè. dàn jù hòu shēng láo dòng shěng tòu lù, qù nián 4 yuè zhì shàng yuè dǐ de jiǎn chá zhōng, chāo biāo shí pǐn zhàn quán bù de 0. 87, zhèng zhú bù jiǎn shǎo, lìng wài, chāo biāo shí pǐn yě zhǐ xiàn yú mó gū lèi hé yě cài děng shí pǐn. wèi cǐ, hé néng zāi hài duì cè běn bù jué dìng cóng xià yuè qǐ xiū gǎi yāo qiú jiǎn cè de shí pǐn pǐn zhǒng, jiāng jiǎn cè zhí jìn 0 de bō cài píng guǒ shā dīng yú zhāng yú děng 39 zhǒng shí pǐn yí chū jiǎn cè duì xiàng, bìng jiāng jiǎn chū gāo fàng shè zhí de yù tou nán guā yě shān yào mǎ ròu zhēn yú zhè 5 zhǒng shí pǐn zuò wéi jiǎn cè duì xiàng, yāo qiú shàng shù 17 gè dōu xiàn jiǎn cè 98 zhǒng shí pǐn. |