| 東日本大震災による津波で海に流されたがれきが、北アメリカの太平洋沿岸に相次いで 漂着 していることを受け、環境省は、国内で 海洋 ゴミの対策に取り組んでいるＮＧＯの調査団を、来月下旬にも現地へ派遣することを決めました。これは、今日の 閣議 後の会見で細野環境大臣が明らかにしたものです。 | |
| 大震災による津波で海に 流出 したがれきのうちおよそ１５０万トンは、太平洋を漂流しているとみられ、北アメリカの太平洋沿岸には最近その一部が相次いで漂着し、処理が問題となっています。これについて、細野環境大臣は、政府間だけでなく民間レベルでの対応を検討するため、国内で海洋ゴミの対策に取り組んでいる東京のＮＧＯ、「ＪＥＡＮ」の調査団を早ければ来月下旬にも現地に派遣することを明らかにしました。 | |
| 由于东日本大地震引发海啸造成冲入海洋的瓦砾陆续抵达北美的太平洋沿岸，环境省决定派在国内致力于海洋垃圾对策的NGO调查团于下月下旬前往现场。这是在今天的内阁会议中细野环境大臣明确表示的。 | |
| 大地震引发的海啸中被冲入海洋的瓦砾中约150万吨正在太平洋上漂流，最近其中一部分陆续抵达北美的太平洋沿岸，如今亟待处理。针对此事，细野环境大臣明确表示，为了探讨不仅是政府间还有民间的对策，将派在国内致力于海洋垃圾对策的东京NGO“JEAN”的调查团最快于下月下旬前往现场。 |
| dong ri ben da zhen zai jin bo hai liu bei tai ping yang yan an xiang ci piao zhe shou huan jing sheng guo nei hai yang dui ce qu zu diao zha tuan lai yue xia xun xian di pai qian jue. jin ri ge yi hou hui jian xi ye huan jing da chen ming. | |
| da zhen zai jin bo hai liu chu wan tai ping yang piao liu bei tai ping yang yan an zui jin yi bu xiang ci piao zhe chu li wen ti. xi ye huan jing da chen zheng fu jian min jian dui ying jian tao guo nei hai yang dui ce qu zu dong jing diao zha tuan zao lai yue xia xun xian di pai qian ming. | |
| you yu dong ri ben da di zhen yin fa hai xiao zao cheng chong ru hai yang de wa li lu xu di da bei mei di tai ping yang yan an, huan jing sheng jue ding pai zai guo nei zhi li yu hai yang la ji dui ce de NGO diao cha tuan yu xia yue xia xun qian wang xian chang. zhe shi zai jin tian de nei ge hui yi zhong xi ye huan jing da chen ming que biao shi de. | |
| da di zhen yin fa de hai xiao zhong bei chong ru hai yang de wa li zhong yue 150 wan dun zheng zai tai ping yang shang piao liu, zui jin qi zhong yi bu fen lu xu di da bei mei di tai ping yang yan an, ru jin ji dai chu li. zhen dui ci shi, xi ye huan jing da chen ming que biao shi, wei le tan tao bu jin shi zheng fu jian hai you min jian de dui ce, jiang pai zai guo nei zhi li yu hai yang la ji dui ce de dong jing NGO" JEAN" de diao cha tuan zui kuai yu xia yue xia xun qian wang xian chang. |
| dōng rì běn dà zhèn zāi jīn bō hǎi liú běi tài píng yáng yán àn xiāng cì piào zhe shòu huán jìng shěng guó nèi hǎi yáng duì cè qǔ zǔ diào zhā tuán lái yuè xià xún xiàn dì pài qiǎn jué. jīn rì gé yì hòu huì jiàn xì yě huán jìng dà chén míng. | |
| dà zhèn zāi jīn bō hǎi liú chū wàn tài píng yáng piāo liú běi tài píng yáng yán àn zuì jìn yī bù xiāng cì piào zhe chǔ lǐ wèn tí. xì yě huán jìng dà chén zhèng fǔ jiān mín jiān duì yīng jiǎn tǎo guó nèi hǎi yáng duì cè qǔ zǔ dōng jīng diào zhā tuán zǎo lái yuè xià xún xiàn dì pài qiǎn míng. | |
| yóu yú dōng rì běn dà dì zhèn yǐn fā hǎi xiào zào chéng chōng rù hǎi yáng de wǎ lì lù xù dǐ dá běi měi dí tài píng yáng yán àn, huán jìng shěng jué dìng pài zài guó nèi zhì lì yú hǎi yáng lā jī duì cè de NGO diào chá tuán yú xià yuè xià xún qián wǎng xiàn chǎng. zhè shì zài jīn tiān de nèi gé huì yì zhōng xì yě huán jìng dà chén míng què biǎo shì de. | |
| dà dì zhèn yǐn fā de hǎi xiào zhōng bèi chōng rù hǎi yáng de wǎ lì zhōng yuē 150 wàn dūn zhèng zài tài píng yáng shàng piāo liú, zuì jìn qí zhōng yī bù fen lù xù dǐ dá běi měi dí tài píng yáng yán àn, rú jīn jí dài chǔ lǐ. zhēn duì cǐ shì, xì yě huán jìng dà chén míng què biǎo shì, wèi le tàn tǎo bù jǐn shì zhèng fǔ jiān hái yǒu mín jiān de duì cè, jiāng pài zài guó nèi zhì lì yú hǎi yáng lā jī duì cè de dōng jīng NGO" JEAN" de diào chá tuán zuì kuài yú xià yuè xià xún qián wǎng xiàn chǎng. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)