福岡県にある | |
厚生 年金基金の | |
資産 運用をめぐる汚職事件で、逮捕された理事長側が巨額 | |
詐欺 事件で | |
摘発 されたAIJ投資 | |
顧問 側から現金およそ1000万円を受け取っていた疑いのあることが、関係者への取材で分かりました。この基金は当時、AIJに多額の資金の運用を | |
委託 していて、警視庁は委託の見返りだった可能性もあるとみています。福岡県エルピーガス厚生年金基金の理事長、寺崎和典容疑者(70)は年金資金を運用する金融商品を購入した見返りに、販売を仲介したコンサルタント会社の社長、染谷訓容疑者(48)から、現金100万円の | |
賄賂 を受け取ったとして、 | |
収賄 の疑いで警視庁に逮捕されました。この基金は年金資金の巨額詐欺事件で社長らが起訴されたAIJ投資顧問に平成17年から資金運用を委託し、去年の時点で金額はおよそ30億円に上っていましたが、寺崎理事長側が5年前、AIJ側から現金およそ1000万円を受け取っていた疑いのあることが、関係者への取材で分かりました。現金は寺崎理事長がAIJ側に要求していたということです。また、繰り返し飲食の接待を受けていた疑いもあるということで、警視庁は資金を委託する見返りだった可能性もあるとみています。 | |
据有关人员透露,在福冈县发生的厚生年金基金资产运用上的贪污事件中,被逮捕的理事长方涉嫌受贿现金1000万日元,而贿赂方正是在巨额诈骗事件中被揭发的AIJ投资顾问。该基金当时正委托AIJ进行大金额资金运作,警方怀疑进行委托的过程中可能收取了回扣。福冈县天然气福利年金基金理事长、犯罪嫌疑人寺崎和典(70岁)因在用于购买年金基金运作金融产品的回转资金中,涉嫌受贿现金100万日元而被逮捕,而贿赂方正是介绍买卖的顾问公司的社长、犯罪嫌疑人染谷训(48岁)。据有关人员透露,该基金自平成17年起开始委托投资顾问进行资金运作,资金运作达到30亿日元以上,而该投资顾问正是在年金资金巨额诈骗事件中被起诉的AIJ投资顾问。据悉,自5年前起,寺崎理事长向AIJ方面进行索贿并受贿现金约1000万日元。 此外,警视厅认为,寺崎理事长仍涉嫌多次公款吃喝及收取回扣等。 |
fu gang xian | |
hou sheng nian jin ji jin | |
zi chan yun yong wu zhi shi jian dai bu li shi zhang ce ju e | |
zha qi shi jian | |
zhai fa tou zi | |
gu wen ce xian jin wan yuan shou qu yi guan xi zhe qu cai fen. ji jin dang shi duo e zi jin yun yong | |
wei tuo jing shi ting wei tuo jian fan ke neng xing. fu gang xian hou sheng nian jin ji jin li shi zhang si qi he dian rong yi zhe nian jin zi jin yun yong jin rong shang pin gou ru jian fan fan mai zhong jie hui she she zhang ran gu xun rong yi zhe xian jin wan yuan | |
hui lu shou qu | |
shou hui yi jing shi ting dai bu. ji jin nian jin zi jin ju e zha qi shi jian she zhang qi su tou zi gu wen ping cheng nian zi jin yun yong wei tuo qu nian shi dian jin e yi yuan shang si qi li shi zhang ce nian qian ce xian jin wan yuan shou qu yi guan xi zhe qu cai fen. xian jin si qi li shi zhang ce yao qiu. zao fan yin shi jie dai shou yi jing shi ting zi jin wei tuo jian fan ke neng xing. | |
ju you guan ren yuan tou lu, zai fu gang xian fa sheng de hou sheng nian jin ji jin zi chan yun yong shang de tan wu shi jian zhong, bei dai bu de li shi chang fang she xian shou hui xian jin 1000 wan ri yuan, er hui lu fang zheng shi zai ju e zha pian shi jian zhong bei jie fa de tou zi gu wen. gai ji jin dang shi zheng wei tuo AIJ jin xing da jin e zi jin yun zuo, jing fang huai yi jin xing wei tuo de guo cheng zhong ke neng shou qu le hui kou. fu gang xian tian ran qi fu li nian jin ji jin li shi zhang fan zui xian yi ren si qi he dian 70 sui yin zai yong yu gou mai nian jin ji jin yun zuo jin rong chan pin de hui zhuan zi jin zhong, she xian shou hui xian jin 100 wan ri yuan er bei dai bu, er hui lu fang zheng shi jie shao mai mai de gu wen gong si de she chang fan zui xian yi ren ran gu xun 48 sui. ju you guan ren yuan tou lu, gai ji jin zi ping cheng 17 nian qi kai shi wei tuo tou zi gu wen jin xing zi jin yun zuo, zi jin yun zuo da dao 30 yi ri yuan yi shang, er gai tou zi gu wen zheng shi zai nian jin zi jin ju e zha pian shi jian zhong bei qi su de AIJ tou zi gu wen. ju xi, zi 5 nian qian qi, si qi li shi zhang xiang AIJ fang mian jin xing suo hui bing shou hui xian jin yue 1000 wan ri yuan. ci wai, jing shi ting ren wei, si qi li shi zhang reng she xian duo ci gong kuan chi he ji shou qu hui kou deng. |
fú gāng xiàn | |
hòu shēng nián jīn jī jīn | |
zī chǎn yùn yòng wū zhí shì jiàn dài bǔ lǐ shì zhǎng cè jù é | |
zhà qī shì jiàn | |
zhāi fā tóu zī | |
gù wèn cè xiàn jīn wàn yuán shòu qǔ yí guān xì zhě qǔ cái fēn. jī jīn dāng shí duō é zī jīn yùn yòng | |
wěi tuō jǐng shì tīng wěi tuō jiàn fǎn kě néng xìng. fú gāng xiàn hòu shēng nián jīn jī jīn lǐ shì zhǎng sì qí hé diǎn róng yí zhě nián jīn zī jīn yùn yòng jīn róng shāng pǐn gòu rù jiàn fǎn fàn mài zhòng jiè huì shè shè zhǎng rǎn gǔ xùn róng yí zhě xiàn jīn wàn yuán | |
huì lù shòu qǔ | |
shōu huì yí jǐng shì tīng dài bǔ. jī jīn nián jīn zī jīn jù é zhà qī shì jiàn shè zhǎng qǐ sù tóu zī gù wèn píng chéng nián zī jīn yùn yòng wěi tuō qù nián shí diǎn jīn é yì yuán shàng sì qí lǐ shì zhǎng cè nián qián cè xiàn jīn wàn yuán shòu qǔ yí guān xì zhě qǔ cái fēn. xiàn jīn sì qí lǐ shì zhǎng cè yāo qiú. zǎo fǎn yǐn shí jiē dài shòu yí jǐng shì tīng zī jīn wěi tuō jiàn fǎn kě néng xìng. | |
jù yǒu guān rén yuán tòu lù, zài fú gāng xiàn fā shēng de hòu shēng nián jīn jī jīn zī chǎn yùn yòng shàng de tān wū shì jiàn zhōng, bèi dài bǔ de lǐ shì cháng fāng shè xián shòu huì xiàn jīn 1000 wàn rì yuán, ér huì lù fāng zhèng shì zài jù é zhà piàn shì jiàn zhōng bèi jiē fā de tóu zī gù wèn. gāi jī jīn dāng shí zhèng wěi tuō AIJ jìn xíng dà jīn é zī jīn yùn zuò, jǐng fāng huái yí jìn xíng wěi tuō de guò chéng zhōng kě néng shōu qǔ le huí kòu. fú gāng xiàn tiān rán qì fú lì nián jīn jī jīn lǐ shì zhǎng fàn zuì xián yí rén sì qí hé diǎn 70 suì yīn zài yòng yú gòu mǎi nián jīn jī jīn yùn zuò jīn róng chǎn pǐn de huí zhuǎn zī jīn zhōng, shè xián shòu huì xiàn jīn 100 wàn rì yuán ér bèi dài bǔ, ér huì lù fāng zhèng shì jiè shào mǎi mài de gù wèn gōng sī de shè cháng fàn zuì xián yí rén rǎn gǔ xùn 48 suì. jù yǒu guān rén yuán tòu lù, gāi jī jīn zì píng chéng 17 nián qǐ kāi shǐ wěi tuō tóu zī gù wèn jìn xíng zī jīn yùn zuò, zī jīn yùn zuò dá dào 30 yì rì yuán yǐ shàng, ér gāi tóu zī gù wèn zhèng shì zài nián jīn zī jīn jù é zhà piàn shì jiàn zhōng bèi qǐ sù de AIJ tóu zī gù wèn. jù xī, zì 5 nián qián qǐ, sì qí lǐ shì zhǎng xiàng AIJ fāng miàn jìn xíng suǒ huì bìng shòu huì xiàn jīn yuē 1000 wàn rì yuán. cǐ wài, jǐng shì tīng rèn wéi, sì qí lǐ shì zhǎng réng shè xián duō cì gōng kuǎn chī hē jí shōu qǔ huí kòu děng. |