| 今日は世界禁煙デーです。他人のタバコの煙を吸い込む受動喫煙を防ぐため、都道府県と政令市の3分の1に当たる22の自治体が庁舎を全面禁煙にしていることが厚生労働省の調査で分かりました。厚生労働省は、都道府県と政令市のあわせて66の自治体に対し、今月1日の時点で、自治体の本庁舎として使用されている建物を全面禁煙にしているかどうか聞きました。その結果、全面禁煙にしているのは、神奈川県や広島市などあわせて22の自治体で、全体の33%でした。ほかの44の自治体は、全面禁煙ではないものの、隔離された喫煙所を設けるなど「分煙」にしていますが、このうち、20の自治体では、今後、全面禁煙にすると答えており、将来的には全体の64%の自治体で庁舎が全面禁煙になる見通しです。 | |
| 今天(31日)是世界禁烟日.厚生劳动省调查表明,为防止被动吸烟,三分之一的嘟到府县和政令市,即22所自治体实行政府办公区内全面禁烟.厚生劳动省就在本月1日作为自治体的总厅舍使用的建筑物内是否实行全面禁烟,询问了都道府县和政令市合计66所自治体.调查结果表明,神奈川县和广岛市等共计22所自治体实行全面禁烟,占总数的33%.其余44所自治体虽然没有实行全面禁烟,但是设立了隔离的吸烟区等,实行”分烟”,其中,20所自治体回答今后将实行全面禁烟,预计将来有64%的自治体实行政府办公区内全面禁烟. |
| jin ri shi jie jin yan. ta ren yan xi ru shou dong chi yan fang dou dao fu xian zheng ling shi 3 fen 1 dang 22 zi zhi ti ting she quan mian jin yan hou sheng lao dong sheng diao zha fen. hou sheng lao dong sheng dou dao fu xian zheng ling shi 66 zi zhi ti dui jin yue 1 ri shi dian zi zhi ti ben ting she shi yong jian wu quan mian jin yan wen. jie guo quan mian jin yan shen nai chuan xian guang dao shi 22 zi zhi ti quan ti 33. 44 zi zhi ti quan mian jin yan ge li chi yan suo she fen yan 20 zi zhi ti jin hou quan mian jin yan da jiang lai de quan ti 64 zi zhi ti ting she quan mian jin yan jian tong. | |
| jin tian 31 ri shi shi jie jin yan ri. hou sheng lao dong sheng diao cha biao ming, wei fang zhi bei dong xi yan, san fen zhi yi de du dao fu xian he zheng ling shi, ji 22 suo zi zhi ti shi xing zheng fu ban gong qu nei quan mian jin yan. hou sheng lao dong sheng jiu zai ben yue 1 ri zuo wei zi zhi ti de zong ting she shi yong de jian zhu wu nei shi fou shi xing quan mian jin yan, xun wen le dou dao fu xian he zheng ling shi he ji 66 suo zi zhi ti. diao cha jie guo biao ming, shen nai chuan xian he guang dao shi deng gong ji 22 suo zi zhi ti shi xing quan mian jin yan, zhan zong shu de 33. qi yu 44 suo zi zhi ti sui ran mei you shi xing quan mian jin yan, dan shi she li le ge li de xi yan qu deng, shi xing" fen yan", qi zhong, 20 suo zi zhi ti hui da jin hou jiang shi xing quan mian jin yan, yu ji jiang lai you 64 de zi zhi ti shi xing zheng fu ban gong qu nei quan mian jin yan. |
| jīn rì shì jiè jìn yān. tā rén yān xī ru shòu dòng chī yān fáng dōu dào fǔ xiàn zhèng lìng shì 3 fēn 1 dāng 22 zì zhì tǐ tīng she quán miàn jìn yān hòu shēng láo dòng shěng diào zhā fēn. hòu shēng láo dòng shěng dōu dào fǔ xiàn zhèng lìng shì 66 zì zhì tǐ duì jīn yuè 1 rì shí diǎn zì zhì tǐ běn tīng she shǐ yòng jiàn wù quán miàn jìn yān wén. jié guǒ quán miàn jìn yān shén nài chuān xiàn guǎng dǎo shì 22 zì zhì tǐ quán tǐ 33. 44 zì zhì tǐ quán miàn jìn yān gé lí chī yān suǒ shè fēn yān 20 zì zhì tǐ jīn hòu quán miàn jìn yān dá jiāng lái de quán tǐ 64 zì zhì tǐ tīng she quán miàn jìn yān jiàn tōng. | |
| jīn tiān 31 rì shì shì jiè jìn yān rì. hòu shēng láo dòng shěng diào chá biǎo míng, wèi fáng zhǐ bèi dòng xī yān, sān fēn zhī yī de dū dào fǔ xiàn hé zhèng lìng shì, jí 22 suǒ zì zhì tǐ shí xíng zhèng fǔ bàn gōng qū nèi quán miàn jìn yān. hòu shēng láo dòng shěng jiù zài běn yuè 1 rì zuò wéi zì zhì tǐ de zǒng tīng shě shǐ yòng de jiàn zhù wù nèi shì fǒu shí xíng quán miàn jìn yān, xún wèn le dōu dào fǔ xiàn hé zhèng lìng shì hé jì 66 suǒ zì zhì tǐ. diào chá jié guǒ biǎo míng, shén nài chuān xiàn hé guǎng dǎo shì děng gòng jì 22 suǒ zì zhì tǐ shí xíng quán miàn jìn yān, zhàn zǒng shù de 33. qí yú 44 suǒ zì zhì tǐ suī rán méi yǒu shí xíng quán miàn jìn yān, dàn shì shè lì le gé lí de xī yān qū děng, shí xíng" fēn yān", qí zhōng, 20 suǒ zì zhì tǐ huí dá jīn hòu jiāng shí xíng quán miàn jìn yān, yù jì jiāng lái yǒu 64 de zì zhì tǐ shí xíng zhèng fǔ bàn gōng qū nèi quán miàn jìn yān. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)