| 度重なるトラブルで一時は帰還が危ぶまれた日本の小惑星探査機「はやぶさ」は、今夜11時前、大気圏に突入しました。「はやぶさ」からは、小惑星の石が入っている可能性のあるカプセルが予定どおり分離され、オーストラリアの砂漠に向けて電波を出しながら落下していることが、地上から確認されました。「はやぶさ」は地球から3億キロ離れた小惑星「イトカワ」に着陸し、度重なるトラブルに見舞われながら7年ぶりの帰還を目指していました。今夜8時前、小惑星の石が入っている可能性のあるカプセルを切り離した「はやぶさ」は、11時前、大気圏に突入しました。その後、オーストラリアにいる宇宙航空研究開発機構の観測隊が、流れ星のように光を放って落ちていくカプセルの光跡を確認し、さらに、カプセルがオーストラリアの砂漠に向けて電波を出しながら落下していることも地上から確認されました。カプセルはすでに地上に落下しているとみられ、宇宙航空研究開発機構は、このあと、ヘリコプターで落下地点を確認することにしています。太陽系の誕生当時の姿をとどめるとされる小惑星の石を持ち帰ることができれば世界初の快挙で、地球誕生の謎の解明につながる手がかりが得られると期待されています。 | |
| 历经了千辛万苦终于回归地球的日本小行星探测器”隼鸟”号,今天夜里(13日晚)11点以前,冲进了大气层.可能装有小行星岩石的密封舱如预定自”隼鸟”号分离,一边发出电波,一边奔向澳大利亚的沙漠地带降落,此举通过地面波得到了确认. ”隼鸟”号在距地球3亿公里的”丝川”小行星着落,历经千辛万苦,时隔七年终于回归地球.今晚8点前,可能装有小行星岩石的密封舱自”隼鸟”号分离,”隼鸟”号在11点之前冲进大气层.之后,驻在澳大利亚的宇宙航空研究开发机构的观测对确认了如流星一般闪耀着光芒划落天际的密封舱的光痕.更进一步从地面波确认了密封舱一边发出电波,一边奔向澳大利亚的沙漠地带降落的壮举. 密封舱已经降落于地面, 宇宙航空研究开发机构随后乘直升机前往确认密封舱降落地点. 密封舱能够带回记录太阳系诞生之初样态的小行星岩石将是世界史无前例的一大壮举.众目关注密封舱的分析结果,期待揭开地球诞生之谜. |
| du zhong yi shi gui hai wei ri ben xiao huo xing tan zha ji jin ye 11 shi qian da qi quan tu ru. xiao huo xing shi ru ke neng xing yu ding fen li sha mo xiang dian bo chu la xia di shang que ren. di qiu 3 yi li xiao huo xing zhe lu du zhong jian wu 7 nian gui hai mu zhi. jin ye 8 shi qian xiao huo xing shi ru ke neng xing qie li 11 shi qian da qi quan tu ru. hou yu zhou hang kong yan jiu kai fa ji gou guan ce dui liu xing guang fang luo guang ji que ren sha mo xiang dian bo chu la xia di shang que ren. di shang la xia yu zhou hang kong yan jiu kai fa ji gou la xia di dian que ren. tai yang xi dan sheng dang shi zi xiao huo xing shi chi gui shi jie chu kuai ju di qiu dan sheng mi jie ming shou de qi dai. | |
| li jing le qian xin wan ku zhong yu hui gui di qiu de ri ben xiao xing xing tan ce qi" sun niao" hao, jin tian ye li 13 ri wan 11 dian yi qian, chong jin le da qi ceng. ke neng zhuang you xiao xing xing yan shi de mi feng cang ru yu ding zi" sun niao" hao fen li, yi bian fa chu dian bo, yi bian ben xiang ao da li ya de sha mo di dai jiang luo, ci ju tong guo di mian bo de dao le que ren. " sun niao" hao zai ju di qiu 3 yi gong li de" si chuan" xiao xing xing zhuo luo, li jing qian xin wan ku, shi ge qi nian zhong yu hui gui di qiu. jin wan 8 dian qian, ke neng zhuang you xiao xing xing yan shi de mi feng cang zi" sun niao" hao fen li," sun niao" hao zai 11 dian zhi qian chong jin da qi ceng. zhi hou, zhu zai ao da li ya de yu zhou hang kong yan jiu kai fa ji gou de guan ce dui que ren liao ru liu xing yi ban shan yao zhe guang mang hua luo tian ji de mi feng cang de guang hen. geng jin yi bu cong di mian bo que ren le mi feng cang yi bian fa chu dian bo, yi bian ben xiang ao da li ya de sha mo di dai jiang luo de zhuang ju. mi feng cang yi jing jiang luo yu di mian, yu zhou hang kong yan jiu kai fa ji gou sui hou cheng zhi sheng ji qian wang que ren mi feng cang jiang luo di dian. mi feng cang neng gou dai hui ji lu tai yang xi dan sheng zhi chu yang tai de xiao xing xing yan shi jiang shi shi jie shi wu qian li de yi da zhuang ju. zhong mu guan zhu mi feng cang de fen xi jie guo, qi dai jie kai di qiu dan sheng zhi mi. |
| dù zhòng yī shí guī hái wēi rì běn xiǎo huò xīng tàn zhā jī jīn yè 11 shí qián dà qì quān tū rù. xiǎo huò xīng shí rù kě néng xìng yǔ dìng fēn lí shā mò xiàng diàn bō chū là xià dì shàng què rèn. dì qiú 3 yì lí xiǎo huò xīng zhe lù dù zhòng jiàn wǔ 7 nián guī hái mù zhǐ. jīn yè 8 shí qián xiǎo huò xīng shí rù kě néng xìng qiè lí 11 shí qián dà qì quān tū rù. hòu yǔ zhòu háng kōng yán jiū kāi fā jī gòu guān cè duì liú xīng guāng fàng luò guāng jī què rèn shā mò xiàng diàn bō chū là xià dì shàng què rèn. dì shàng là xià yǔ zhòu háng kōng yán jiū kāi fā jī gòu là xià dì diǎn què rèn. tài yáng xì dàn shēng dāng shí zī xiǎo huò xīng shí chí guī shì jiè chū kuài jǔ dì qiú dàn shēng mí jiě míng shǒu dé qī dài. | |
| lì jīng le qiān xīn wàn kǔ zhōng yú huí guī dì qiú de rì běn xiǎo xíng xīng tàn cè qì" sǔn niǎo" hào, jīn tiān yè lǐ 13 rì wǎn 11 diǎn yǐ qián, chōng jìn le dà qì céng. kě néng zhuāng yǒu xiǎo xíng xīng yán shí de mì fēng cāng rú yù dìng zì" sǔn niǎo" hào fēn lí, yī biān fā chū diàn bō, yī biān bēn xiàng ào dà lì yà de shā mò dì dài jiàng luò, cǐ jǔ tōng guò dì miàn bō dé dào le què rèn. " sǔn niǎo" hào zài jù dì qiú 3 yì gōng lǐ de" sī chuān" xiǎo xíng xīng zhuó luò, lì jīng qiān xīn wàn kǔ, shí gé qī nián zhōng yú huí guī dì qiú. jīn wǎn 8 diǎn qián, kě néng zhuāng yǒu xiǎo xíng xīng yán shí de mì fēng cāng zì" sǔn niǎo" hào fēn lí," sǔn niǎo" hào zài 11 diǎn zhī qián chōng jìn dà qì céng. zhī hòu, zhù zài ào dà lì yà de yǔ zhòu háng kōng yán jiū kāi fā jī gòu de guān cè duì què rèn liǎo rú liú xīng yì bān shǎn yào zhe guāng máng huà luò tiān jì de mì fēng cāng de guāng hén. gèng jìn yī bù cóng dì miàn bō què rèn le mì fēng cāng yī biān fā chū diàn bō, yī biān bēn xiàng ào dà lì yà de shā mò dì dài jiàng luò de zhuàng jǔ. mì fēng cāng yǐ jīng jiàng luò yú dì miàn, yǔ zhòu háng kōng yán jiū kāi fā jī gòu suí hòu chéng zhí shēng jī qián wǎng què rèn mì fēng cāng jiàng luò dì diǎn. mì fēng cāng néng gòu dài huí jì lù tài yáng xì dàn shēng zhī chū yàng tài de xiǎo xíng xīng yán shí jiāng shì shì jiè shǐ wú qián lì de yī dà zhuàng jǔ. zhòng mù guān zhù mì fēng cāng de fēn xī jié guǒ, qī dài jiē kāi dì qiú dàn shēng zhī mí. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)