雇用情勢の悪化によって高校生や大学生の就職内定率が去年よりも大幅に下がっていることから、厚生労働省と文部科学省、それに経済産業省の3人の大臣が、経済団体に採用を拡大してほしいと要請しました。厚生労働省と文部科学省、それに経済産業省の3人の大臣は、都内のホテルで日本経団連や日本商工会議所など4つの経済団体の会長らと面会しました。この中で3人の大臣は、来年の春卒業を予定している高校生と大学生の採用を拡大することや内定取り消しが起きないようにすることなどを求めました。面会のあと、日本経団連の御手洗会長は経済界としても新規採用の拡大に向け努力をする考えを示しました。 | |
考虑到在严峻的就业形势下高中生及大学生等地内定就业比率相比去年又有大幅下降问题,厚生劳动省与文部科学省,会同经济产业省的三省大臣要求日本经济团体多录用应届毕业生.厚生劳动省与文部科学省,会同经济产业省的三省大臣在东京都某饭店会见了日本经济团联(经济团体联合会),日本商工会议所等四家经济团体的会长.期间,三名大臣对会长们提出了多录用订于来年春天毕业的高中生和大学生,不取消已有内定等要求.会见结束后, 日本经济团联会长御手洗表示,经济界也在考虑为扩大新人录用中的应届生比例而努力. |
gu yong qing shi e hua gao xiao sheng da xue sheng jiu zhi nei ding lv qu nian da fu xia hou sheng lao dong sheng wen bu ke xue sheng jing ji chan ye sheng ren da chen jing ji tuan ti cai yong kuo da yao qing. hou sheng lao dong sheng wen bu ke xue sheng jing ji chan ye sheng ren da chen dou nei ri ben jing tuan lian ri ben shang gong hui yi suo jing ji tuan ti hui zhang mian hui. zhong ren da chen lai nian chun zu ye yu ding gao xiao sheng da xue sheng cai yong kuo da nei ding qu xiao qi qiu. mian hui ri ben jing tuan lian yu shou xi hui zhang jing ji jie xin gui cai yong kuo da xiang nu li kao shi. | |
kao lv dao zai yan jun de jiu ye xing shi xia gao zhong sheng ji da xue sheng deng di nei ding jiu ye bi lv xiang bi qu nian you you da fu xia jiang wen ti, hou sheng lao dong sheng yu wen bu ke xue sheng, hui tong jing ji chan ye sheng de san xing da chen yao qiu ri ben jing ji tuan ti duo lu yong ying jie bi ye sheng. hou sheng lao dong sheng yu wen bu ke xue sheng, hui tong jing ji chan ye sheng de san xing da chen zai dong jing du mou fan dian hui jian le ri ben jing ji tuan lian jing ji tuan ti lian he hui, ri ben shang gong hui yi suo deng si jia jing ji tuan ti de hui chang. qi jian, san ming da chen dui hui chang men ti chu le duo lu yong ding yu lai nian chun tian bi ye de gao zhong sheng he da xue sheng, bu qu xiao yi you nei ding deng yao qiu. hui jian jie shu hou, ri ben jing ji tuan lian hui chang yu shou xi biao shi, jing ji jie ye zai kao lv wei kuo da xin ren lu yong zhong de ying jie sheng bi li er nu li. |
gù yòng qíng shì è huà gāo xiào shēng dà xué shēng jiù zhí nèi dìng lǜ qù nián dà fú xià hòu shēng láo dòng shěng wén bù kē xué shěng jīng jì chǎn yè shěng rén dà chén jīng jì tuán tǐ cǎi yòng kuò dà yào qǐng. hòu shēng láo dòng shěng wén bù kē xué shěng jīng jì chǎn yè shěng rén dà chén dōu nèi rì běn jīng tuán lián rì běn shāng gōng huì yì suǒ jīng jì tuán tǐ huì zhǎng miàn huì. zhōng rén dà chén lái nián chūn zú yè yǔ dìng gāo xiào shēng dà xué shēng cǎi yòng kuò dà nèi dìng qǔ xiāo qǐ qiú. miàn huì rì běn jīng tuán lián yù shǒu xǐ huì zhǎng jīng jì jiè xīn guī cǎi yòng kuò dà xiàng nǔ lì kǎo shì. | |
kǎo lǜ dào zài yán jùn de jiù yè xíng shì xià gāo zhōng shēng jí dà xué shēng děng dì nèi dìng jiù yè bǐ lǜ xiāng bǐ qù nián yòu yǒu dà fú xià jiàng wèn tí, hòu shēng láo dòng shěng yǔ wén bù kē xué shěng, huì tóng jīng jì chǎn yè shěng de sān xǐng dà chén yāo qiú rì běn jīng jì tuán tǐ duō lù yòng yīng jiè bì yè shēng. hòu shēng láo dòng shěng yǔ wén bù kē xué shěng, huì tóng jīng jì chǎn yè shěng de sān xǐng dà chén zài dōng jīng dū mǒu fàn diàn huì jiàn le rì běn jīng jì tuán lián jīng jì tuán tǐ lián hé huì, rì běn shāng gōng huì yì suǒ děng sì jiā jīng jì tuán tǐ de huì cháng. qī jiān, sān míng dà chén duì huì cháng men tí chū le duō lù yòng dìng yú lái nián chūn tiān bì yè de gāo zhōng shēng hé dà xué shēng, bù qǔ xiāo yǐ yǒu nèi dìng děng yāo qiú. huì jiàn jié shù hòu, rì běn jīng jì tuán lián huì cháng yù shǒu xǐ biǎo shì, jīng jì jiè yě zài kǎo lǜ wèi kuò dà xīn rén lù yòng zhōng de yìng jiè shēng bǐ lì ér nǔ lì. |