[ar: MOMO] | |
[ti: Philosophy 'Mixed up POR Style' - remix] | |
[al: Mixed Up] | |
[length: 04:09] | |
[00:02.95] | 『philosophy』 |
[00:05.89] | 作詞/KOTOKO、高瀬一矢 |
[00:07.88] | 作曲/高瀬一矢 |
[00:09.33] | 歌 /モモ |
[00:10.64] | |
[00:16.41] | |
[00:24.03] | 小さな鞄へと詰め込んだ想い出/在小小的行李箱中塞得满满的回忆 |
[00:32.78] | 僕達の青いseason/只属于我们的青涩季节 |
[00:36.02] | 振り向くあの窓にあふれてた笑い声/转身回望 曾在那扇窗边洋溢的欢声笑语 |
[00:43.59] | 今も耳をかすめる/至今仍萦绕在耳边挥之不去 |
[00:45.71] | |
[00:47.41] | どこにも無いと 目隠ししてた/以为早已荡然无存 而蒙蔽了自己的双眼 |
[00:53.59] | 何も求めず 愛することも/对一切都不再渴求 就连『爱』也不屑一顾 |
[00:59.35] | |
[01:02.08] | 君に会えたから 気がついた/遇见了你之后 我才发觉到 |
[01:08.27] | 自分の中に 流れていること/深藏于自己体内的丝缕脉动 |
[01:15.41] | 誇りに思える 何かがきっと/引以为豪地坚信 必定有某种情感 |
[01:24.08] | 心の中に 芽生えたこと/已在内心之中 悄然萌芽 |
[01:40.71] | |
[01:41.27] | 変わらぬ朝食のコーヒーも/一如既往的早餐和咖啡 |
[01:46.96] | テーブル 飾られた赤い花も/饭桌 还有用以装饰的红花 |
[01:52.77] | 頬杖つきながら交わされた/甚至连托腮闲谈的日常对话 |
[01:58.90] | 会話たちさえも 消えてゆくけど/一切的一切 都逐渐消散而去 |
[02:02.40] | |
[02:04.33] | 信じることも 上手く出来ずに/本应深信不疑的事情 也变得犹豫不决 |
[02:10.22] | 迷ってた僕のため 泣いてくれた/你却为了这般迷茫的我而哭泣出声 |
[02:15.02] | |
[02:18.71] | 君に触れたから/接触到你之后 |
[02:21.15] | 優しさや 許しあうこと/我才明白了 |
[02:27.84] | 今は わかるんだ/何谓温柔与宽容 |
[02:32.02] | 歩きだす僕の背中を押した/给了我重新迈步向前的动力 |
[02:40.41] | 君の言葉を 忘れないよ/你的那些话语 始终难以忘怀 |
[02:58.72] | |
[03:06.96] | あの日の涙が 教えてくれた/那天落下的泪水 让我懂得了 |
[03:12.90] | 悲しみさえも 未来(みち)を照らすこと/悲伤 也能够化作照亮未来的灯塔 |
[03:20.15] | いつかまた会える/总有一天我们还能重逢 |
[03:25.03] | その日が来たら きっと伝える/到了那个时候 一定要传达给你 |
[03:31.82] | “ありがとう”と……/这句还未说出口的“谢谢”…… |
ar: MOMO | |
ti: Philosophy ' Mixed up POR Style' remix | |
al: Mixed Up | |
length: 04: 09 | |
[00:02.95] | philosophy |
[00:05.89] | zuo ci KOTOKO gao lai yi shi |
[00:07.88] | zuo qu gao lai yi shi |
[00:09.33] | ge |
[00:10.64] | |
[00:16.41] | |
[00:24.03] | xiao pao jie ru xiang chu zai xiao xiao de xing li xiang zhong sai de man man de hui yi |
[00:32.78] | pu da qing season zhi shu yu wo men de qing se ji jie |
[00:36.02] | zhen xiang chuang xiao sheng zhuan shen hui wang ceng zai na shan chuang bian yang yi de huan sheng xiao yu |
[00:43.59] | jin er zhi jin reng ying rao zai er bian hui zhi bu qu |
[00:45.71] | |
[00:47.41] | wu mu yin yi wei zao yi dang ran wu cun er meng bi le zi ji de shuang yan |
[00:53.59] | he qiu ai dui yi qie dou bu zai ke qiu jiu lian ai ye bu xie yi gu |
[00:59.35] | |
[01:02.08] | jun hui qi yu jian le ni zhi hou wo cai fa jue dao |
[01:08.27] | zi fen zhong liu shen cang yu zi ji ti nei de si lv mai dong |
[01:15.41] | kua si he yin yi wei hao di jian xin bi ding you mou zhong qing gan |
[01:24.08] | xin zhong ya sheng yi zai nei xin zhi zhong qiao ran meng ya |
[01:40.71] | |
[01:41.27] | bian chao shi yi ru ji wang de zao can he ka fei |
[01:46.96] | shi chi hua fan zhuo hai you yong yi zhuang shi de hong hua |
[01:52.77] | jia zhang jiao shen zhi lian tuo sai xian tan de ri chang dui hua |
[01:58.90] | hui hua xiao yi qie de yi qie dou zhu jian xiao san er qu |
[02:02.40] | |
[02:04.33] | xin shang shou chu lai ben ying shen xin bu yi de shi qing ye bian de you yu bu jue |
[02:10.22] | mi pu qi ni que wei le zhe ban mi mang de wo er ku qi chu sheng |
[02:15.02] | |
[02:18.71] | jun chu jie chu dao ni zhi hou |
[02:21.15] | you xu wo cai ming bai le |
[02:27.84] | jin he wei wen rou yu kuan rong |
[02:32.02] | bu pu bei zhong ya gei le wo chong xin mai bu xiang qian de dong li |
[02:40.41] | jun yan ye wang ni de nei xie hua yu shi zhong nan yi wang huai |
[02:58.72] | |
[03:06.96] | ri lei jiao na tian la xia de lei shui rang wo dong de le |
[03:12.90] | bei wei lai zhao bei shang ye neng gou hua zuo zhao liang wei lai de deng ta |
[03:20.15] | hui zong you yi tian wo men hai neng chong feng |
[03:25.03] | ri lai chuan dao le na ge shi hou yi ding yao chuan da gei ni |
[03:31.82] | "" zhe ju hai wei shuo chu kou de" xie xie" |
ar: MOMO | |
ti: Philosophy ' Mixed up POR Style' remix | |
al: Mixed Up | |
length: 04: 09 | |
[00:02.95] | philosophy |
[00:05.89] | zuò cí KOTOKO gāo lài yī shǐ |
[00:07.88] | zuò qǔ gāo lài yī shǐ |
[00:09.33] | gē |
[00:10.64] | |
[00:16.41] | |
[00:24.03] | xiǎo páo jié ru xiǎng chū zài xiǎo xiǎo de xíng lǐ xiāng zhōng sāi dé mǎn mǎn de huí yì |
[00:32.78] | pú dá qīng season zhǐ shǔ yú wǒ men de qīng sè jì jié |
[00:36.02] | zhèn xiàng chuāng xiào shēng zhuǎn shēn huí wàng céng zài nà shàn chuāng biān yáng yì de huān shēng xiào yǔ |
[00:43.59] | jīn ěr zhì jīn réng yíng rào zài ěr biān huī zhī bù qù |
[00:45.71] | |
[00:47.41] | wú mù yǐn yǐ wéi zǎo yǐ dàng rán wú cún ér méng bì le zì jǐ de shuāng yǎn |
[00:53.59] | hé qiú ài duì yī qiè dōu bù zài kě qiú jiù lián ài yě bù xiè yī gù |
[00:59.35] | |
[01:02.08] | jūn huì qì yù jiàn le nǐ zhī hòu wǒ cái fā jué dào |
[01:08.27] | zì fēn zhōng liú shēn cáng yú zì jǐ tǐ nèi de sī lǚ mài dòng |
[01:15.41] | kuā sī hé yǐn yǐ wéi háo dì jiān xìn bì dìng yǒu mǒu zhǒng qíng gǎn |
[01:24.08] | xīn zhōng yá shēng yǐ zài nèi xīn zhī zhōng qiǎo rán méng yá |
[01:40.71] | |
[01:41.27] | biàn cháo shí yī rú jì wǎng de zǎo cān hé kā fēi |
[01:46.96] | shì chì huā fàn zhuō hái yǒu yòng yǐ zhuāng shì de hóng huā |
[01:52.77] | jiá zhàng jiāo shèn zhì lián tuō sāi xián tán de rì cháng duì huà |
[01:58.90] | huì huà xiāo yī qiè de yī qiè dōu zhú jiàn xiāo sàn ér qù |
[02:02.40] | |
[02:04.33] | xìn shàng shǒu chū lái běn yīng shēn xìn bù yí de shì qíng yě biàn de yóu yù bù jué |
[02:10.22] | mí pú qì nǐ què wèi le zhè bān mí máng de wǒ ér kū qì chū shēng |
[02:15.02] | |
[02:18.71] | jūn chù jiē chù dào nǐ zhī hòu |
[02:21.15] | yōu xǔ wǒ cái míng bái le |
[02:27.84] | jīn hé wèi wēn róu yǔ kuān róng |
[02:32.02] | bù pú bèi zhōng yā gěi le wǒ chóng xīn mài bù xiàng qián de dòng lì |
[02:40.41] | jūn yán yè wàng nǐ de nèi xiē huà yǔ shǐ zhōng nán yǐ wàng huái |
[02:58.72] | |
[03:06.96] | rì lèi jiào nà tiān là xià de lèi shuǐ ràng wǒ dǒng de le |
[03:12.90] | bēi wèi lái zhào bēi shāng yě néng gòu huà zuò zhào liàng wèi lái de dēng tǎ |
[03:20.15] | huì zǒng yǒu yì tiān wǒ men hái néng chóng féng |
[03:25.03] | rì lái chuán dào le nà gè shí hòu yí dìng yào chuán dá gěi nǐ |
[03:31.82] | "" zhè jù hái wèi shuō chū kǒu de" xiè xiè" |