[00:00.00] | 作曲 : ハトハル |
[00:00.81] | リラ:明るい朝 鳥の声 |
[00:05.37] | ミア:草木のにおい そよぐ風 |
[00:10.00] | 二人:今日はどこに行こうか どんなことに会える? |
[00:19.02] | 元気なリラ 駆けして |
[00:23.22] | 内気なミアは ついてゆく |
[00:27.91] | 皆に愛される心優しい双子 |
[00:37.98] | 人を導く神の遣い |
[00:46.19] | その证は 背中に持つ |
[00:51.02] | 次なる者を待ってる |
[00:54.42] | リラ:小さな村 飛び出して |
[00:59.31] | ミア:選ばれるのは 誰かしら? |
[01:03.78] | 二人:他愛もない午後の噂話 響く |
[01:13.99] | 今日は年に一度の祭り |
[01:22.09] | 人は集い 手を取り合い |
[01:26.88] | 賑わう広場 |
[01:30.91] | 歌え踊れ 神に感謝しよう 地の恵み |
[01:39.87] | 皆で祝おう ここに生きている 喜び |
[01:49.33] | 笑い声続いてく 夜はまだこれから |
[02:01.20] | そして背中に浮かび上がる |
[02:09.39] | この翼は 示している |
[02:14.35] | 遣いはここに |
[02:18.08] | 歌え踊れ 村中に響く 祝福の |
[02:27.28] | 鐘の音に 手拍子をのせて 祈ろう |
[02:36.84] | 祭噺子の音に 華やかに染まった |
[02:44.69] | 神の遣いは 世界に一人 |
[03:02.24] | 天が与えし 証は二人に |
[03:24.06] | 微笑みかけた |
[03:28.44] | 村の長は叫んだ 「天は見放したのか!」 |
[03:37.11] | 繰り返す伝説は 大事に育ててきた |
[03:46.48] | 可愛い双子を分かつ |
[03:52.50] | 長は悲痛に嘆く |
[03:58.20] | 「このどちらか 呪われた手だ!」 |
[04:04.07] | 忍び寄る暗い影が 双子の未来を覆う |
[04:13.14] | 伝説に取り付かれた 人々の瞳は |
[04:21.94] | いつしか狂気に染まり 加護を求めて微笑む |
[04:31.07] | 平和な日々は破られ 終焉を予感させる |
[00:00.00] | zuo qu : |
[00:00.81] | : ming chao niao sheng |
[00:05.37] | : cao mu feng |
[00:10.00] | er ren: jin ri xing hui? |
[00:19.02] | yuan qi qu |
[00:23.22] | nei qi |
[00:27.91] | jie ai xin you shuang zi |
[00:37.98] | ren dao shen qian |
[00:46.19] | zheng bei zhong chi |
[00:51.02] | ci zhe dai |
[00:54.42] | : xiao cun fei chu |
[00:59.31] | : xuan shui? |
[01:03.78] | er ren: ta ai wu hou zun hua xiang |
[01:13.99] | jin ri nian yi du ji |
[01:22.09] | ren ji shou qu he |
[01:26.88] | zhen guang chang |
[01:30.91] | ge yong shen gan xie di hui |
[01:39.87] | jie zhu sheng xi |
[01:49.33] | xiao sheng xu ye |
[02:01.20] | bei zhong fu shang |
[02:09.39] | yi shi |
[02:14.35] | qian |
[02:18.08] | ge yong cun zhong xiang zhu fu |
[02:27.28] | zhong yin shou pai zi qi |
[02:36.84] | ji xin zi yin hua ran |
[02:44.69] | shen qian shi jie yi ren |
[03:02.24] | tian yu zheng er ren |
[03:24.06] | wei xiao |
[03:28.44] | cun zhang jiao tian jian fang! |
[03:37.11] | zao fan chuan shuo da shi yu |
[03:46.48] | ke ai shuang zi fen |
[03:52.50] | zhang bei tong tan |
[03:58.20] | zhou shou! |
[04:04.07] | ren ji an ying shuang zi wei lai fu |
[04:13.14] | chuan shuo qu fu ren tong |
[04:21.94] | kuang qi ran jia hu qiu wei xiao |
[04:31.07] | ping he ri po zhong yan yu gan |
[00:00.00] | zuò qǔ : |
[00:00.81] | : míng cháo niǎo shēng |
[00:05.37] | : cǎo mù fēng |
[00:10.00] | èr rén: jīn rì xíng huì? |
[00:19.02] | yuán qì qū |
[00:23.22] | nèi qì |
[00:27.91] | jiē ài xīn yōu shuāng zǐ |
[00:37.98] | rén dǎo shén qiǎn |
[00:46.19] | zhèng bèi zhōng chí |
[00:51.02] | cì zhě dài |
[00:54.42] | : xiǎo cūn fēi chū |
[00:59.31] | : xuǎn shuí? |
[01:03.78] | èr rén: tā ài wǔ hòu zǔn huà xiǎng |
[01:13.99] | jīn rì nián yí dù jì |
[01:22.09] | rén jí shǒu qǔ hé |
[01:26.88] | zhèn guǎng chǎng |
[01:30.91] | gē yǒng shén gǎn xiè dì huì |
[01:39.87] | jiē zhù shēng xǐ |
[01:49.33] | xiào shēng xu yè |
[02:01.20] | bèi zhōng fú shàng |
[02:09.39] | yì shì |
[02:14.35] | qiǎn |
[02:18.08] | gē yǒng cūn zhōng xiǎng zhù fú |
[02:27.28] | zhōng yīn shǒu pāi zi qí |
[02:36.84] | jì xin zi yīn huá rǎn |
[02:44.69] | shén qiǎn shì jiè yī rén |
[03:02.24] | tiān yǔ zhèng èr rén |
[03:24.06] | wēi xiào |
[03:28.44] | cūn zhǎng jiào tiān jiàn fàng! |
[03:37.11] | zǎo fǎn chuán shuō dà shì yù |
[03:46.48] | kě ài shuāng zǐ fēn |
[03:52.50] | zhǎng bēi tòng tàn |
[03:58.20] | zhòu shǒu! |
[04:04.07] | rěn jì àn yǐng shuāng zǐ wèi lái fù |
[04:13.14] | chuán shuō qǔ fù rén tóng |
[04:21.94] | kuáng qì rǎn jiā hù qiú wēi xiào |
[04:31.07] | píng hé rì pò zhōng yān yǔ gǎn |
[00:00.81] | Riya:明亮的早晨 鸟儿的鸣响 |
[00:05.37] | Mia:草木的气息 在风中飘散 |
[00:10.00] | 二人:今天会去哪里 又会与谁相遇? |
[00:19.02] | 活泼的Rira 一路奔跑 |
[00:23.22] | 内向的Mia 一路追随 |
[00:27.91] | 她们是被大家疼爱的善良的双子 |
[00:37.98] | 指引人们的神的使者 |
[00:46.19] | 在背上会出现印记 |
[00:51.02] | 等待下一个使者来临 |
[00:54.42] | Riya:小小的村庄(等待下一个使者来临) |
[00:59.31] | Mia:被选中的人是谁呢? |
[01:03.78] | 二人:这无聊的午后传说四处回响 |
[01:13.99] | 今天是一年一度的祭祀 |
[01:22.09] | 人们聚集起来手挽手 |
[01:26.88] | 在广场中热闹狂欢 |
[01:30.91] | 歌乐舞动 感谢神所赐的大地恩惠 |
[01:39.87] | 大家庆祝 在此生活的喜悦 |
[01:49.33] | 笑声不断 欢乐的夜晚才刚刚开始 |
[02:01.20] | 然后背上浮现出 |
[02:09.39] | 翅膀的印记 |
[02:14.35] | 神的使者就在这里 |
[02:18.08] | 歌乐舞动 村中响起 祝福的钟声 |
[02:27.28] | 村民随着拍子 献上祈愿 |
[02:36.84] | 祭祀的声音 被染上华丽的色彩 |
[02:44.69] | 神的使者 本应只有一人 |
[03:02.24] | 上天所赐予的 却是拥有印记的两人 |
[03:24.06] | 笑容瞬间凝结 |
[03:28.44] | 村中老人大叫「上天遗弃我们了!」 |
[03:37.11] | 轮回的传说 孕育着不安 |
[03:46.48] | 使可爱的双子分离 |
[03:52.50] | 老人悲叹的安息 |
[03:58.20] | 「这里其中一个,是被诅咒的人!」 |
[04:04.07] | 在黑暗中寄宿的阴影 颠覆了双子的未来 |
[04:13.14] | 被传说束缚的 人们的眼里 |
[04:21.94] | 不知何时映出疯狂的目光 微笑着寻求保护 |
[04:31.07] | 和平的日子被打破 已经预感到终焉的到来 |