California Roll

歌曲 California Roll
歌手 Snoop Dogg
歌手 Stevie Wonder
歌手 Pharrell Williams
专辑 BUSH

歌词

[00:05.130] Baby you could be a movie star hey in Los Angeles
[00:11.250] Get yourself a medical card yeah in Los Angeles
[00:17.830] Cause that's how California rolls
[00:21.600]
[00:22.840] They do fingers like red fox, hey(Los Angeles)
[00:29.340] You can make it on a light blue box yeah in Los Angeles
[00:35.770] Cause that's how California rolls yeah
[00:42.370] Say when I pass you that weed
[00:43.860] And ask if you can you roll
[00:45.550] You say roll don't you know
[00:46.840] I'm from round here
[00:48.290] Well girl I like the way you roll
[00:49.900] Even though you from the ghetto you
[00:51.580] Belong in a home in the mountains
[00:53.810]
[00:54.500] Not talking 'bout the view
[00:56.630]
[00:57.410] I'm talking 'bout me and you
[01:00.320] So if you wanna go to Melrose
[01:02.290]
[01:03.340] Let's set a date as girl we got our own chateauxs
[01:06.050]
[01:06.670] And then we'll go to Venice
[01:09.050] You roll so good you might as well let me hit it
[01:12.100]
[01:13.120] For like 15 minutes
[01:14.790]
[01:16.030] Girl you never gon' forget it
[01:17.730]
[01:18.410] And if you wanna go around town
[01:20.470]
[01:21.440] I could show you where all the real hit it
[01:23.660]
[01:24.270] And if you wanna go downtown
[01:26.520]
[01:27.340] You might as well roll with a real nigga
[01:29.660]
[01:30.340] I'm not talking 'bout them fools
[01:32.790]
[01:33.380] I'm talking 'bout me and you
[01:35.830]
[01:41.170] Baby you could be a movie star hey in Los Angeles
[01:47.180] Get yourself a medical card yeah in Los Angeles
[01:52.860]
[01:53.630] Cause that's how California rolls
[01:57.780]
[01:58.900] They do the fingers like that Fonz in Los Angeles
[02:05.300] You can make it on a light blue box yeah in Los Angeles
[02:11.730] Cause that's how California rolls yeah
[02:18.370] And when I hand you that weed
[02:20.140] And I ask if you can roll
[02:21.490] You say no let me show you around here
[02:24.370] Cowgirl wanna roll with a winner
[02:26.900] Rodeo with a winner Rodeo loud yeah
[02:29.920]
[02:30.570] Ain't got nothing to lose
[02:32.630]
[02:33.410] I'm talking 'bout me and you
[02:36.450] And girl I got a home in that valley
[02:38.860] In a rose in that valley
[02:40.290] Just tell 'em what my name is
[02:42.250] You heard about me you heard all about me
[02:44.880] Mean you heard all the hittas
[02:46.280] That I'm with gangbanging
[02:47.730]
[02:48.420] But I ain't talking 'bout the news
[02:51.610]
[02:52.550] Girl you know that I'm talking 'bout you
[02:54.590]
[02:56.040] Let me show you all around
[02:57.450] I could show you where all the real get it
[03:00.260] And if you wanna go downtown
[03:02.380]
[03:03.310] You might as well roll with a real nigga
[03:06.230] Not talking 'bout them fools
[03:08.910]
[03:09.440] I'm talking 'bout me and you
[03:12.240]
[03:17.130] Baby you could be a movie star hey in Los Angeles
[03:23.100] Get yourself a medical card yeah in Los Angeles
[03:28.900]
[03:29.630] Cause that's how California rolls
[03:33.650]
[03:34.900] They do the fingers like that Fonz in Los Angeles
[03:41.050] You can make it on a light blue box yeah in Los Angeles
[03:47.660] Cause that's how California rolls yeah
[03:54.000]

歌词大意

[00:05.130] bǎo bèi zài luò shān jī nǐ kě yǐ zuò yí gè diàn yǐng míng xīng
[00:11.250] zài luò shān jī dé gěi zì jǐ bàn yī zhāng yī liáo kǎ
[00:17.830] yīn wèi zhè jiù shì jiā zhōu de yáo bǎi
[00:22.840] tā men de shǒu zhǐ xiàng hóng hú lí yí yàng
[00:29.340] zài luò shān jī nǐ qīng qīng pèng yī xià chàng jī jiù néng bō fàng yīn yuè
[00:35.770] yīn wèi zhè jiù shì jiā zhōu de yáo bǎi
[00:42.370] dāng wǒ dì gěi nǐ
[00:43.860] wèn nǐ huì bú huì juǎn yān
[00:45.550] nǐ shuō nǐ nán dào bù zhī dào
[00:46.840] wǒ jiù zài zhè lǐ cháng dà?
[00:48.290] mèi zǐ wǒ xǐ huān nǐ yáo bǎi de yàng zi
[00:49.900] jǐn guǎn nǐ lái zì pín mín qū
[00:51.580] nǐ yě yīng gāi yǒu yī zuò shān jiān xiǎo wū
[00:54.500] xiān bié guǎn jǐng sè rú hé
[00:57.410] xiān lái shuō shuō zán men liǎng gè
[01:00.320] suǒ yǐ nǐ yào shì xiǎng qù méi ěr luó sī
[01:03.340] wǒ men jiù xiàng chéng bǎo de zhǔ rén yí yàng yuē dìng shí jiān
[01:06.670] rán hòu wǒ men jiù qù wēi ní sī
[01:09.050] nǐ yáo bǎi dí zhēn shì yòu rén kě wǒ xiǎng dǎ duàn yī xià
[01:13.120] jiù shí wǔ fēn zhōng
[01:16.030] mèi zǐ nǐ yǒng yuǎn bú huì wàng jì de
[01:18.410] rú guǒ nǐ xiǎng zài chéng lǐ zhuǎn zhuǎn
[01:21.440] wǒ huì dài nǐ qù zuì bàng de jǐng guān
[01:24.270] rú guǒ nǐ xiǎng qù shì zhōng xīn
[01:27.340] nǐ hái bù rú hé gè zhēn zhèng de hēi guǐ tiào gè wǔ
[01:30.340] wǒ shuō de kě bú shì nèi xiē shǎ zi
[01:33.380] wǒ shuō de jiù shì nǐ hé wǒ
[01:41.170] bǎo bèi zài luò shān jī nǐ kě yǐ zuò yí gè diàn yǐng míng xīng
[01:47.180] zài luò shān jī dé gěi zì jǐ bàn yī zhāng yī liáo kǎ
[01:53.630] yīn wèi zhè jiù shì jiā zhōu de yáo bǎi
[01:58.900] zài jiā zhōu tā men xiàng Fonz yí yàng yùn yòng shǒu zhǐ
[02:05.300] zài luò shān jī nǐ qīng qīng pèng yī xià chàng jī jiù néng bō fàng yīn yuè
[02:11.730] yīn wèi zhè jiù shì jiā zhōu de yáo bǎi
[02:18.370] dāng wǒ dì gěi nǐ
[02:20.140] wèn nǐ huì bú huì juǎn yān
[02:21.490] nǐ shuō bú huì nà wǒ lái jiào nǐ ba
[02:24.370] nǚ niú zǎi xiǎng hé guàn jūn qǐ wǔ
[02:26.900] nà jiù bǎ jìng jì de shēng yīn kāi de dà yì diǎn
[02:30.570] fǎn zhèng yě méi yǒu shén me sǔn shī
[02:33.410] wǒ shuō de jiù shì nǐ hé wǒ
[02:36.450] mèi zǐ wǒ zài shān gǔ lǐ yǒu zuò fáng zi
[02:38.860] shān gǔ de méi guī yuán zhōng
[02:40.290] gào sù tā men wǒ jiào shén me
[02:42.250] nǐ yí dìng tīng shuō guò
[02:44.880] nǐ yě tīng shuō guò nèi xiē zhòng bàng xiāo xī
[02:46.280] nèi xiē de shì qíng
[02:48.420] dàn wǒ yào shuō de bú shì zhèi xiē shì qíng
[02:52.550] mèi zǐ nǐ zhī dào wǒ jiù shì xiǎng shuō shuō nǐ
[02:56.040] wǒ huì zhǎn shì gěi nǐ kàn
[02:57.450] wǒ huì gào sù nǐ zěn me zhēn zhèng dé dào
[03:00.260] rú guǒ nǐ xiǎng qù shì zhōng xīn
[03:03.310] nǐ hái bù rú hé gè zhēn zhèng de hēi guǐ tiào gè wǔ
[03:06.230] wǒ shuō de kě bú shì nèi xiē shǎ zi
[03:09.440] wǒ shuō de jiù shì nǐ hé wǒ
[03:17.130] bǎo bèi zài luò shān jī nǐ kě yǐ zuò yí gè diàn yǐng míng xīng
[03:23.100] zài luò shān jī dé gěi zì jǐ bàn yī zhāng yī liáo kǎ
[03:29.630] yīn wèi zhè jiù shì jiā zhōu de yáo bǎi
[03:34.900] zài jiā zhōu tā men xiàng Fonz yí yàng yùn yòng shǒu zhǐ
[03:41.050] zài luò shān jī nǐ qīng qīng pèng yī xià chàng jī jiù néng bō fàng yīn yuè
[03:47.660] yīn wèi zhè jiù shì jiā zhōu de yáo bǎi