| 歌曲 | 5 O'Clock |
| 歌手 | Lily Allen |
| 歌手 | T-Pain |
| 专辑 | 5 O'Clock |
| [00:00.00] | 作词 : BOBB, LOUISA GABRIELLA/DAGOIS, OLLIE/RUSSELL, BRENDA/UNGER-HAMILTON, FERDY |
| [00:00.960] | It's 5 o' clock in the morning |
| [00:04.800] | Conversation got boring |
| [00:06.130] | |
| [00:06.820] | You said you'd go into bed soon |
| [00:09.460] | So I snuck off to your bedroom |
| [00:12.390] | And I thought I'd just wait there |
| [00:15.100] | Until I heard you come up the stairs |
| [00:18.190] | And I pretended I was sleepin and I was hoping… |
| [00:22.890][T Pain] | |
| [00:23.700] | It's 5 o'clock in the morning, and I want ya |
| [00:27.880] | And you want me, don't ya? |
| [00:30.000] | I can see it |
| [00:31.880] | Cause you've been waiting on me since |
| [00:33.870] | I said that I was hittin' the club |
| [00:35.810] | Something coming up on me |
| [00:37.880] | And I know you be getting so horny |
| [00:40.500] | Cause you be sending me texts |
| [00:43.600] | Like boy just get your ass up in that car |
| [00:45.870] | And come get all of this love |
| [00:47.590] | |
| [00:48.580] | You ain't got to remind me |
| [00:50.800] | She already said if I don't come home on time |
| [00:52.640] | She might go crazy |
| [00:55.300] | And she'll be waiting on me naked |
| [00:56.970] | With one of my chains on |
| [00:58.840] | She might come and find me |
| [01:00.650] | And then ask me kindly |
| [01:03.260] | |
| [01:04.140] | Do I want her to go crazy? |
| [01:06.700] | We do this every night |
| [01:07.760] | And then we always wake up singing the same song |
| [01:09.600][Hook - Lily Allen] | |
| [01:10.410] | It's 5 o' clock in the morning |
| [01:12.590] | Conversation got boring |
| [01:14.590] | |
| [01:15.270] | You said you'd go into bed soon |
| [01:17.830] | So I snuck off to your bedroom |
| [01:21.500] | And I thought I'd just wait there |
| [01:23.250] | |
| [01:24.500] | Until I heard you come up the stairs |
| [01:26.550] | And I pretended I was sleepin |
| [01:29.360] | |
| [01:29.920] | And I was hoping you creep would in |
| [01:31.530][Hook 2 - T-Pain] | |
| [01:32.350] | It's 5 o' clock in the morning |
| [01:35.370] | Conversation got boring |
| [01:37.990] | You said you'd go into bed soon |
| [01:40.870] | So I snuck up to your bedroom |
| [01:43.610] | And I thought I'd just wait there |
| [01:46.410] | Until I heard you come up the stairs |
| [01:49.720] | And I pretended I was sleepin |
| [01:52.600] | And I was hoping you would creep in |
| [01:54.900][T-Pain] | |
| [01:55.460] | It's 5 o'clock in the morning |
| [01:57.650] | And you calling |
| [01:59.670] | And these females got me stalling |
| [02:02.410] | I can hear your voice in my head like |
| [02:05.490] | What is he doing? oh what is he doing? |
| [02:08.800] | Cause I keep checking my cell phone |
| [02:10.100] | And these missed calls |
| [02:11.110] | You texting me like I'mma kill y'all |
| [02:14.040] | If you don't get your ass up out of that club |
| [02:17.100] | And you do know what time it is |
| [02:19.470] | It's 5 o'clock in the morning |
| [02:21.470] | On my bed, girl |
| [02:22.530] | And this Nuvo got me trippin |
| [02:23.780] | And I know that you mad, girl |
| [02:25.410] | But you ain't got to worry about nothing |
| [02:28.290] | Girl I got you, girl I got you |
| [02:31.090] | She might come and find me, and then ask me kindly |
| [02:36.430] | Do I want her to go crazy |
| [02:39.800] | We do this every night and then |
| [02:40.490] | We always wake up singing the same song |
| [02:42.290][Hook - Lily Allen] | |
| [02:43.229] | It's 5 o' clock in the morning |
| [02:45.100] | Conversation got boring |
| [02:47.729] | You said you'd go into bed soon |
| [02:50.350] | So I snuck off to your bedroom |
| [02:53.030] | And I thought I'd just wait there |
| [02:55.620] | Until I heard you come up the stairs |
| [02:58.550] | And I pretended I was sleepin |
| [03:01.360] | |
| [03:02.330] | And I was hoping you would creep in |
| [03:04.010] | It's 5 o' clock in the morning |
| [03:07.570] | Conversation got boring |
| [03:10.320] | You said you'd go into bed soon |
| [03:12.560] | |
| [03:13.180] | So I snuck off to your bedroom |
| [03:15.670] | |
| [03:16.240] | And I thought I'd just wait there |
| [03:19.100] | Until I heard you come up the stairs |
| [03:22.290] | And I pretended I was sleepin |
| [03:25.010] | And I was hoping you would creep in |
| [03:27.570] | It's 5 o' clock in the morning |
| [03:29.190][Wiz Khalifa] | |
| [03:29.750] | You ain't got nothing on |
| [03:32.090] | But the t-shirt that I left over your house |
| [03:34.330] | The last time I came and put it on ya |
| [03:36.710] | Too many thirsty girls up in this club for me to |
| [03:39.760] | Leave here with one of them |
| [03:41.010] | That's why I call her |
| [03:42.320] | And you'll be right at home waiting for me |
| [03:44.379] | Iphone plugged in the wall, just waiting for me |
| [03:47.000] | Club closed at 6, left around 4:30 |
| [03:49.190] | |
| [03:50.050] | Yeah so by the time I'm at your crib.. |
| [03:52.050] | It's 5′o Clock in the morning |
| [03:53.970] | And you yawning, but I've been drinking |
| [03:55.780] | all night and I feel like performing |
| [03:57.710] | With you in the bedroom |
| [03:59.090] | Flooring to the dresser |
| [04:00.150] | Dont want nothing less cause I'm sure you're the best |
| [04:03.020] | You're the one, So I let you |
| [04:05.100] | Thats how you show me love |
| [04:06.640] | And when we finish you like |
| [04:07.950] | damn, babe you woke me up |
| [04:09.380] | I like you way you put it down likes its for both of us |
| [04:12.440] | The sun aint the only thing thats coming up |
| [04:14.560][Hook] | |
| [04:14.900] | It's 5 o' clock in the morning |
| [04:17.180] | Conversation got boring |
| [04:19.900] | You said you'd go into bed soon |
| [04:22.240] | So I snuck off to your bedroom |
| [04:25.450] | And I thought I'd just wait there |
| [04:28.510] | Until I heard you come up the stairs |
| [04:31.730] | And I pretended I was sleepin |
| [04:34.410] | And I was hoping you would creep in |
| [04:37.040] | It's 5 o' clock in the morning |
| [00:00.00] | zuò cí : BOBB, LOUISA GABRIELLA DAGOIS, OLLIE RUSSELL, BRENDA UNGERHAMILTON, FERDY |
| [00:00.960] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [00:04.800] | Conversation got boring |
| [00:06.130] | |
| [00:06.820] | You said you' d go into bed soon |
| [00:09.460] | So I snuck off to your bedroom |
| [00:12.390] | And I thought I' d just wait there |
| [00:15.100] | Until I heard you come up the stairs |
| [00:18.190] | And I pretended I was sleepin and I was hoping |
| [00:22.890][T Pain] | |
| [00:23.700] | It' s 5 o' clock in the morning, and I want ya |
| [00:27.880] | And you want me, don' t ya? |
| [00:30.000] | I can see it |
| [00:31.880] | Cause you' ve been waiting on me since |
| [00:33.870] | I said that I was hittin' the club |
| [00:35.810] | Something coming up on me |
| [00:37.880] | And I know you be getting so horny |
| [00:40.500] | Cause you be sending me texts |
| [00:43.600] | Like boy just get your ass up in that car |
| [00:45.870] | And come get all of this love |
| [00:47.590] | |
| [00:48.580] | You ain' t got to remind me |
| [00:50.800] | She already said if I don' t come home on time |
| [00:52.640] | She might go crazy |
| [00:55.300] | And she' ll be waiting on me naked |
| [00:56.970] | With one of my chains on |
| [00:58.840] | She might come and find me |
| [01:00.650] | And then ask me kindly |
| [01:03.260] | |
| [01:04.140] | Do I want her to go crazy? |
| [01:06.700] | We do this every night |
| [01:07.760] | And then we always wake up singing the same song |
| [01:09.600][Hook - Lily Allen] | |
| [01:10.410] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [01:12.590] | Conversation got boring |
| [01:14.590] | |
| [01:15.270] | You said you' d go into bed soon |
| [01:17.830] | So I snuck off to your bedroom |
| [01:21.500] | And I thought I' d just wait there |
| [01:23.250] | |
| [01:24.500] | Until I heard you come up the stairs |
| [01:26.550] | And I pretended I was sleepin |
| [01:29.360] | |
| [01:29.920] | And I was hoping you creep would in |
| [01:31.530][Hook 2 - T-Pain] | |
| [01:32.350] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [01:35.370] | Conversation got boring |
| [01:37.990] | You said you' d go into bed soon |
| [01:40.870] | So I snuck up to your bedroom |
| [01:43.610] | And I thought I' d just wait there |
| [01:46.410] | Until I heard you come up the stairs |
| [01:49.720] | And I pretended I was sleepin |
| [01:52.600] | And I was hoping you would creep in |
| [01:54.900][T-Pain] | |
| [01:55.460] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [01:57.650] | And you calling |
| [01:59.670] | And these females got me stalling |
| [02:02.410] | I can hear your voice in my head like |
| [02:05.490] | What is he doing? oh what is he doing? |
| [02:08.800] | Cause I keep checking my cell phone |
| [02:10.100] | And these missed calls |
| [02:11.110] | You texting me like I' mma kill y' all |
| [02:14.040] | If you don' t get your ass up out of that club |
| [02:17.100] | And you do know what time it is |
| [02:19.470] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [02:21.470] | On my bed, girl |
| [02:22.530] | And this Nuvo got me trippin |
| [02:23.780] | And I know that you mad, girl |
| [02:25.410] | But you ain' t got to worry about nothing |
| [02:28.290] | Girl I got you, girl I got you |
| [02:31.090] | She might come and find me, and then ask me kindly |
| [02:36.430] | Do I want her to go crazy |
| [02:39.800] | We do this every night and then |
| [02:40.490] | We always wake up singing the same song |
| [02:42.290][Hook - Lily Allen] | |
| [02:43.229] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [02:45.100] | Conversation got boring |
| [02:47.729] | You said you' d go into bed soon |
| [02:50.350] | So I snuck off to your bedroom |
| [02:53.030] | And I thought I' d just wait there |
| [02:55.620] | Until I heard you come up the stairs |
| [02:58.550] | And I pretended I was sleepin |
| [03:01.360] | |
| [03:02.330] | And I was hoping you would creep in |
| [03:04.010] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [03:07.570] | Conversation got boring |
| [03:10.320] | You said you' d go into bed soon |
| [03:12.560] | |
| [03:13.180] | So I snuck off to your bedroom |
| [03:15.670] | |
| [03:16.240] | And I thought I' d just wait there |
| [03:19.100] | Until I heard you come up the stairs |
| [03:22.290] | And I pretended I was sleepin |
| [03:25.010] | And I was hoping you would creep in |
| [03:27.570] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [03:29.190][Wiz Khalifa] | |
| [03:29.750] | You ain' t got nothing on |
| [03:32.090] | But the tshirt that I left over your house |
| [03:34.330] | The last time I came and put it on ya |
| [03:36.710] | Too many thirsty girls up in this club for me to |
| [03:39.760] | Leave here with one of them |
| [03:41.010] | That' s why I call her |
| [03:42.320] | And you' ll be right at home waiting for me |
| [03:44.379] | Iphone plugged in the wall, just waiting for me |
| [03:47.000] | Club closed at 6, left around 4: 30 |
| [03:49.190] | |
| [03:50.050] | Yeah so by the time I' m at your crib.. |
| [03:52.050] | It' s 5 o Clock in the morning |
| [03:53.970] | And you yawning, but I' ve been drinking |
| [03:55.780] | all night and I feel like performing |
| [03:57.710] | With you in the bedroom |
| [03:59.090] | Flooring to the dresser |
| [04:00.150] | Dont want nothing less cause I' m sure you' re the best |
| [04:03.020] | You' re the one, So I let you |
| [04:05.100] | Thats how you show me love |
| [04:06.640] | And when we finish you like |
| [04:07.950] | damn, babe you woke me up |
| [04:09.380] | I like you way you put it down likes its for both of us |
| [04:12.440] | The sun aint the only thing thats coming up |
| [04:14.560][Hook] | |
| [04:14.900] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [04:17.180] | Conversation got boring |
| [04:19.900] | You said you' d go into bed soon |
| [04:22.240] | So I snuck off to your bedroom |
| [04:25.450] | And I thought I' d just wait there |
| [04:28.510] | Until I heard you come up the stairs |
| [04:31.730] | And I pretended I was sleepin |
| [04:34.410] | And I was hoping you would creep in |
| [04:37.040] | It' s 5 o' clock in the morning |
| [00:00.960] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn |
| [00:04.800] | duì huà jiàn jiàn wú qù |
| [00:06.820] | nǐ shuō nǐ mǎ shàng huí lái shuì jiào |
| [00:09.460] | yú shì wǒ qiāo qiāo pǎo dào nǐ fáng jiān |
| [00:12.390] | wǒ jué de wǒ yīng gāi zài zhè děng nǐ |
| [00:15.100] | zhí dào tīng jiàn nǐ shàng lóu de shēng yīn |
| [00:18.190] | wǒ jiǎ zhuāng wǒ yǐ shú shuì bìng qī dài |
| [00:23.700] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng wǒ xiǎng yào nǐ |
| [00:27.880] | nǐ yě xū yào wǒ bú shì ma? |
| [00:30.000] | wǒ néng gǎn jué dào |
| [00:31.880] | suǒ yǐ nǐ jiù yī zhí zài děng wǒ |
| [00:33.870] | yīn wèi dāng shí wǒ shuō qǐ wǒ zài pào yè diàn |
| [00:35.810] | wǒ xiǎng qǐ le yī xiē shì qíng |
| [00:37.880] | wǒ zhī dào nǐ xiàn zài hěn jī kě |
| [00:40.500] | yīn wèi nǐ yī zhí fà jiǎn xùn gěi wǒ |
| [00:43.600] | jiù xiàng zài cuī wǒ gǎn kuài shàng chē |
| [00:45.870] | huí jiā xiǎng shòu zhè fèn ài |
| [00:48.580] | qí shí nǐ wú xū tí xǐng wǒ |
| [00:50.800] | nǐ shuō guò ruò wǒ méi yǒu jí shí huí jiā |
| [00:52.640] | nǐ huì hěn zhuā kuáng |
| [00:55.300] | nǐ huì guāng liū liū de |
| [00:56.970] | dài zhe wǒ de xiàng liàn zài chuáng shàng děng wǒ |
| [00:58.840] | huò xǔ nǐ huì chū lái zhǎo wǒ |
| [01:00.650] | rán hòu qīn qiè de wèn wǒ |
| [01:04.140] | shì fǒu zhēn de xiǎng ràng nǐ fā fēng |
| [01:06.700] | wǒ men měi wǎn dōu zhè yàng |
| [01:07.760] | hái yǒu wǒ men měi cì xǐng lái dōu hēng zhe tóng yī shǒu gē |
| [01:10.410] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [01:12.590] | duì huà jiàn jiàn wú qù |
| [01:15.270] | nǐ shuō nǐ mǎ shàng huí lái shuì jiào |
| [01:17.830] | yú shì wǒ qiāo qiāo pǎo dào nǐ fáng jiān |
| [01:21.500] | wǒ jué de wǒ yīng gāi zài zhè děng nǐ |
| [01:24.500] | zhí dào tīng jiàn nǐ shàng lóu de shēng yīn |
| [01:26.550] | wǒ jiǎ zhuāng wǒ yǐ shú shuì bìng qī dài |
| [01:29.920] | nǐ qiāo qiāo yōng wǒ rù huái |
| [01:32.350] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [01:35.370] | duì huà jiàn jiàn wú qù |
| [01:37.990] | nǐ shuō nǐ mǎ shàng huí lái shuì jiào |
| [01:40.870] | yú shì wǒ qiāo qiāo pǎo dào nǐ fáng jiān |
| [01:43.610] | wǒ jué de wǒ yīng gāi zài zhè děng nǐ |
| [01:46.410] | zhí dào tīng jiàn nǐ shàng lóu de shēng yīn |
| [01:49.720] | wǒ jiǎ zhuāng wǒ yǐ shú shuì |
| [01:52.600] | bìng qī dài nǐ qiāo qiāo yōng wǒ rù huái |
| [01:55.460] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [01:57.650] | dāng nǐ dǎ diàn huà lái |
| [01:59.670] | zhèi xiē nǚ rén què chán zhe wǒ bù fàng |
| [02:02.410] | wǒ hǎo xiàng kě yǐ tīng dào nǐ de qiǎn zé |
| [02:05.490] | nǐ zài zuò shí mǒ? tiān ā nǐ zài gàn ma? |
| [02:08.800] | wǒ fǎn fù jiǎn chá wǒ de shǒu jī |
| [02:10.100] | kàn kàn shì fǒu yǒu wèi jiē lái diàn |
| [02:11.110] | cóng nǐ de jiǎn xùn kě yǐ kàn chū nǐ kuài xiǎng sǐ wǒ le |
| [02:14.040] | nǐ shì fǒu huì shě bù dé gǔn chū nà gāi sǐ de yè diàn |
| [02:17.100] | nǐ hěn qīng chǔ xiàn zài shì jǐ diǎn le |
| [02:19.470] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [02:21.470] | wǒ de chuáng shàng nǚ hái |
| [02:22.530] | měi jiǔ ràng wǒ mí méng |
| [02:23.780] | suǒ yǐ wǒ zhī dào nǐ shēng qì le nǚ hái |
| [02:25.410] | dàn nǐ zhēn de bù bì tài dān xīn |
| [02:28.290] | nǚ hái wǒ dǒng nǐ de xīn sī |
| [02:31.090] | huò xǔ nǐ huì chū lái zhǎo wǒ rán hòu qīn qiè de wèn wǒ |
| [02:36.430] | shì fǒu zhēn de xiǎng ràng nǐ fā fēng |
| [02:39.800] | wǒ men měi wǎn dōu zhè yàng |
| [02:40.490] | hái yǒu wǒ men měi cì xǐng lái dōu hēng zhe tóng yī shǒu gē |
| [02:43.229] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [02:45.100] | duì huà jiàn jiàn wú qù |
| [02:47.729] | nǐ shuō nǐ mǎ shàng huí lái shuì jiào |
| [02:50.350] | yú shì wǒ qiāo qiāo pǎo dào nǐ fáng jiān |
| [02:53.030] | wǒ jué de wǒ yīng gāi zài zhè děng nǐ |
| [02:55.620] | zhí dào tīng jiàn nǐ shàng lóu de shēng yīn |
| [02:58.550] | wǒ jiǎ zhuāng wǒ yǐ shú shuì |
| [03:02.330] | bìng qī dài nǐ qiāo qiāo yōng wǒ rù huái |
| [03:04.010] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [03:07.570] | duì huà jiàn jiàn wú qù |
| [03:10.320] | nǐ shuō nǐ mǎ shàng huí lái shuì jiào |
| [03:13.180] | yú shì wǒ qiāo qiāo pǎo dào nǐ fáng jiān |
| [03:16.240] | wǒ jué de wǒ yīng gāi zài zhè děng nǐ |
| [03:19.100] | zhí dào tīng jiàn nǐ shàng lóu de shēng yīn |
| [03:22.290] | wǒ jiǎ zhuāng wǒ yǐ shú shuì |
| [03:25.010] | bìng qī dài nǐ qiāo qiāo yōng wǒ rù huái |
| [03:27.570] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [03:29.750] | nǐ kě yǐ shén me dōu bù chuān |
| [03:32.090] | dàn qǐng pī shàng wǒ liú zài nǐ jiā de chèn shān |
| [03:34.330] | jiù shì wǒ shàng cì gěi nǐ chuān shang de nà jiàn |
| [03:36.710] | yè diàn tài duō jī kě de nǚ rén |
| [03:39.760] | dōu děng zhe wǒ dài tā men huí jiā |
| [03:41.010] | yīn cǐ gěi le tā diàn huà |
| [03:42.320] | nǐ yí dìng huì guāi guāi zài jiā děng wǒ huí lái |
| [03:44.379] | Iphone chā zhe diàn zhǐ wèi le děng wǒ xiāo xī |
| [03:47.000] | yè diàn liù diǎn guān mén wǒ huì zài 4: 30 tuì chǎng |
| [03:50.050] | yé xiàn zài wǒ zhàn zài nǐ de chuáng biān |
| [03:52.050] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [03:53.970] | nǐ dǎ zhe hē qiàn dàn yī zhěng wǎn wǒ hē le diǎn jiǔ |
| [03:55.780] | gǎn jué wǒ jiù xiàng zài nǐ de fáng jiān yǎn diàn yǐng |
| [03:57.710] | gǎn jué wǒ jiù xiàng zài nǐ de fáng jiān yǎn diàn yǐng |
| [03:59.090] | cóng dì bǎn dào shū zhuāng tái |
| [04:00.150] | pèi hé dé tiān yī wú fèng yīn wèi wǒ zhī dào nǐ shì zuì bàng de |
| [04:03.020] | nǐ jiù shì wéi yī wǒ chén fú yú nǐ |
| [04:05.100] | zhè jiù shì nǐ ài wǒ de biǎo xiàn |
| [04:06.640] | jī qíng guò hòu nǐ què hái shuō |
| [04:07.950] | " qīn ài de, nǐ ràng wǒ zhěng wǎn dōu méi shuì hǎo!" |
| [04:09.380] | wǒ xǐ huān nǐ zhǔ dòng de jìn gōng jiù xiàng zhè shì wǒ liǎ de jué huó |
| [04:12.440] | bìng bú shì zhǐ yǒu tài yáng měi tiān huì shēng qǐ |
| [04:14.900] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |
| [04:17.180] | duì huà jiàn jiàn wú qù |
| [04:19.900] | nǐ shuō nǐ mǎ shàng huí lái shuì jiào |
| [04:22.240] | yú shì wǒ qiāo qiāo pǎo dào nǐ fáng jiān |
| [04:25.450] | wǒ jué de wǒ yīng gāi zài zhè děng nǐ |
| [04:28.510] | zhí dào tīng jiàn nǐ shàng lóu de shēng yīn |
| [04:31.730] | wǒ jiǎ zhuāng wǒ yǐ shú shuì |
| [04:34.410] | bìng qī dài nǐ qiāo qiāo yōng wǒ rù huái |
| [04:37.040] | xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn zhōng |