Colorado Cool-Aid 歌词
| 歌曲 | Colorado Cool-Aid |
| 歌手 | Johnny Paycheck |
| 专辑 | The Essential |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : P. Thomas |
| [00:00.00] | 作曲 : P. Thomas |
| [00:00.00] | (Written by Phil Thomas) |
| [00:05.79] | Well, I was sittin' in this beer joint down in Houston, Texas. |
| [00:11.25] | Was drinkin' Colorado Kool-Aid and talkin' to some Mexicans, |
| [00:16.92] | An' we was....what's that you say? |
| [00:20.76] | What's Colorado Kool- Aid? |
| [00:25.65] | Well, it's a can of Coors brewed from a mountain stream. |
| [00:30.90] | It'll set you head on fire an' make your kidneys scream, |
| [00:35.58] | Oh, it sure is fine. |
| [00:39.12] | Yeah, we was havin' ourselves one of them real good times. |
| [00:47.31] | But you know every beer joint that you've ever been in, |
| [00:51.57] | Some big, mean drunk who just ain't got no friend, |
| [00:56.58] | Sure enough, he wants to fight, |
| [01:00.45] | Yeah, he's gonna whip everything in sight. |
| [01:07.59] | Well, he took him a big swallow of beer, |
| [01:10.11] | And he spit in my Mexican friends ear. |
| [01:15.78] | And, sure enough, that made my buddie real mad. |
| [01:19.95] | That's somethin' like he ain't never had. |
| [01:25.92] | Well, sir, he pulled out a big, long switch blade knife; |
| [01:31.86] | Quick as a whistle he began to slice. |
| [01:34.08] | An, that big mean drunk stood back, his face full of tears, |
| [01:40.77] | Lookin' down at the floor, an' one of his ears. |
| [01:46.83] | Ha, he cut that thing off, even with the sideburns. |
| [01:52.11] | You might say the little Mexican fella, he just didn't give a durn. |
| [01:58.80] | But he was a gentleman about it, an' bent over and with a half way |
| [02:02.97] | grin, |
| [02:04.41] | Picked it up and handed it back to him. |
| [02:08.94] | He said: "Now big man, you get the urge to spit a little beer, |
| [02:14.61] | " Just open up your hand there, and spit it in your own ear. |
| [02:19.38] | "Won't be no trouble that way." That's what I heard him say. |
| [02:26.55] | And I said: "Barmaid, set us up a round of that Colorado Kool-Aid. |
| [02:30.60] | "An while you're up their, bring this big fella, here, a box of Band |
| [02:35.55] | aids." |
| [02:37.80] | Now let me tell you: if you're ever ridin' down in south of Texas, |
| [02:41.82] | Decide to stop an' drink some Colorado Kool-Aid, |
| [02:45.33] | An' maybe talk to some Mexicans, |
| [02:47.70] | An' you get the urge to get a little tough, |
| [02:50.67] | Better make damn sure you got your knife proof ear-muff. |
| [02:56.22] | Hey, ain't that right big man? I said ain't that right big man? |
| [03:03.06] | Ah, hell he can't hear, not on this side anyway, he ain't got no ear. |
| [03:10.47] | Hey barmaid, bring us all a big, tall glass of that Colorado Kool-Aid. |
| [03:15.72] | How about it? |
| [03:21.60] | How you doin', big man? Still got your ear there in your hand? |
| [03:25.53] | Fade out. |
| [00:00.00] | zuo ci : P. Thomas |
| [00:00.00] | zuo qu : P. Thomas |
| [00:00.00] | Written by Phil Thomas |
| [00:05.79] | Well, I was sittin' in this beer joint down in Houston, Texas. |
| [00:11.25] | Was drinkin' Colorado KoolAid and talkin' to some Mexicans, |
| [00:16.92] | An' we was.... what' s that you say? |
| [00:20.76] | What' s Colorado Kool Aid? |
| [00:25.65] | Well, it' s a can of Coors brewed from a mountain stream. |
| [00:30.90] | It' ll set you head on fire an' make your kidneys scream, |
| [00:35.58] | Oh, it sure is fine. |
| [00:39.12] | Yeah, we was havin' ourselves one of them real good times. |
| [00:47.31] | But you know every beer joint that you' ve ever been in, |
| [00:51.57] | Some big, mean drunk who just ain' t got no friend, |
| [00:56.58] | Sure enough, he wants to fight, |
| [01:00.45] | Yeah, he' s gonna whip everything in sight. |
| [01:07.59] | Well, he took him a big swallow of beer, |
| [01:10.11] | And he spit in my Mexican friends ear. |
| [01:15.78] | And, sure enough, that made my buddie real mad. |
| [01:19.95] | That' s somethin' like he ain' t never had. |
| [01:25.92] | Well, sir, he pulled out a big, long switch blade knife |
| [01:31.86] | Quick as a whistle he began to slice. |
| [01:34.08] | An, that big mean drunk stood back, his face full of tears, |
| [01:40.77] | Lookin' down at the floor, an' one of his ears. |
| [01:46.83] | Ha, he cut that thing off, even with the sideburns. |
| [01:52.11] | You might say the little Mexican fella, he just didn' t give a durn. |
| [01:58.80] | But he was a gentleman about it, an' bent over and with a half way |
| [02:02.97] | grin, |
| [02:04.41] | Picked it up and handed it back to him. |
| [02:08.94] | He said: " Now big man, you get the urge to spit a little beer, |
| [02:14.61] | " Just open up your hand there, and spit it in your own ear. |
| [02:19.38] | " Won' t be no trouble that way." That' s what I heard him say. |
| [02:26.55] | And I said: " Barmaid, set us up a round of that Colorado KoolAid. |
| [02:30.60] | " An while you' re up their, bring this big fella, here, a box of Band |
| [02:35.55] | aids." |
| [02:37.80] | Now let me tell you: if you' re ever ridin' down in south of Texas, |
| [02:41.82] | Decide to stop an' drink some Colorado KoolAid, |
| [02:45.33] | An' maybe talk to some Mexicans, |
| [02:47.70] | An' you get the urge to get a little tough, |
| [02:50.67] | Better make damn sure you got your knife proof earmuff. |
| [02:56.22] | Hey, ain' t that right big man? I said ain' t that right big man? |
| [03:03.06] | Ah, hell he can' t hear, not on this side anyway, he ain' t got no ear. |
| [03:10.47] | Hey barmaid, bring us all a big, tall glass of that Colorado KoolAid. |
| [03:15.72] | How about it? |
| [03:21.60] | How you doin', big man? Still got your ear there in your hand? |
| [03:25.53] | Fade out. |
| [00:00.00] | zuò cí : P. Thomas |
| [00:00.00] | zuò qǔ : P. Thomas |
| [00:00.00] | Written by Phil Thomas |
| [00:05.79] | Well, I was sittin' in this beer joint down in Houston, Texas. |
| [00:11.25] | Was drinkin' Colorado KoolAid and talkin' to some Mexicans, |
| [00:16.92] | An' we was.... what' s that you say? |
| [00:20.76] | What' s Colorado Kool Aid? |
| [00:25.65] | Well, it' s a can of Coors brewed from a mountain stream. |
| [00:30.90] | It' ll set you head on fire an' make your kidneys scream, |
| [00:35.58] | Oh, it sure is fine. |
| [00:39.12] | Yeah, we was havin' ourselves one of them real good times. |
| [00:47.31] | But you know every beer joint that you' ve ever been in, |
| [00:51.57] | Some big, mean drunk who just ain' t got no friend, |
| [00:56.58] | Sure enough, he wants to fight, |
| [01:00.45] | Yeah, he' s gonna whip everything in sight. |
| [01:07.59] | Well, he took him a big swallow of beer, |
| [01:10.11] | And he spit in my Mexican friends ear. |
| [01:15.78] | And, sure enough, that made my buddie real mad. |
| [01:19.95] | That' s somethin' like he ain' t never had. |
| [01:25.92] | Well, sir, he pulled out a big, long switch blade knife |
| [01:31.86] | Quick as a whistle he began to slice. |
| [01:34.08] | An, that big mean drunk stood back, his face full of tears, |
| [01:40.77] | Lookin' down at the floor, an' one of his ears. |
| [01:46.83] | Ha, he cut that thing off, even with the sideburns. |
| [01:52.11] | You might say the little Mexican fella, he just didn' t give a durn. |
| [01:58.80] | But he was a gentleman about it, an' bent over and with a half way |
| [02:02.97] | grin, |
| [02:04.41] | Picked it up and handed it back to him. |
| [02:08.94] | He said: " Now big man, you get the urge to spit a little beer, |
| [02:14.61] | " Just open up your hand there, and spit it in your own ear. |
| [02:19.38] | " Won' t be no trouble that way." That' s what I heard him say. |
| [02:26.55] | And I said: " Barmaid, set us up a round of that Colorado KoolAid. |
| [02:30.60] | " An while you' re up their, bring this big fella, here, a box of Band |
| [02:35.55] | aids." |
| [02:37.80] | Now let me tell you: if you' re ever ridin' down in south of Texas, |
| [02:41.82] | Decide to stop an' drink some Colorado KoolAid, |
| [02:45.33] | An' maybe talk to some Mexicans, |
| [02:47.70] | An' you get the urge to get a little tough, |
| [02:50.67] | Better make damn sure you got your knife proof earmuff. |
| [02:56.22] | Hey, ain' t that right big man? I said ain' t that right big man? |
| [03:03.06] | Ah, hell he can' t hear, not on this side anyway, he ain' t got no ear. |
| [03:10.47] | Hey barmaid, bring us all a big, tall glass of that Colorado KoolAid. |
| [03:15.72] | How about it? |
| [03:21.60] | How you doin', big man? Still got your ear there in your hand? |
| [03:25.53] | Fade out. |
| [00:00.00] | |
| [00:05.79] | 当时我正坐在德州休斯顿的小酒馆 |
| [00:11.25] | 喝着科罗拉多酷爱饮 和几个墨西哥人闲聊侃谈 |
| [00:16.92] | 我们正在...你刚说什么？ |
| [00:20.76] | 什么是科罗拉多酷爱饮？ |
| [00:25.65] | 那是用山泉酿造的库尔斯啤酒灌 |
| [00:30.90] | 会让你头脑发烫 肾脏嘶喊 |
| [00:35.58] | 哦 这滋味真不赖 |
| [00:39.12] | 没错 我们正享受这难得的好时光 |
| [00:47.31] | 但你知道每个酒馆都少不了这种人存在 |
| [00:51.57] | 某个凶狠的醉汉 根本交不到朋友来 |
| [00:56.58] | 果然他想要干架 |
| [01:00.45] | 是啊 见谁都想揍趴下 |
| [01:07.59] | 他猛灌一大口啤酒 |
| [01:10.11] | 朝我墨西哥朋友耳朵里吐个透 |
| [01:15.78] | 这下彻底惹火我的老友 |
| [01:19.95] | 这种羞辱他从未承受 |
| [01:25.92] | 结果他抽出一把长长的弹簧刀 |
| [01:31.86] | 快如哨音开始削砍挑 |
| [01:34.08] | 那个凶狠醉汉后退几步 泪流满面 |
| [01:40.77] | 低头看着地板 还有他的一只耳朵片 |
| [01:46.83] | 哈 齐着鬓角削下那玩意儿 |
| [01:52.11] | 可以说墨西哥老兄根本不在乎这些 |
| [01:58.80] | 但他很有风度 弯腰露出半个微笑 |
| [02:02.97] | 咧嘴 |
| [02:04.41] | 捡起来递还给他瞧 |
| [02:08.94] | 说道："大个子想吐啤酒玩 |
| [02:14.61] | 摊开手掌 往自己耳朵里吐着看" |
| [02:19.38] | "这样就不会惹麻烦" 我亲耳听他言 |
| [02:26.55] | 我喊："酒保 给我们每人满上科罗拉多酷爱饮 |
| [02:30.60] | 顺便给这位大个子 带盒创可贴镇镇心" |
| [02:35.55] | 贴 |
| [02:37.80] | 听我说 你若开车经过南德州地带 |
| [02:41.82] | 想停下来喝杯科罗拉多酷爱饮解解馋 |
| [02:45.33] | 顺便和墨西哥朋友聊聊天 |
| [02:47.70] | 要是突然想逞强耍蛮 |
| [02:50.67] | 最好确保你戴着防割耳罩才安全 |
| [02:56.22] | 嘿 对不对啊大个子？我说得对不对啊大个子？ |
| [03:03.06] | 唉 他听不见 至少这边耳朵永远听不见 |
| [03:10.47] | 嘿酒保 给我们每人来大杯科罗拉多酷爱饮 |
| [03:15.72] | 怎么样？ |
| [03:21.60] | 还好吗大个子？耳朵还攥在手心里呢？ |
| [03:25.53] | 渐弱 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)