[00:00.69] | よっこらせっくす |
[00:01.37] | |
[00:04.82] | 唄:鏡音リン |
[00:05.72] | 和音:初音ミク、鏡音レン |
[00:06.62] | 翻譯:維大力P |
[00:07.56] | |
[00:08.41] | |
[00:09.26] | 一秒目をつぶって空を見た/閉上眼簾一秒望著天空 |
[00:12.89] | 一生懸命生きたこの街で/在這條拼命生存的街上 |
[00:16.54] | ぼくはずっと悩んでた/我一直在煩惱著 |
[00:23.75] | 一秒息を止めて海の中/在海裡停止呼吸一秒 |
[00:27.42] | 一度も泳いだ事ないけれど/就算連游泳也不曾游過 |
[00:31.07] | ぼくは何かを感じてたのさのさ/我似乎感受到了什麼了 啊 |
[00:39.39] | |
[00:40.21] | よっこらせ 悲しい時にも/嘿依咻 就連悲傷的時候 |
[00:43.83] | よっこらせ 元気になれるよ/嘿依咻 也會打起精神 |
[00:47.43] | よっこらせ 皆がいるから/嘿依咻 因為有大家在 |
[00:51.10] | よっこらせっくす/嘿依咻 噗哧 |
[00:56.45] | |
[01:00.00] | |
[01:02.00] | 遠くに行くと告げたこの場所は/告知要去遠行的這個場所 |
[01:05.61] | いつもと変わりのないビルの外/一直都未曾改變過的大樓之外 |
[01:09.23] | ぼくは涙を流してたけど皆笑ってくれた/我流下淚來 但大家卻都笑著 |
[01:19.44] | |
[01:20.14] | よっこらせ 遠くの街でも/嘿依咻 就算在遠方的街上 |
[01:23.82] | よっこらせ 元気になれるよ/嘿依咻 也會打起精神 |
[01:27.41] | よっこらせ もう大丈夫/嘿依咻 所以不要緊 |
[01:31.09] | よっこらせっくす/嘿依咻 噗哧 |
[01:36.57] | |
[01:47.45] | よっこらせ 悲しい時にも/嘿依咻 就連悲傷的時候 |
[01:51.12] | よっこらせ 元気になれるよ/嘿依咻 也會打起精神 |
[01:54.80] | よっこらせ 皆がいるから/嘿依咻 因為有大家在 |
[01:58.35] | よっこらせ/嘿依咻 |
[01:59.59] | |
[02:00.29] | よっこらせ 遠くの街でも/嘿依咻 就算在遠方的街上 |
[02:03.79] | よっこらせ 元気になれるよ/嘿依咻 也會打起精神 |
[02:07.44] | よっこらせ もう大丈夫/嘿依咻 所以不要緊 |
[02:10.39] | |
[02:11.09] | よっこらせっくす/嘿依咻 噗哧 x5 |
[02:30.37] | |
[02:32.39] | -END- |
[00:00.69] | |
[00:01.37] | |
[00:04.82] | bei: jing yin |
[00:05.72] | he yin: chu yin jing yin |
[00:06.62] | fan yi: wei da li P |
[00:07.56] | |
[00:08.41] | |
[00:09.26] | yi miao mu kong jian bi shang yan lian yi miao wang zhe tian kong |
[00:12.89] | yi sheng xuan ming sheng jie zai zhe tiao pin ming sheng cun de jie shang |
[00:16.54] | nao wo yi zhi zai fan nao zhe |
[00:23.75] | yi miao xi zhi hai zhong zai hai li ting zhi hu xi yi miao |
[00:27.42] | yi du yong shi jiu suan lian you yong ye bu ceng you guo |
[00:31.07] | he gan wo si hu gan shou dao le shen me le a |
[00:39.39] | |
[00:40.21] | bei shi hei yi xiu jiu lian bei shang de shi hou |
[00:43.83] | yuan qi hei yi xiu ye hui da qi jing shen |
[00:47.43] | jie hei yi xiu yin wei you da jia zai |
[00:51.10] | hei yi xiu pu chi |
[00:56.45] | |
[01:00.00] | |
[01:02.00] | yuan xing gao chang suo gao zhi yao qu yuan xing de zhe ge chang suo |
[01:05.61] | bian wai yi zhi dou wei zeng gai bian guo de da lou zhi wai |
[01:09.23] | lei liu jie xiao wo liu xia lei lai dan da jia que dou xiao zhe |
[01:19.44] | |
[01:20.14] | yuan jie hei yi xiu jiu suan zai yuan fang de jie shang |
[01:23.82] | yuan qi hei yi xiu ye hui da qi jing shen |
[01:27.41] | da zhang fu hei yi xiu suo yi bu yao jin |
[01:31.09] | hei yi xiu pu chi |
[01:36.57] | |
[01:47.45] | bei shi hei yi xiu jiu lian bei shang de shi hou |
[01:51.12] | yuan qi hei yi xiu ye hui da qi jing shen |
[01:54.80] | jie hei yi xiu yin wei you da jia zai |
[01:58.35] | hei yi xiu |
[01:59.59] | |
[02:00.29] | yuan jie hei yi xiu jiu suan zai yuan fang de jie shang |
[02:03.79] | yuan qi hei yi xiu ye hui da qi jing shen |
[02:07.44] | da zhang fu hei yi xiu suo yi bu yao jin |
[02:10.39] | |
[02:11.09] | hei yi xiu pu chi x5 |
[02:30.37] | |
[02:32.39] | END |
[00:00.69] | |
[00:01.37] | |
[00:04.82] | bei: jìng yīn |
[00:05.72] | hé yīn: chū yīn jìng yīn |
[00:06.62] | fān yì: wéi dà lì P |
[00:07.56] | |
[00:08.41] | |
[00:09.26] | yī miǎo mù kōng jiàn bì shàng yǎn lián yī miǎo wàng zhe tiān kōng |
[00:12.89] | yī shēng xuán mìng shēng jiē zài zhè tiáo pīn mìng shēng cún de jiē shàng |
[00:16.54] | nǎo wǒ yī zhí zài fán nǎo zhe |
[00:23.75] | yī miǎo xī zhǐ hǎi zhōng zài hǎi lǐ tíng zhǐ hū xī yī miǎo |
[00:27.42] | yí dù yǒng shì jiù suàn lián yóu yǒng yě bù céng yóu guò |
[00:31.07] | hé gǎn wǒ sì hū gǎn shòu dào le shén me le a |
[00:39.39] | |
[00:40.21] | bēi shí hēi yī xiū jiù lián bēi shāng de shí hòu |
[00:43.83] | yuán qì hēi yī xiū yě huì dǎ qǐ jīng shén |
[00:47.43] | jiē hēi yī xiū yīn wèi yǒu dà jiā zài |
[00:51.10] | hēi yī xiū pū chī |
[00:56.45] | |
[01:00.00] | |
[01:02.00] | yuǎn xíng gào chǎng suǒ gào zhī yào qù yuǎn xíng de zhè gè chǎng suǒ |
[01:05.61] | biàn wài yī zhí dōu wèi zēng gǎi biàn guò de dà lóu zhī wài |
[01:09.23] | lèi liú jiē xiào wǒ liú xià lèi lái dàn dà jiā què dōu xiào zhe |
[01:19.44] | |
[01:20.14] | yuǎn jiē hēi yī xiū jiù suàn zài yuǎn fāng de jiē shàng |
[01:23.82] | yuán qì hēi yī xiū yě huì dǎ qǐ jīng shén |
[01:27.41] | dà zhàng fū hēi yī xiū suǒ yǐ bú yào jǐn |
[01:31.09] | hēi yī xiū pū chī |
[01:36.57] | |
[01:47.45] | bēi shí hēi yī xiū jiù lián bēi shāng de shí hòu |
[01:51.12] | yuán qì hēi yī xiū yě huì dǎ qǐ jīng shén |
[01:54.80] | jiē hēi yī xiū yīn wèi yǒu dà jiā zài |
[01:58.35] | hēi yī xiū |
[01:59.59] | |
[02:00.29] | yuǎn jiē hēi yī xiū jiù suàn zài yuǎn fāng de jiē shàng |
[02:03.79] | yuán qì hēi yī xiū yě huì dǎ qǐ jīng shén |
[02:07.44] | dà zhàng fū hēi yī xiū suǒ yǐ bú yào jǐn |
[02:10.39] | |
[02:11.09] | hēi yī xiū pū chī x5 |
[02:30.37] | |
[02:32.39] | END |