歌曲 | Mountain Town |
歌手 | Various Artists |
专辑 | South Park:Bigger Longer & Uncut O.S.T |
下载 | Image LRC TXT |
[00:30.110][Stan Marsh] | |
[00:31.130] | There's a bunch of birds in the sky, |
[00:36.460] | And some deers just went running by! |
[00:42.760] | Oh, the snow's pure and white on the earth rich and brown! |
[00:50.260] | Just another Sunday morning in my quiet mountain town. |
[01:02.550] | The sun is shining and the grass is green, |
[01:05.120] | Under the three feet of snow, I mean. |
[01:07.560] | This is the day when it's hard to wear a frown! |
[01:11.000] | All the happy people stop to say hello! |
[01:13.150] | Get out of my way! |
[01:14.470] | Even though the temperature's low, |
[01:16.390] | It's a perfect Sunday morning in my quiet little mountain town! |
[01:21.630] | Sharon Marsh: Well, good morning, Stan! |
[01:23.180] | Stan: Mom, can I have eight dollars to see a movie? |
[01:24.810] | Sharon: A movie? But I thought you were going ice skating! |
[01:27.320] | Stan: But this is gonna be the best movie ever! It's a foreign film from Canada! |
[01:30.400] | Sharon: All right, all right, here you go, but be back for supper! |
[01:33.410] | Stan: Thanks Mom! |
[01:34.930] | Oh, what a picture-perfect child! |
[01:36.990] | Just like Jesus, he's tender and mild. |
[01:39.170] | He'd wear a smile while he wore a thorny crown! |
[01:42.890] | What an angel, with a heart so sweet and sure, and a mind so open and pure. |
[01:48.280] | Thank God we live in this quiet redneck mountain town! |
[01:53.430] | Stan Marsh: Hi, is your son home? |
[01:54.280] | Mrs. McCormick: I think so… Hey! |
[01:56.230] | Stan: Ow. |
[01:58.020] | Mrs. McCormick: Kenny, wake up! Kenny, damnit, come on! |
[02:03.270] | Kenny: I'm coming! |
[02:04.600] | Stan: Kenny! The Terrance & Phillip movie is out, you wanna come? |
[02:07.450] | Kenny: Yeah, dude! Hell yes I wanna come! |
[02:10.180] | Ms. McCormick: Where do you think you're going? |
[02:11.510] | Kenny: To the Terrance and Phillip movie. |
[02:12.710] | Ms. McCormick: You can't! You have to go to church! |
[02:14.450] | Kenny: But Mom, I wanna see this movie! |
[02:16.680] | Ms. McCormick: Well, fine. Go ahead and miss church. And then, when you die and go to hell, you can answer to Satan! |
[02:22.080] | Kenny: ...Okay!... |
[02:23.220][Stan Marsh] | |
[02:23.630] | You can see your breath hanging in the air. |
[02:26.030] | You see homeless people, but you just don't care. |
[02:27.990] | It's a sea of smiles in which we'd be glad to drown! |
[02:31.720][Kenny McCormick] | |
[02:32.030] | Don't you know? It's like a perfect winter day! |
[02:34.740] | And that I'm glad I can say! |
[02:36.240][Stan Marsh] | |
[02:36.490] | That's right! It's Sunday morning in our quiet, little, white-bread, redneck mountain town! |
[02:42.760]] | Kyle Broflovski: Ok Ike, let’s try this one more time. |
[02:44.900] | Ike Broflovski: Doo-ferm-uh-ner?(......) |
[02:46.150] | Kyle: Ready, Ike? Kick the baby! |
[02:47.640] | Ike: Don't kick the baby. |
[02:49.360] | Kyle: Kick the baby. |
[02:50.080] | Stan: Kyle! We're going to the Terrance & Phillip movie! |
[02:53.920] | Kyle: Oh my God, dude! |
[02:56.190] | Sheila Broflovski: Kyle, what's going on?kyle, |
[02:57.820] | Kyle: Nothing! We’re going skating now. |
[02:59.120] | Sheila: Oh. Well, take your little brother out with you. |
[03:01.120] | Kyle: Aw, ma! He's not even my real brother. He's adopted! |
[03:03.870] | Sheila: Do as I say, Kyle! |
[03:05.200] | Kyle: Okay, okay, I'm sorry. |
[03:06.350][Sheila Broflovski] | |
[03:09.010] | Look at those frail and fragile boys, |
[03:11.300] | It really gets me down. |
[03:12.960] | The world is such a rotten place, |
[03:15.500] | And city life's a complete disgrace! |
[03:18.340] | That’s why I moved to this redneck, meshuggeneh, quiet mountain town! |
[03:30.160] | Eric Cartman: Mom, somebody's at the door! |
[03:35.150] | Eric: Mom, somebody's at the door, I said!, |
[03:38.320] | Liane Cartman: Coming, hon. |
[03:39.570] | Eric: Ey! I can't see the TV! |
[03:40.690] | News Reporter: It's been six weeks since Saddam Hussein was killed by a pack of wild boars, and the world is still glad to be rid of him. |
[03:46.540] | Liane: Oh, look, Eric! It's your little friends. |
[03:48.720] | Ike: Fireman! |
[03:49.740] | Eric: What are you guys doing here? |
[03:51.930]] | Eric: Sweet, dude! Yes! Yes! |
[03:53.850][Stan Marsh, Kenny McCormick, Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[03:54.340] | Off to the movies we shall go, |
[03:57.670] | Where we learn everything that we know, |
[04:00.070] | 'Cause the movies teach us what our parents don't have time to say! |
[04:04.080] | And this movie's gonna make our lives complete, |
[04:06.740] | 'Cause Terrance & Phillip are sweet! |
[04:08.660][Eric Cartman] | |
[04:09.230] | Super sweet! |
[04:10.010][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:10.360] | Thank God we live in a quiet, little, redneck, podunk, white-trash, |
[04:14.950][Kenny McCormick] | |
[04:15.300] | Kick-Ass! |
[04:15.750][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:16.370] | USA!U..S..A... |
[04:20.470] | Stan: Can I have five tickets to "Terrance & Phillip: Asses of Fire", please? |
[04:25.050] | Clerk: No! |
[04:25.660] |
[00:30.110][Stan Marsh] | |
[00:31.130] | There' s a bunch of birds in the sky, |
[00:36.460] | And some deers just went running by! |
[00:42.760] | Oh, the snow' s pure and white on the earth rich and brown! |
[00:50.260] | Just another Sunday morning in my quiet mountain town. |
[01:02.550] | The sun is shining and the grass is green, |
[01:05.120] | Under the three feet of snow, I mean. |
[01:07.560] | This is the day when it' s hard to wear a frown! |
[01:11.000] | All the happy people stop to say hello! |
[01:13.150] | Get out of my way! |
[01:14.470] | Even though the temperature' s low, |
[01:16.390] | It' s a perfect Sunday morning in my quiet little mountain town! |
[01:21.630] | Sharon Marsh: Well, good morning, Stan! |
[01:23.180] | Stan: Mom, can I have eight dollars to see a movie? |
[01:24.810] | Sharon: A movie? But I thought you were going ice skating! |
[01:27.320] | Stan: But this is gonna be the best movie ever! It' s a foreign film from Canada! |
[01:30.400] | Sharon: All right, all right, here you go, but be back for supper! |
[01:33.410] | Stan: Thanks Mom! |
[01:34.930] | Oh, what a pictureperfect child! |
[01:36.990] | Just like Jesus, he' s tender and mild. |
[01:39.170] | He' d wear a smile while he wore a thorny crown! |
[01:42.890] | What an angel, with a heart so sweet and sure, and a mind so open and pure. |
[01:48.280] | Thank God we live in this quiet redneck mountain town! |
[01:53.430] | Stan Marsh: Hi, is your son home? |
[01:54.280] | Mrs. McCormick: I think so Hey! |
[01:56.230] | Stan: Ow. |
[01:58.020] | Mrs. McCormick: Kenny, wake up! Kenny, damnit, come on! |
[02:03.270] | Kenny: I' m coming! |
[02:04.600] | Stan: Kenny! The Terrance Phillip movie is out, you wanna come? |
[02:07.450] | Kenny: Yeah, dude! Hell yes I wanna come! |
[02:10.180] | Ms. McCormick: Where do you think you' re going? |
[02:11.510] | Kenny: To the Terrance and Phillip movie. |
[02:12.710] | Ms. McCormick: You can' t! You have to go to church! |
[02:14.450] | Kenny: But Mom, I wanna see this movie! |
[02:16.680] | Ms. McCormick: Well, fine. Go ahead and miss church. And then, when you die and go to hell, you can answer to Satan! |
[02:22.080] | Kenny: ... Okay!... |
[02:23.220][Stan Marsh] | |
[02:23.630] | You can see your breath hanging in the air. |
[02:26.030] | You see homeless people, but you just don' t care. |
[02:27.990] | It' s a sea of smiles in which we' d be glad to drown! |
[02:31.720][Kenny McCormick] | |
[02:32.030] | Don' t you know? It' s like a perfect winter day! |
[02:34.740] | And that I' m glad I can say! |
[02:36.240][Stan Marsh] | |
[02:36.490] | That' s right! It' s Sunday morning in our quiet, little, whitebread, redneck mountain town! |
[02:42.760]] | Kyle Broflovski: Ok Ike, let' s try this one more time. |
[02:44.900] | Ike Broflovski: Doofermuhner?...... |
[02:46.150] | Kyle: Ready, Ike? Kick the baby! |
[02:47.640] | Ike: Don' t kick the baby. |
[02:49.360] | Kyle: Kick the baby. |
[02:50.080] | Stan: Kyle! We' re going to the Terrance Phillip movie! |
[02:53.920] | Kyle: Oh my God, dude! |
[02:56.190] | Sheila Broflovski: Kyle, what' s going on? kyle, |
[02:57.820] | Kyle: Nothing! We' re going skating now. |
[02:59.120] | Sheila: Oh. Well, take your little brother out with you. |
[03:01.120] | Kyle: Aw, ma! He' s not even my real brother. He' s adopted! |
[03:03.870] | Sheila: Do as I say, Kyle! |
[03:05.200] | Kyle: Okay, okay, I' m sorry. |
[03:06.350][Sheila Broflovski] | |
[03:09.010] | Look at those frail and fragile boys, |
[03:11.300] | It really gets me down. |
[03:12.960] | The world is such a rotten place, |
[03:15.500] | And city life' s a complete disgrace! |
[03:18.340] | That' s why I moved to this redneck, meshuggeneh, quiet mountain town! |
[03:30.160] | Eric Cartman: Mom, somebody' s at the door! |
[03:35.150] | Eric: Mom, somebody' s at the door, I said!, |
[03:38.320] | Liane Cartman: Coming, hon. |
[03:39.570] | Eric: Ey! I can' t see the TV! |
[03:40.690] | News Reporter: It' s been six weeks since Saddam Hussein was killed by a pack of wild boars, and the world is still glad to be rid of him. |
[03:46.540] | Liane: Oh, look, Eric! It' s your little friends. |
[03:48.720] | Ike: Fireman! |
[03:49.740] | Eric: What are you guys doing here? |
[03:51.930]] | Eric: Sweet, dude! Yes! Yes! |
[03:53.850][Stan Marsh, Kenny McCormick, Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[03:54.340] | Off to the movies we shall go, |
[03:57.670] | Where we learn everything that we know, |
[04:00.070] | ' Cause the movies teach us what our parents don' t have time to say! |
[04:04.080] | And this movie' s gonna make our lives complete, |
[04:06.740] | ' Cause Terrance Phillip are sweet! |
[04:08.660][Eric Cartman] | |
[04:09.230] | Super sweet! |
[04:10.010][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:10.360] | Thank God we live in a quiet, little, redneck, podunk, whitetrash, |
[04:14.950][Kenny McCormick] | |
[04:15.300] | KickAss! |
[04:15.750][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:16.370] | USA! U.. S.. A... |
[04:20.470] | Stan: Can I have five tickets to " Terrance Phillip: Asses of Fire", please? |
[04:25.050] | Clerk: No! |
[04:25.660] |
[00:30.110][Stan Marsh] | |
[00:31.130] | There' s a bunch of birds in the sky, |
[00:36.460] | And some deers just went running by! |
[00:42.760] | Oh, the snow' s pure and white on the earth rich and brown! |
[00:50.260] | Just another Sunday morning in my quiet mountain town. |
[01:02.550] | The sun is shining and the grass is green, |
[01:05.120] | Under the three feet of snow, I mean. |
[01:07.560] | This is the day when it' s hard to wear a frown! |
[01:11.000] | All the happy people stop to say hello! |
[01:13.150] | Get out of my way! |
[01:14.470] | Even though the temperature' s low, |
[01:16.390] | It' s a perfect Sunday morning in my quiet little mountain town! |
[01:21.630] | Sharon Marsh: Well, good morning, Stan! |
[01:23.180] | Stan: Mom, can I have eight dollars to see a movie? |
[01:24.810] | Sharon: A movie? But I thought you were going ice skating! |
[01:27.320] | Stan: But this is gonna be the best movie ever! It' s a foreign film from Canada! |
[01:30.400] | Sharon: All right, all right, here you go, but be back for supper! |
[01:33.410] | Stan: Thanks Mom! |
[01:34.930] | Oh, what a pictureperfect child! |
[01:36.990] | Just like Jesus, he' s tender and mild. |
[01:39.170] | He' d wear a smile while he wore a thorny crown! |
[01:42.890] | What an angel, with a heart so sweet and sure, and a mind so open and pure. |
[01:48.280] | Thank God we live in this quiet redneck mountain town! |
[01:53.430] | Stan Marsh: Hi, is your son home? |
[01:54.280] | Mrs. McCormick: I think so Hey! |
[01:56.230] | Stan: Ow. |
[01:58.020] | Mrs. McCormick: Kenny, wake up! Kenny, damnit, come on! |
[02:03.270] | Kenny: I' m coming! |
[02:04.600] | Stan: Kenny! The Terrance Phillip movie is out, you wanna come? |
[02:07.450] | Kenny: Yeah, dude! Hell yes I wanna come! |
[02:10.180] | Ms. McCormick: Where do you think you' re going? |
[02:11.510] | Kenny: To the Terrance and Phillip movie. |
[02:12.710] | Ms. McCormick: You can' t! You have to go to church! |
[02:14.450] | Kenny: But Mom, I wanna see this movie! |
[02:16.680] | Ms. McCormick: Well, fine. Go ahead and miss church. And then, when you die and go to hell, you can answer to Satan! |
[02:22.080] | Kenny: ... Okay!... |
[02:23.220][Stan Marsh] | |
[02:23.630] | You can see your breath hanging in the air. |
[02:26.030] | You see homeless people, but you just don' t care. |
[02:27.990] | It' s a sea of smiles in which we' d be glad to drown! |
[02:31.720][Kenny McCormick] | |
[02:32.030] | Don' t you know? It' s like a perfect winter day! |
[02:34.740] | And that I' m glad I can say! |
[02:36.240][Stan Marsh] | |
[02:36.490] | That' s right! It' s Sunday morning in our quiet, little, whitebread, redneck mountain town! |
[02:42.760]] | Kyle Broflovski: Ok Ike, let' s try this one more time. |
[02:44.900] | Ike Broflovski: Doofermuhner?...... |
[02:46.150] | Kyle: Ready, Ike? Kick the baby! |
[02:47.640] | Ike: Don' t kick the baby. |
[02:49.360] | Kyle: Kick the baby. |
[02:50.080] | Stan: Kyle! We' re going to the Terrance Phillip movie! |
[02:53.920] | Kyle: Oh my God, dude! |
[02:56.190] | Sheila Broflovski: Kyle, what' s going on? kyle, |
[02:57.820] | Kyle: Nothing! We' re going skating now. |
[02:59.120] | Sheila: Oh. Well, take your little brother out with you. |
[03:01.120] | Kyle: Aw, ma! He' s not even my real brother. He' s adopted! |
[03:03.870] | Sheila: Do as I say, Kyle! |
[03:05.200] | Kyle: Okay, okay, I' m sorry. |
[03:06.350][Sheila Broflovski] | |
[03:09.010] | Look at those frail and fragile boys, |
[03:11.300] | It really gets me down. |
[03:12.960] | The world is such a rotten place, |
[03:15.500] | And city life' s a complete disgrace! |
[03:18.340] | That' s why I moved to this redneck, meshuggeneh, quiet mountain town! |
[03:30.160] | Eric Cartman: Mom, somebody' s at the door! |
[03:35.150] | Eric: Mom, somebody' s at the door, I said!, |
[03:38.320] | Liane Cartman: Coming, hon. |
[03:39.570] | Eric: Ey! I can' t see the TV! |
[03:40.690] | News Reporter: It' s been six weeks since Saddam Hussein was killed by a pack of wild boars, and the world is still glad to be rid of him. |
[03:46.540] | Liane: Oh, look, Eric! It' s your little friends. |
[03:48.720] | Ike: Fireman! |
[03:49.740] | Eric: What are you guys doing here? |
[03:51.930]] | Eric: Sweet, dude! Yes! Yes! |
[03:53.850][Stan Marsh, Kenny McCormick, Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[03:54.340] | Off to the movies we shall go, |
[03:57.670] | Where we learn everything that we know, |
[04:00.070] | ' Cause the movies teach us what our parents don' t have time to say! |
[04:04.080] | And this movie' s gonna make our lives complete, |
[04:06.740] | ' Cause Terrance Phillip are sweet! |
[04:08.660][Eric Cartman] | |
[04:09.230] | Super sweet! |
[04:10.010][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:10.360] | Thank God we live in a quiet, little, redneck, podunk, whitetrash, |
[04:14.950][Kenny McCormick] | |
[04:15.300] | KickAss! |
[04:15.750][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:16.370] | USA! U.. S.. A... |
[04:20.470] | Stan: Can I have five tickets to " Terrance Phillip: Asses of Fire", please? |
[04:25.050] | Clerk: No! |
[04:25.660] |
[00:30.110][Stan Marsh] | |
[00:31.130] | 鸟儿成串在空中 |
[00:36.460] | 鹿儿刚刚跑过来 |
[00:42.760] | 雪纯又白,大地一片富饶 |
[00:50.260] | 又是一个周日的早晨 在我宁静的山村 |
[01:02.550] | 太阳闪耀花儿绿 |
[01:05.120] | 我是说在三尺厚的雪下面的草 |
[01:07.560] | 这是个不会发脾气的日子 |
[01:11.000] | 所有幸福的人相互招呼 |
[01:13.150] | 滚开 |
[01:14.470] | 尽管气温低 |
[01:16.390] | 这是个完美的周日早晨 在我宁静的小山村 |
[01:21.630] | 早晨好,Stan |
[01:23.180] | 妈,能给我8块钱去看电影吗? |
[01:24.810] | 看电影?但我以为你要去滑冰 |
[01:27.320] | 但这将会是最好的电影!那是加拿大片! |
[01:30.400] | 好吧,好吧 但要回来吃晚饭哦 |
[01:33.410] | 谢谢妈妈! |
[01:34.930] | 噢,多么完美的孩子呀 |
[01:36.990] | 就像耶稣,他温柔和顺 |
[01:39.170] | 身处逆境也笑在脸上 |
[01:42.890] | 真是个可爱可信的天使 直爽天真的天使 |
[01:48.280] | 感谢上帝我们生活在僻野山村 |
[01:53.430] | 嗨,Kenny在家吗? |
[01:54.280] | 他在....嘿! |
[01:56.230] | 奥! |
[01:58.020] | Kenny,快起床!Kenny,给我快点过来! |
[02:03.270] | 来了! |
[02:04.600] | Kenny,Terrance和Phillip的片子上映了,去不去看? |
[02:07.450] | 当然!伙计,当然去看! |
[02:10.180] | 你要去哪儿? |
[02:11.510] | 去看Terrance and Phillip |
[02:12.710] | 不行!你得去教堂! |
[02:14.450] | 但是妈妈,我想看这部电影! |
[02:16.680] | 好吧好吧,不去教堂就走吧 那你死后会下地狱,去见撒旦! |
[02:22.080] | 好吧,不管他! |
[02:23.630] | 你能看见你的气息在空中飘着 |
[02:26.030] | 你看见无家可归的人但无动于衷 |
[02:27.990] | 我们愿淹死在这个微笑的海洋 |
[02:32.030] | 难道这不是一个完美的寒冬之日吗? |
[02:34.740] | 很高兴我能这么说 |
[02:36.490] | 太对了!这是个美好的周日早晨 在我们宁静的,白面包似的,僻野的小山村 |
[02:42.760好了,Ike,让我们再来一次 | |
[02:44.900] | |
[02:46.150] | 准备好了,Ike?踢小孩! |
[02:47.640] | 不要踢小孩 |
[02:49.360] | 踢小孩 |
[02:50.080] | Kyle,我们正要去看Terrance 和 Phillip的电影 |
[02:53.920] | 噢,太棒了! |
[02:56.190] | 你要去哪儿? |
[02:57.820] | 没什么!我们准备去滑冰 |
[02:59.120] | 哦,那就带上你的弟弟一起 |
[03:01.120] | 啊,妈!他不是我的亲弟弟!他还是领养的! |
[03:03.870] | 照我说的做,Kyle! |
[03:05.200] | 好的好的,对不起 |
[03:06.350][Sheila Broflovski] | |
[03:09.010] | 看看这些弱不禁风的孩子 |
[03:11.300] | 真是让我精疲力尽 |
[03:12.960] | 这世界是个腐败的地方 |
[03:15.500] | 城市生活让人讨厌 |
[03:18.340] | 所以我搬到了这个僻野又荒唐又宁静的山村 |
[03:30.160] | 妈咪,有人敲门! |
[03:35.150] | 妈!我说有人在敲门! |
[03:38.320] | 来了,宝贝 |
[03:39.570] | 呀!挡着我看电视了! |
[03:40.690] | 萨达姆.侯赛因被一群野猪杀死 已经过去六个星期了......人们因摆脱了他,仍在欢欣不已 |
[03:46.540] | 看看,Eric 是你的小伙伴们 |
[03:48.720] | (电影中为Cartman) |
[03:49.740] | 你们来这里干嘛?(同时看到报纸上电影上映的消息) |
[03:51.930太棒了,伙计!耶!耶! | |
[03:53.850][Stan Marsh, Kenny McCormick, Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[03:54.340] | 去看电影 我们出发 |
[03:57.670] | 我们在那里学到的所有的东西 |
[04:00.070] | 因为电影教会我们父母没时间教我们的东西 |
[04:04.080] | 而且这个电影会使我们的人生无憾 |
[04:06.740] | 因为Terrance 和 Phillip很棒 |
[04:08.660][Eric Cartman] | |
[04:09.230] | 超级棒! |
[04:10.010][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:10.360] | 感谢上帝我们生活在宁静的,小小的,僻野的,白色的 |
[04:14.950][Kenny McCormick] | |
[04:15.300] | (电影中为Whoo~Whoo~) |
[04:15.750][Stan Marsh,Kyle Broflovski, and Eric Cartman] | |
[04:16.370] | |
[04:20.470] | 我要买五张Terrance 和 Phillip主演的《Asses of Fire》 |
[04:25.050] | 不行! |
[04:25.660] |