[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:45.188] | 確かそれは遊歩道/的确,这是条长廊 |
[00:50.190] | 煉瓦畳四角のパズル/地板砖是四个角的拼图 |
[00:54.939] | 並んで歩く僕たちの変わらない帰り道/并排行走着,在我们不变的回家路上 |
[01:04.193] | ぷいっと吹いた夏風に/迎面吹来的夏风里 |
[01:08.945] | 誘われて寄った公園の/承载着来自公园的邀请 |
[01:13.448] | ベンチ/で2人いつまでも/两人坐在长椅上 |
[01:17.696] | 終わらない夏/休み/消遣着永远没完的暑期 |
[01:21.699] | 君が僕に笑ってと言うので/你对我说,笑一下嘛 |
[01:27.203] | ちょっとやってみたけど/虽然想稍微试一下 |
[01:31.199] | うつむく横顔の隣り/但是在低下的侧脸旁边 |
[01:35.949] | うまく笑えるはずもなくて/本应开心笑出来的都没能成功 |
[01:40.695] | 口笛吹ごまかしては/胡乱赖皮地吹着笛子 |
[01:45.188] | ただただ手を繋いでたんだ/只是...只是一直紧牵着手 |
[01:50.204] | 言葉よりも僕はそばにいるよと/比起用语言诉说,我还是更赞同陪在你身边什么的 |
[02:14.690] | 最寄り駅への道すがら/邮局驿站的那条路前行 |
[02:19.194] | 坂道登る足音を/登上坂道的脚步声 |
[02:24.198] | 二つ重ねて歩き出す/两两重叠地出发了 |
[02:28.193] | 陽だまりの影送り/寄出日光洒下的影子 |
[02:37.143] | 手紙を書くよ/我在写着这样一封信 |
[02:39.635] | あの頃のふたりに今なら分かるから/对于那时的两人来说,现在的话就一定能明白了 |
[02:55.890] | 発車のベルにかき消されたいつかの/淹没在发车的铃声之中 |
[03:04.144] | 夢の続きを/总有一天,会把这个梦延续下去... |
[03:17.374] | 1年2年3年4年と/1年2年3年4年 |
[03:22.365] | 続く僕らの明日には/这样延续下去的,我们的明天 |
[03:26.870] | 昨日よりも少しだけど/比起过去 |
[03:31.374] | 確かなものが映るはずさ/至少给人一种实实在在的感觉嘛 |
[03:35.868] | こっちだよと手を引いては/在这里哦地说着把手牵住 |
[03:40.620] | 明日に繋げられるように/好像把明天也一并牵住了一样 |
[03:45.123] | 言葉よりも僕はそばにいるよと/比起用语言,我果然还是更赞同陪在身边这种做法呢 |
[03:54.874] | 昨日よりも ほら 近くにいるから/比起昨天来,看,确实靠得更近了 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:45.188] | que you bu dao di que, zhe shi tiao chang lang |
[00:50.190] | lian wa die si jiao di ban zhuan shi si ge jiao de pin tu |
[00:54.939] | bing bu pu bian gui dao bing pai hang zou zhe, zai wo men bu bian de hui jia lu shang |
[01:04.193] | chui xia feng ying mian chui lai de xia feng li |
[01:08.945] | you ji gong yuan cheng zai zhe lai zi gong yuan de yao qing |
[01:13.448] | ren liang ren zuo zai chang yi shang |
[01:17.696] | zhong xia xiu xiao qian zhe yong yuan mei wan de shu qi |
[01:21.699] | jun pu xiao yan ni dui wo shuo, xiao yi xia ma |
[01:27.203] | sui ran xiang shao wei shi yi xia |
[01:31.199] | heng yan lin dan shi zai di xia de ce lian pang bian |
[01:35.949] | xiao ben ying kai xin xiao chu lai de dou mei neng cheng gong |
[01:40.695] | kou di chui hu luan lai pi di chui zhe di zi |
[01:45.188] | shou ji zhi shi... zhi shi yi zhi jin qian zhuo shou |
[01:50.204] | yan ye pu bi qi yong yu yan su shuo, wo hai shi geng zan tong pei zai ni shen bian shen me de |
[02:14.690] | zui ji yi dao you ju yi zhan de na tiao lu qian xing |
[02:19.194] | ban dao deng zu yin deng shang ban dao de jiao bu sheng |
[02:24.198] | er zhong bu chu liang liang chong die di chu fa le |
[02:28.193] | yang ying song ji chu ri guang sa xia de ying zi |
[02:37.143] | shou zhi shu wo zai xie zhe zhe yang yi feng xin |
[02:39.635] | qing jin fen dui yu na shi de liang ren lai shuo, xian zai de hua jiu yi ding neng ming bai le |
[02:55.890] | fa che xiao yan mo zai fa che de ling sheng zhi zhong |
[03:04.144] | meng xu zong you yi tian, hui ba zhe ge meng yan xu xia qu... |
[03:17.374] | nian nian nian nian 1 nian 2 nian 3 nian 4 nian |
[03:22.365] | xu pu ming ri zhe yang yan xu xia qu de, wo men de ming tian |
[03:26.870] | zuo ri shao bi qi guo qu |
[03:31.374] | que ying zhi shao gei ren yi zhong shi shi zai zai de gan jue ma |
[03:35.868] | shou yin zai zhe li o di shuo zhe ba shou qian zhu |
[03:40.620] | ming ri ji hao xiang ba ming tian ye yi bing qian zhu le yi yang |
[03:45.123] | yan ye pu bi qi yong yu yan, wo guo ran hai shi geng zan tong pei zai shen bian zhe zhong zuo fa ne |
[03:54.874] | zuo ri jin bi qi zuo tian lai, kan, que shi kao de geng jin le |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:45.188] | què yóu bù dào dí què, zhè shì tiáo cháng láng |
[00:50.190] | liàn wǎ dié sì jiǎo dì bǎn zhuān shì sì gè jiǎo de pīn tú |
[00:54.939] | bìng bù pú biàn guī dào bìng pái háng zǒu zhe, zài wǒ men bù biàn de huí jiā lù shàng |
[01:04.193] | chuī xià fēng yíng miàn chuī lái de xià fēng lǐ |
[01:08.945] | yòu jì gōng yuán chéng zài zhe lái zì gōng yuán de yāo qǐng |
[01:13.448] | rén liǎng rén zuò zài cháng yǐ shàng |
[01:17.696] | zhōng xià xiū xiāo qiǎn zhe yǒng yuǎn méi wán de shǔ qī |
[01:21.699] | jūn pú xiào yán nǐ duì wǒ shuō, xiào yī xià ma |
[01:27.203] | suī rán xiǎng shāo wēi shì yī xià |
[01:31.199] | héng yán lín dàn shì zài dī xià de cè liǎn páng biān |
[01:35.949] | xiào běn yīng kāi xīn xiào chū lái de dōu méi néng chéng gōng |
[01:40.695] | kǒu dí chuī hú luàn lài pí dì chuī zhe dí zi |
[01:45.188] | shǒu jì zhǐ shì... zhǐ shì yī zhí jǐn qiān zhuó shǒu |
[01:50.204] | yán yè pú bǐ qǐ yòng yǔ yán sù shuō, wǒ hái shì gèng zàn tóng péi zài nǐ shēn biān shén me de |
[02:14.690] | zuì jì yì dào yóu jú yì zhàn de nà tiáo lù qián xíng |
[02:19.194] | bǎn dào dēng zú yīn dēng shàng bǎn dào de jiǎo bù shēng |
[02:24.198] | èr zhòng bù chū liǎng liǎng chóng dié dì chū fā le |
[02:28.193] | yáng yǐng sòng jì chū rì guāng sǎ xià de yǐng zi |
[02:37.143] | shǒu zhǐ shū wǒ zài xiě zhe zhè yàng yī fēng xìn |
[02:39.635] | qǐng jīn fēn duì yú nà shí de liǎng rén lái shuō, xiàn zài de huà jiù yí dìng néng míng bái le |
[02:55.890] | fā chē xiāo yān mò zài fā chē de líng shēng zhī zhōng |
[03:04.144] | mèng xu zǒng yǒu yì tiān, huì bǎ zhè gè mèng yán xù xià qù... |
[03:17.374] | nián nián nián nián 1 nián 2 nián 3 nián 4 nián |
[03:22.365] | xu pú míng rì zhè yàng yán xù xià qù de, wǒ men de míng tiān |
[03:26.870] | zuó rì shǎo bǐ qǐ guò qù |
[03:31.374] | què yìng zhì shǎo gěi rén yī zhǒng shí shí zài zài de gǎn jué ma |
[03:35.868] | shǒu yǐn zài zhè lǐ ó dì shuō zhe bǎ shǒu qiān zhù |
[03:40.620] | míng rì jì hǎo xiàng bǎ míng tiān yě yī bìng qiān zhù le yí yàng |
[03:45.123] | yán yè pú bǐ qǐ yòng yǔ yán, wǒ guǒ rán hái shì gèng zàn tóng péi zài shēn biān zhè zhǒng zuò fǎ ne |
[03:54.874] | zuó rì jìn bǐ qǐ zuó tiān lái, kàn, què shí kào de gèng jìn le |