[00:02.10] | タイガーランペイジ/ Tiger Rampage |
[00:15.46] | |
[00:22.18] | 唄:鏡音リン |
[00:23.80] | |
[00:26.63] | |
[00:32.00] | 此処から逃げたい?逃げだせない?/想從這裡逃出去嗎?逃不出去嗎? |
[00:34.42] | 何処から正しい?正しくない?/該往哪裡才算正確?不正確嗎? |
[00:36.68] | 誰の規則だ 煩いホーム・ワーク/究竟是誰的規則 煩人的 Homework |
[00:39.01] | 退屈だらけの 間違い探し/滿是煩悶的 找錯遊戲 |
[00:41.51] | 降り注ぐ月の中ずっと己(おれ)は/傾注而下的月光之中我只是一直 |
[00:43.82] | 明日の不安だけ 抱えていた/懷抱著對明日的不安 |
[00:46.04] | 安定という名の未来建設は/以安定為名的未來建築設施 |
[00:48.53] | スキャンダル諸共崩れ去った/連醜聞流言一同崩塌而去 |
[00:50.34] | |
[00:50.94] | 嗚呼 抜け出せない日常連鎖を/嗚呼 將這無法脫出的日常連鎖 |
[00:57.15] | 噛み切れば善いさ 矩を踰(こ)えて/切齒咬斷正為善 跨界踰矩 |
[01:03.92] | |
[01:05.00] | 次世代未聞の相対性ランペイジ/次世代從未聞的相對性 Rampage |
[01:07.73] | 不快指数はなべて急上昇/不快指數全部急速上昇 |
[01:11.18] | 脳天中枢目掛けて集中砲牙/頭頂中樞設定目標集中砲牙 |
[01:14.53] | 新人類未開拓のショウ・ケイス/新人類未開發的 Show Case |
[01:17.54] | 戦闘不能なんて理解不能ランゲイジ/無法戰鬥等言語理解 Language |
[01:20.74] | 試行錯誤さQの有効活用/嘗試錯誤啊Q的有效活用 |
[01:23.83] | 緊急事態到来 招雷狂瀾(きょうらん)怒濤/緊急事態到來 招雷狂瀾怒濤 |
[01:26.98] | 完全体未満の最猛虎プログラム/未化成完全體的極猛虎 Program |
[01:31.06] | |
[01:55.59] | |
[02:03.25] | ヒトとの接点を恐れて己(おれ)は/恐懼與人類有所接點的我 |
[02:05.42] | ケモノと為る道を撰んで居た/選擇變身成野獸之路而活 |
[02:07.69] | 在るのは臆病な自尊心か?/理由是膽小的自尊心? |
[02:10.20] | はたまた尊大な羞恥心か?/又或是自大的羞恥心? |
[02:12.57] | 気高く在りたいと想う事が/為要高高在上如何是好 |
[02:14.96] | 是ほど常色を引き離すか/如此剝離常人應有神色 |
[02:17.39] | 偶(たま)たま狂疾(きょうしつ)に因(よ)りて/偶因狂疾 |
[02:18.53] | 殊類(しゅるい)と成(な)り/成殊類 |
[02:19.76] | 長嘯(ちょうしょう)を成(な)さずして/不成長嘯 |
[02:21.19] | 但(た)だ口皐(こう)を成(な)す/但成嗥 |
[02:22.19] | |
[02:23.67] | 陰りゆく月 静寂なるに/陰缺蝕去之月 轉為寂靜之中 |
[02:28.36] | 嗚呼、己(おれ)の中の高慢さえも/嗚呼、連我心中這份高傲也一同滅去 |
[02:35.05] | |
[02:36.18] | 次世代未聞の相対性ランペイジ/次世代從未聞的相對性 Rampage |
[02:38.98] | 限界なき限界すべて呑み込んで/將一切無界限之限界吞食而去 |
[02:42.29] | 仰天急襲仕掛けて空宙(くうちゅう)分解/驚人急襲裝置於空中分解 |
[02:45.32] | 新人類未発達のショウ・タイム/新人類未發達的 Show Time |
[02:48.69] | 透過誇大妄想と幻想的サーヴェッジ/透過誇大妄想與幻想的 Savage |
[02:51.77] | 正解なき正解すべて呑み込んで/將一切無正解的正解吞食而去 |
[02:54.98] | 存在自体否定さえ超重力肯定/就連自體存在否定也肯定的超重力肯定 |
[02:58.18] | 理性は抗咆哮に消ゆ/理性於抗咆哮屬性間消泯 |
[03:03.58] | |
[03:06.73] | ---music--- |
[03:13.06] | |
[03:15.06] | 数え切れない将来像も/勿論數也數不盡的未來想像 |
[03:21.18] | 正気か気でない状態異常も/勿論精神也不正錯亂的異常狀態 |
[03:27.67] | ひた奪い捨て走り出した/就直接不顧一切往前奔去 |
[03:33.96] | 猛虎の意思はもう自我さえ/變為猛虎的意思是連自我 |
[03:38.45] | 噛み切ってしまったのか?/都已一咬而斷捨棄了嗎? |
[03:42.51] | |
[03:44.42] | 次世代未聞の相対性ランペイジ/次世代從未聞的相對性 Rampage |
[03:46.93] | 不快指数はなべて急上昇/不快指數全部急速上昇 |
[03:50.38] | 脳天中枢目掛けて集中砲牙/頭頂中樞設定目標集中砲牙 |
[03:53.55] | 新人類未開拓のショウ・ケイス/新人類未開發的 Show Case |
[03:56.04] | |
[03:56.64] | 次世代未聞の相対性ランペイジ/次世代從未聞的相對性 Rampage |
[03:59.79] | 限界なき限界すべて呑み込んで/將一切無界限之限界吞食而去 |
[04:03.06] | 仰天急襲仕掛けて空宙(くうちゅう)分解/驚人急襲裝置於空中分解 |
[04:06.12] | 新人類未発達のショウ・タイム/新人類未發達的 Show Time |
[04:09.47] | 次世代未聞の相対性ランペイジ/次世代從未聞的相對性 Rampage |
[04:12.66] | 正解なき正解すべて呑み込んで/將一切無正解的正解吞食而去 |
[04:15.78] | 存在自体否定さえ超重力肯定/就連自體存在否定也肯定的超重力肯定 |
[04:19.07] | 理性は抗咆哮に消ゆ/理性於抗咆哮屬性間消泯 |
[04:22.00] | |
[04:22.60] | 但(た)だ口皐(こう)を成(な)すのみ/不過是放聲狂嗥 |
[04:25.59] | 幻日を刺し込めて―/刺穿現實之幻日- |
[04:31.48] | |
[05:05.07] | -END- |
[00:02.10] | Tiger Rampage |
[00:15.46] | |
[00:22.18] | bei: jing yin |
[00:23.80] | |
[00:26.63] | |
[00:32.00] | ci chu tao? tao? xiang cong zhe li tao chu qu ma? tao bu chu qu ma? |
[00:34.42] | he chu zheng? zheng? gai wang na li cai suan zheng que? bu zheng que ma? |
[00:36.68] | shui gui ze fan jiu jing shi shui de gui ze fan ren de Homework |
[00:39.01] | tui qu jian wei tan man shi fan men de zhao cuo you xi |
[00:41.51] | jiang zhu yue zhong ji qing zhu er xia de yue guang zhi zhong wo zhi shi yi zhi |
[00:43.82] | ming ri bu an bao huai bao zhe dui ming ri de bu an |
[00:46.04] | an ding ming wei lai jian she yi an ding wei ming de wei lai jian zhu she shi |
[00:48.53] | zhu gong beng qu lian chou wen liu yan yi tong beng ta er qu |
[00:50.34] | |
[00:50.94] | wu hu ba chu ri chang lian suo wu hu jiang zhe wu fa tuo chu de ri chang lian suo |
[00:57.15] | nie qie shan ju yu qie chi yao duan zheng wei shan kua jie yu ju |
[01:03.92] | |
[01:05.00] | ci shi dai wei wen xiang dui xing ci shi dai cong wei wen de xiang dui xing Rampage |
[01:07.73] | bu kuai zhi shu ji shang sheng bu kuai zhi shu quan bu ji su shang sheng |
[01:11.18] | nao tian zhong shu mu gua ji zhong pao ya tou ding zhong shu she ding mu biao ji zhong pao ya |
[01:14.53] | xin ren lei wei kai ta xin ren lei wei kai fa de Show Case |
[01:17.54] | zhan dou bu neng li jie bu neng wu fa zhan dou deng yan yu li jie Language |
[01:20.74] | shi xing cuo wu Q you xiao huo yong chang shi cuo wu a Q de you xiao huo yong |
[01:23.83] | jin ji shi tai dao lai zhao lei kuang lan nu tao jin ji shi tai dao lai zhao lei kuang lan nu tao |
[01:26.98] | wan quan ti wei man zui meng hu wei hua cheng wan quan ti de ji meng hu Program |
[01:31.06] | |
[01:55.59] | |
[02:03.25] | jie dian kong ji kong ju yu ren lei you suo jie dian de wo |
[02:05.42] | wei dao zhuan ju xuan ze bian shen cheng ye shou zhi lu er huo |
[02:07.69] | zai yi bing zi zun xin? li you shi dan xiao de zi zun xin? |
[02:10.20] | zun da xiu chi xin? you huo shi zi da de xiu chi xin? |
[02:12.57] | qi gao zai xiang shi wei yao gao gao zai shang ru he shi hao |
[02:14.96] | shi chang se yin li ru ci bo li chang ren ying you shen se |
[02:17.39] | ou kuang ji yin ou yin kuang ji |
[02:18.53] | shu lei cheng cheng shu lei |
[02:19.76] | zhang xiao cheng bu cheng zhang xiao |
[02:21.19] | dan kou gao cheng dan cheng hao |
[02:22.19] | |
[02:23.67] | yin yue jing ji yin que shi qu zhi yue zhuan wei ji jing zhi zhong |
[02:28.36] | wu hu ji zhong gao man wu hu lian wo xin zhong zhe fen gao ao ye yi tong mie qu |
[02:35.05] | |
[02:36.18] | ci shi dai wei wen xiang dui xing ci shi dai cong wei wen de xiang dui xing Rampage |
[02:38.98] | xian jie xian jie tun ru jiang yi qie wu jie xian zhi xian jie tun shi er qu |
[02:42.29] | yang tian ji xi shi gua kong zhou fen jie jing ren ji xi zhuang zhi yu kong zhong fen jie |
[02:45.32] | xin ren lei wei fa da xin ren lei wei fa da de Show Time |
[02:48.69] | tou guo kua da wang xiang huan xiang de tou guo kua da wang xiang yu huan xiang de Savage |
[02:51.77] | zheng jie zheng jie tun ru jiang yi qie wu zheng jie de zheng jie tun shi er qu |
[02:54.98] | cun zai zi ti fou ding chao zhong li ken ding jiu lian zi ti cun zai fou ding ye ken ding de chao zhong li ken ding |
[02:58.18] | li xing kang pao xiao xiao li xing yu kang pao xiao shu xing jian xiao min |
[03:03.58] | |
[03:06.73] | music |
[03:13.06] | |
[03:15.06] | shu qie jiang lai xiang wu lun shu ye shu bu jin de wei lai xiang xiang |
[03:21.18] | zheng qi qi zhuang tai yi chang wu lun jing shen ye bu zheng cuo luan de yi chang zhuang tai |
[03:27.67] | duo she zou chu jiu zhi jie bu gu yi qie wang qian ben qu |
[03:33.96] | meng hu yi si zi wo bian wei meng hu de yi si shi lian zi wo |
[03:38.45] | nie qie? dou yi yi yao er duan she qi le ma? |
[03:42.51] | |
[03:44.42] | ci shi dai wei wen xiang dui xing ci shi dai cong wei wen de xiang dui xing Rampage |
[03:46.93] | bu kuai zhi shu ji shang sheng bu kuai zhi shu quan bu ji su shang sheng |
[03:50.38] | nao tian zhong shu mu gua ji zhong pao ya tou ding zhong shu she ding mu biao ji zhong pao ya |
[03:53.55] | xin ren lei wei kai ta xin ren lei wei kai fa de Show Case |
[03:56.04] | |
[03:56.64] | ci shi dai wei wen xiang dui xing ci shi dai cong wei wen de xiang dui xing Rampage |
[03:59.79] | xian jie xian jie tun ru jiang yi qie wu jie xian zhi xian jie tun shi er qu |
[04:03.06] | yang tian ji xi shi gua kong zhou fen jie jing ren ji xi zhuang zhi yu kong zhong fen jie |
[04:06.12] | xin ren lei wei fa da xin ren lei wei fa da de Show Time |
[04:09.47] | ci shi dai wei wen xiang dui xing ci shi dai cong wei wen de xiang dui xing Rampage |
[04:12.66] | zheng jie zheng jie tun ru jiang yi qie wu zheng jie de zheng jie tun shi er qu |
[04:15.78] | cun zai zi ti fou ding chao zhong li ken ding jiu lian zi ti cun zai fou ding ye ken ding de chao zhong li ken ding |
[04:19.07] | li xing kang pao xiao xiao li xing yu kang pao xiao shu xing jian xiao min |
[04:22.00] | |
[04:22.60] | dan kou gao cheng bu guo shi fang sheng kuang hao |
[04:25.59] | huan ri ci ru ci chuan xian shi zhi huan ri |
[04:31.48] | |
[05:05.07] | END |
[00:02.10] | Tiger Rampage |
[00:15.46] | |
[00:22.18] | bei: jìng yīn |
[00:23.80] | |
[00:26.63] | |
[00:32.00] | cǐ chǔ táo? táo? xiǎng cóng zhè lǐ táo chū qù ma? táo bù chū qù ma? |
[00:34.42] | hé chǔ zhèng? zhèng? gāi wǎng nǎ lǐ cái suàn zhèng què? bù zhèng què ma? |
[00:36.68] | shuí guī zé fán jiū jìng shì shuí de guī zé fán rén de Homework |
[00:39.01] | tuì qū jiān wéi tàn mǎn shì fán mèn de zhǎo cuò yóu xì |
[00:41.51] | jiàng zhù yuè zhōng jǐ qīng zhù ér xià de yuè guāng zhī zhōng wǒ zhǐ shì yī zhí |
[00:43.82] | míng rì bù ān bào huái bào zhe duì míng rì de bù ān |
[00:46.04] | ān dìng míng wèi lái jiàn shè yǐ ān dìng wèi míng de wèi lái jiàn zhú shè shī |
[00:48.53] | zhū gòng bēng qù lián chǒu wén liú yán yī tóng bēng tā ér qù |
[00:50.34] | |
[00:50.94] | wū hū bá chū rì cháng lián suǒ wū hū jiāng zhè wú fǎ tuō chū de rì cháng lián suǒ |
[00:57.15] | niè qiè shàn jǔ yú qiè chǐ yǎo duàn zhèng wèi shàn kuà jiè yú jǔ |
[01:03.92] | |
[01:05.00] | cì shì dài wèi wén xiāng duì xìng cì shì dài cóng wèi wén de xiāng duì xìng Rampage |
[01:07.73] | bù kuài zhǐ shù jí shàng shēng bù kuài zhǐ shù quán bù jí sù shàng shēng |
[01:11.18] | nao tiān zhōng shū mù guà jí zhōng pào yá tóu dǐng zhōng shū shè dìng mù biāo jí zhōng pào yá |
[01:14.53] | xīn rén lèi wèi kāi tà xīn rén lèi wèi kāi fā de Show Case |
[01:17.54] | zhàn dòu bù néng lǐ jiě bù néng wú fǎ zhàn dòu děng yán yǔ lǐ jiě Language |
[01:20.74] | shì xíng cuò wù Q yǒu xiào huó yòng cháng shì cuò wù a Q de yǒu xiào huó yòng |
[01:23.83] | jǐn jí shì tài dào lái zhāo léi kuáng lán nù tāo jǐn jí shì tài dào lái zhāo léi kuáng lán nù tāo |
[01:26.98] | wán quán tǐ wèi mǎn zuì měng hǔ wèi huà chéng wán quán tǐ de jí měng hǔ Program |
[01:31.06] | |
[01:55.59] | |
[02:03.25] | jiē diǎn kǒng jǐ kǒng jù yǔ rén lèi yǒu suǒ jiē diǎn de wǒ |
[02:05.42] | wèi dào zhuàn jū xuǎn zé biàn shēn chéng yě shòu zhī lù ér huó |
[02:07.69] | zài yì bìng zì zūn xīn? lǐ yóu shì dǎn xiǎo de zì zūn xīn? |
[02:10.20] | zūn dà xiū chǐ xīn? yòu huò shì zì dà de xiū chǐ xīn? |
[02:12.57] | qì gāo zài xiǎng shì wèi yào gāo gāo zài shàng rú hé shì hǎo |
[02:14.96] | shì cháng sè yǐn lí rú cǐ bō lí cháng rén yīng yǒu shén sè |
[02:17.39] | ǒu kuáng jí yīn ǒu yīn kuáng jí |
[02:18.53] | shū lèi chéng chéng shū lèi |
[02:19.76] | zhǎng xiào chéng bù chéng zhǎng xiào |
[02:21.19] | dàn kǒu gāo chéng dàn chéng háo |
[02:22.19] | |
[02:23.67] | yīn yuè jìng jì yīn quē shí qù zhī yuè zhuǎn wèi jì jìng zhī zhōng |
[02:28.36] | wū hū jǐ zhōng gāo màn wū hū lián wǒ xīn zhōng zhè fèn gāo ào yě yī tóng miè qù |
[02:35.05] | |
[02:36.18] | cì shì dài wèi wén xiāng duì xìng cì shì dài cóng wèi wén de xiāng duì xìng Rampage |
[02:38.98] | xiàn jiè xiàn jiè tūn ru jiāng yī qiè wú jiè xiàn zhī xiàn jiè tūn shí ér qù |
[02:42.29] | yǎng tiān jí xí shì guà kōng zhòu fēn jiě jīng rén jí xí zhuāng zhì yú kōng zhōng fēn jiě |
[02:45.32] | xīn rén lèi wèi fā dá xīn rén lèi wèi fā dá de Show Time |
[02:48.69] | tòu guò kuā dà wàng xiǎng huàn xiǎng de tòu guò kuā dà wàng xiǎng yǔ huàn xiǎng de Savage |
[02:51.77] | zhèng jiě zhèng jiě tūn ru jiāng yī qiè wú zhèng jiě de zhèng jiě tūn shí ér qù |
[02:54.98] | cún zài zì tǐ fǒu dìng chāo zhòng lì kěn dìng jiù lián zì tǐ cún zài fǒu dìng yě kěn dìng de chāo zhòng lì kěn dìng |
[02:58.18] | lǐ xìng kàng páo xiào xiāo lǐ xìng yú kàng páo xiào shǔ xìng jiān xiāo mǐn |
[03:03.58] | |
[03:06.73] | music |
[03:13.06] | |
[03:15.06] | shù qiè jiāng lái xiàng wù lùn shù yě shù bù jǐn de wèi lái xiǎng xiàng |
[03:21.18] | zhèng qì qì zhuàng tài yì cháng wù lùn jīng shén yě bù zhèng cuò luàn de yì cháng zhuàng tài |
[03:27.67] | duó shě zǒu chū jiù zhí jiē bù gù yī qiè wǎng qián bēn qù |
[03:33.96] | měng hǔ yì sī zì wǒ biàn wèi měng hǔ de yì sī shì lián zì wǒ |
[03:38.45] | niè qiè? dōu yǐ yī yǎo ér duàn shě qì le ma? |
[03:42.51] | |
[03:44.42] | cì shì dài wèi wén xiāng duì xìng cì shì dài cóng wèi wén de xiāng duì xìng Rampage |
[03:46.93] | bù kuài zhǐ shù jí shàng shēng bù kuài zhǐ shù quán bù jí sù shàng shēng |
[03:50.38] | nao tiān zhōng shū mù guà jí zhōng pào yá tóu dǐng zhōng shū shè dìng mù biāo jí zhōng pào yá |
[03:53.55] | xīn rén lèi wèi kāi tà xīn rén lèi wèi kāi fā de Show Case |
[03:56.04] | |
[03:56.64] | cì shì dài wèi wén xiāng duì xìng cì shì dài cóng wèi wén de xiāng duì xìng Rampage |
[03:59.79] | xiàn jiè xiàn jiè tūn ru jiāng yī qiè wú jiè xiàn zhī xiàn jiè tūn shí ér qù |
[04:03.06] | yǎng tiān jí xí shì guà kōng zhòu fēn jiě jīng rén jí xí zhuāng zhì yú kōng zhōng fēn jiě |
[04:06.12] | xīn rén lèi wèi fā dá xīn rén lèi wèi fā dá de Show Time |
[04:09.47] | cì shì dài wèi wén xiāng duì xìng cì shì dài cóng wèi wén de xiāng duì xìng Rampage |
[04:12.66] | zhèng jiě zhèng jiě tūn ru jiāng yī qiè wú zhèng jiě de zhèng jiě tūn shí ér qù |
[04:15.78] | cún zài zì tǐ fǒu dìng chāo zhòng lì kěn dìng jiù lián zì tǐ cún zài fǒu dìng yě kěn dìng de chāo zhòng lì kěn dìng |
[04:19.07] | lǐ xìng kàng páo xiào xiāo lǐ xìng yú kàng páo xiào shǔ xìng jiān xiāo mǐn |
[04:22.00] | |
[04:22.60] | dàn kǒu gāo chéng bù guò shì fàng shēng kuáng háo |
[04:25.59] | huàn rì cì ru cì chuān xiàn shí zhī huàn rì |
[04:31.48] | |
[05:05.07] | END |