Color.2 『お姫様ごっこ』 歌词
| 歌曲 | Color.2 『お姫様ごっこ』 |
| 歌手 | 鳥海浩輔 |
| 专辑 | Voice Colors Series 11. ~憧憬~ |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:09.65] | バトラー：どうぞ召し上がってください |
| [00:12.81] | お口に合うといいのですが |
| [00:16.14] | あ こちらに座ってもよろしいでしょうか |
| [00:21.42] | ありがとうございます |
| [00:25.96] | Color 2 お姫様ごっこ |
| [00:31.84] | バトラー：今日あなたはどういった用向きで |
| [00:34.71] | ここへいらっしゃったんですか |
| [00:39.57] | おお お兄様の忘れ物を届けに |
| [00:43.98] | なるほど なるほど |
| [00:46.76] | それではわたくしたちはあなたのお兄様へ |
| [00:50.85] | お礼を言わなければなりませんね |
| [00:55.40] | 姫がホテルを抜け出したことを |
| [00:58.77] | あなたもご存知かと思いますが |
| [01:02.63] | 今日姫には別の予定が入っておりました |
| [01:07.93] | ですが 急遽それが変更となりまして |
| [01:11.47] | 夜まで予定が空いてしまったんです |
| [01:15.30] | 本来ならば ホテルで休養を取るべきところなのですが |
| [01:23.18] | 今がチャンスとでも思われたのでしょうね |
| [01:28.45] | 一人も伴をつけずにお出かけになってしまい |
| [01:33.23] | ああ 姫の行方でしたら |
| [01:36.76] | エスピーが追跡しておりますので |
| [01:39.03] | 把握しております どうぞご心配なく |
| [01:44.85] | ただ 一つ問題がありましてね |
| [01:50.39] | 今日姫がおひとりで予定外の外出をしていることは |
| [01:55.31] | 当然ながら 公表するわけにはまいりません |
| [02:00.07] | 初めての親善外交で無茶をされたことが |
| [02:03.28] | 本国に知れては何かと ね |
| [02:08.36] | そこで あなたに折り入って頼みたいことがあるのです |
| [02:15.17] | 姫がお戻りになるまででかまいません |
| [02:19.82] | 姫のふりをしてはいただけないでしょうか |
| [02:25.02] | 今日は公式な行事はありませんし |
| [02:28.53] | 来客の予定もございません |
| [02:31.71] | ただこの部屋で過ごしていただけるだけで十分です |
| [02:38.89] | お手間は取らせませんので |
| [02:41.97] | どうかお願いできませんか |
| [02:49.88] | そういえば お兄様へのご用事がまだ |
| [02:51.81] | 済んでいらっしゃらないのでしたな |
| [02:56.86] | よろしければ 代理の者に行かせましょう |
| [03:02.24] | すぐに手配いたします |
| [03:05.73] | それならよろしいですか |
| [03:11.40] | ありがとうございます では 早速 |
| [03:18.67] | フランク：失礼いたします |
| [03:20.85] | バトラー：フランク 引き受けてくださるそうです |
| [03:24.54] | フランク：本当ですか ありがとうございます |
| [03:29.09] | バトラー：すぐにセンインを呼んでください |
| [03:31.98] | それと 姫のお召し物の用意を |
| [03:35.31] | フランク：はい ただいま |
| [03:37.23] | ＊フランク—姫のお世話係 |
| [03:38.86] | バトラー：ははは そう緊張なさらないでください |
| [03:44.22] | あなたはただおてんばな姫がお戻りになるまで |
| [03:48.98] | こちらでゆったりと過ごしください |
| [03:53.03] | わたくしたちもあなたのことを姫と呼ばせていただきます |
| [04:00.43] | ほんの一時ではありますが |
| [04:03.45] | あなたも本物の姫気味になったつもりで |
| [04:07.79] | わたくしたちに接してください |
| [04:10.41] | 口調も砕けたものでかまいませんよ |
| [04:14.35] | 姫はとても気さくな方ですから |
| [04:18.91] | おお 意外ですか |
| [04:23.33] | 王族とはいっても あなたと同年代なのですよ |
| [04:28.89] | 公の場合以外では普通の… |
| [04:33.26] | いえ 少々活発すぎるくらいです |
| [04:37.77] | ですから あなたもどうぞリラックスしてください |
| [04:42.52] | それでは これから少しの間 |
| [04:46.66] | どうぞよろしくお願いします 姫 |
| [00:09.65] | : zhao shang |
| [00:12.81] | kou he |
| [00:16.14] | zuo |
| [00:21.42] | |
| [00:25.96] | Color 2 ji yang |
| [00:31.84] | : jin ri yong xiang |
| [00:34.71] | |
| [00:39.57] | xiong yang wang wu jie |
| [00:43.98] | |
| [00:46.76] | xiong yang |
| [00:50.85] | li yan |
| [00:55.40] | ji ba chu |
| [00:58.77] | cun zhi si |
| [01:02.63] | jin ri ji bie yu ding ru |
| [01:07.93] | ji ju bian geng |
| [01:11.47] | ye yu ding kong |
| [01:15.30] | ben lai xiu yang qu |
| [01:23.18] | jin si |
| [01:28.45] | yi ren ban chu |
| [01:33.23] | ji xing fang |
| [01:36.76] | zhui ji |
| [01:39.03] | ba wo xin pei |
| [01:44.85] | yi wen ti |
| [01:50.39] | jin ri ji yu ding wai wai chu |
| [01:55.31] | dang ran gong biao |
| [02:00.07] | chu qin shan wai jiao wu cha |
| [02:03.28] | ben guo zhi he |
| [02:08.36] | zhe ru lai |
| [02:15.17] | ji ti |
| [02:19.82] | ji |
| [02:25.02] | jin ri gong shi xing shi |
| [02:28.53] | lai ke yu ding |
| [02:31.71] | bu wu guo shi fen |
| [02:38.89] | shou jian qu |
| [02:41.97] | yuan |
| [02:49.88] | xiong yang yong shi |
| [02:51.81] | ji |
| [02:56.86] | dai li zhe xing |
| [03:02.24] | shou pei |
| [03:05.73] | |
| [03:11.40] | zao su |
| [03:18.67] | : shi li |
| [03:20.85] | : yin shou |
| [03:24.54] | : ben dang |
| [03:29.09] | : hu |
| [03:31.98] | ji zhao wu yong yi |
| [03:35.31] | : |
| [03:37.23] | ji shi hua xi |
| [03:38.86] | : jin zhang |
| [03:44.22] | ji ti |
| [03:48.98] | guo |
| [03:53.03] | ji hu |
| [04:00.43] | yi shi |
| [04:03.45] | ben wu ji qi wei |
| [04:07.79] | jie |
| [04:10.41] | kou diao sui |
| [04:14.35] | ji qi fang |
| [04:18.91] | yi wai |
| [04:23.33] | wang zu tong nian dai |
| [04:28.89] | gong chang he yi wai pu tong |
| [04:33.26] | shao huo fa |
| [04:37.77] | |
| [04:42.52] | shao jian |
| [04:46.66] | yuan ji |
| [00:09.65] | : zhào shàng |
| [00:12.81] | kǒu hé |
| [00:16.14] | zuò |
| [00:21.42] | |
| [00:25.96] | Color 2 jī yàng |
| [00:31.84] | : jīn rì yòng xiàng |
| [00:34.71] | |
| [00:39.57] | xiōng yàng wàng wù jiè |
| [00:43.98] | |
| [00:46.76] | xiōng yàng |
| [00:50.85] | lǐ yán |
| [00:55.40] | jī bá chū |
| [00:58.77] | cún zhī sī |
| [01:02.63] | jīn rì jī bié yǔ dìng rù |
| [01:07.93] | jí jù biàn gèng |
| [01:11.47] | yè yǔ dìng kōng |
| [01:15.30] | běn lái xiū yǎng qǔ |
| [01:23.18] | jīn sī |
| [01:28.45] | yī rén bàn chū |
| [01:33.23] | jī xíng fāng |
| [01:36.76] | zhuī jī |
| [01:39.03] | bǎ wò xīn pèi |
| [01:44.85] | yī wèn tí |
| [01:50.39] | jīn rì jī yǔ dìng wài wài chū |
| [01:55.31] | dāng rán gōng biǎo |
| [02:00.07] | chū qīn shàn wài jiāo wú chá |
| [02:03.28] | běn guó zhī hé |
| [02:08.36] | zhé rù lài |
| [02:15.17] | jī tì |
| [02:19.82] | jī |
| [02:25.02] | jīn rì gōng shì xíng shì |
| [02:28.53] | lái kè yǔ dìng |
| [02:31.71] | bù wū guò shí fēn |
| [02:38.89] | shǒu jiān qǔ |
| [02:41.97] | yuàn |
| [02:49.88] | xiōng yàng yòng shì |
| [02:51.81] | jì |
| [02:56.86] | dài lǐ zhě xíng |
| [03:02.24] | shǒu pèi |
| [03:05.73] | |
| [03:11.40] | zǎo sù |
| [03:18.67] | : shī lǐ |
| [03:20.85] | : yǐn shòu |
| [03:24.54] | : běn dāng |
| [03:29.09] | : hū |
| [03:31.98] | jī zhào wù yòng yì |
| [03:35.31] | : |
| [03:37.23] | jī shì huà xì |
| [03:38.86] | : jǐn zhāng |
| [03:44.22] | jī tì |
| [03:48.98] | guò |
| [03:53.03] | jī hū |
| [04:00.43] | yī shí |
| [04:03.45] | běn wù jī qì wèi |
| [04:07.79] | jiē |
| [04:10.41] | kǒu diào suì |
| [04:14.35] | jī qì fāng |
| [04:18.91] | yì wài |
| [04:23.33] | wáng zú tóng nián dài |
| [04:28.89] | gōng chǎng hé yǐ wài pǔ tōng |
| [04:33.26] | shǎo huó fā |
| [04:37.77] | |
| [04:42.52] | shǎo jiān |
| [04:46.66] | yuàn jī |
| [00:09.65] | 管家：请用餐吧 |
| [00:12.81] | 要是合你的口味就好了 |
| [00:16.14] | 啊 我能坐在这里吗 |
| [00:21.42] | 十分感谢 |
| [00:25.96] | Color 2 扮公主游戏 |
| [00:31.84] | 管家：今天你到这里来 |
| [00:34.71] | 是有什么要办的事吗 |
| [00:39.57] | 喔~来给哥哥送忘拿的东西 |
| [00:43.98] | 原来如此 原来如此 |
| [00:46.76] | 那样的话我们必须 |
| [00:50.85] | 要向令兄道谢才行呢 |
| [00:55.40] | 公主溜出酒店的事 |
| [00:58.77] | 想必你已经知道了 |
| [01:02.63] | 今天公主本已有其他的安排 |
| [01:07.93] | 但是突然又有了变动 |
| [01:11.47] | 直到晚上的日程都空了出来 |
| [01:15.30] | 按理说 现在本应是在酒店里休养的时候 |
| [01:23.18] | 但眼下却被当成逃跑的好时机了吧 |
| [01:28.45] | 连随从也不带孤身一人就出门去了 |
| [01:33.23] | 啊 公主的下落的话 |
| [01:36.76] | 警卫们还在追踪 |
| [01:39.03] | 已有些眉目了 还请不要担心 |
| [01:44.85] | 只是还有一个问题啊 |
| [01:50.39] | 今天公主擅自外出的事 |
| [01:55.31] | 自然是绝不能对外公开的 |
| [02:00.07] | 初次友好外交就这么乱来 |
| [02:03.28] | 要是被本国的人知道 从各方面都…是吧 |
| [02:08.36] | 所以有件事想恳求你 |
| [02:15.17] | 在公主回来前的这段时间里就好 |
| [02:19.82] | 可以请你假扮成公主的样子吗 |
| [02:25.02] | 今天没有公事要办 |
| [02:28.53] | 也没有来客预定 |
| [02:31.71] | 只是待在这个房间里就足够了 |
| [02:38.89] | 绝不会耽误你的功夫 |
| [02:41.97] | 还望你能答应我的请求 |
| [02:49.88] | 说起来 令兄拜托你的事 |
| [02:51.81] | 还没办完吧 |
| [02:56.86] | 可以的话 让人代你去吧 |
| [03:02.24] | 马上为你安排 |
| [03:05.73] | 你看这样如何 |
| [03:11.40] | 非常感谢 那么尽快 |
| [03:18.67] | 弗兰克：打扰了 |
| [03:20.85] | 管家：弗兰克 她答应那件事了 |
| [03:24.54] | 弗兰克：当真 那真是不胜感激 |
| [03:29.09] | 管家：马上把千隐叫来 |
| [03:31.98] | 再准备好公主的衣物 |
| [03:35.31] | 弗兰克：好的 马上去 |
| [03:37.23] | *弗兰克—负责照顾公主的人 |
| [03:38.86] | 管家：哈哈哈 请不要那么紧张 |
| [03:44.22] | 你只要悠闲地待在这里 |
| [03:48.98] | 直到淘气包公主回来就好 |
| [03:53.03] | 也请让我们称呼你为公主 |
| [04:00.43] | 虽然不过短短一时 |
| [04:03.45] | 请你抱着成为真公主的打算 |
| [04:07.79] | 来对待我们 |
| [04:10.41] | 语气再轻松些也没问题 |
| [04:14.35] | 公主是十分平易近人的 |
| [04:18.91] | 喔~觉得意外吗 |
| [04:23.33] | 虽说是王族 也是和你年龄相仿的孩子啊 |
| [04:28.89] | 私下里就是普通的… |
| [04:33.26] | 不 稍稍有些活泼过头吧 |
| [04:37.77] | 所以希望你也能放轻松些 |
| [04:42.52] | 那么 接下来的这段时间里 |
| [04:46.66] | 还请你多多关照了 公主 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)