[00:00.40] | 作詞:蝶々P |
[00:11.50] | 作曲:蝶々P |
[00:33.25] | |
[00:33.60] | 幼いころ見上げた空は |
[00:39.20] | 青く澄んで綺麗でした |
[00:44.35] | |
[00:44.70] | 両手についた砂の匂いと |
[00:50.30] | 風に揺れる木の葉の影 |
[00:54.65] | |
[00:55.00] | 嗚呼… |
[01:00.95] | |
[01:01.30] | 青い空に声が響いている |
[01:06.90] | 記憶だけが残されたまま |
[01:12.50] | 笑う僕が立っていた世界は |
[01:18.00] | 群青色。 |
[01:23.50] | |
[01:45.70] | 大人になり見上げた空は |
[01:51.30] | 灰に霞んで泣いてました |
[01:56.35] | |
[01:56.70] | アスファルトの焼けた匂いと |
[02:02.30] | それを囲んだビルの影 |
[02:06.65] | |
[02:07.00] | 嗚呼… |
[02:12.95] | |
[02:13.30] | 曇り空に溜息一つはいて |
[02:18.90] | 歩く街は寂しさの中 |
[02:24.50] | 笑う君をどうか運んでくれ |
[02:30.00] | 群青まで。 |
[02:35.05] | |
[02:35.40] | -music- |
[02:57.25] | |
[02:57.60] | 滑り台も |
[03:00.10] | 長いブランコも |
[03:03.20] | 粘土遊びも |
[03:05.70] | 靴飛ばしも |
[03:08.80] | 赤く錆びた古い消防車も |
[03:14.30] | 全部忘れてしまうように |
[03:22.15] | |
[03:22.50] | 目の前から全部消えていった |
[03:28.10] | 群青の日々は思い出の中 |
[03:33.70] | いつか君と眺めてみたいんだ |
[03:39.20] | 群青色。 |
[03:44.25] | |
[03:44.60] | 曇り空に溜息一つはいて |
[03:50.30] | 歩く街は寂しさの中 |
[03:55.80] | 笑う君と僕を運んでくれ |
[04:01.40] | 群青まで。 |
[04:13.80] |
[00:00.40] | zuo ci: die P |
[00:11.50] | zuo qu: die P |
[00:33.25] | |
[00:33.60] | you jian shang kong |
[00:39.20] | qing cheng qi li |
[00:44.35] | |
[00:44.70] | liang shou sha bi |
[00:50.30] | feng yao mu ye ying |
[00:54.65] | |
[00:55.00] | wu hu |
[01:00.95] | |
[01:01.30] | qing kong sheng xiang |
[01:06.90] | ji yi can |
[01:12.50] | xiao pu li shi jie |
[01:18.00] | qun qing se. |
[01:23.50] | |
[01:45.70] | da ren jian shang kong |
[01:51.30] | hui xia qi |
[01:56.35] | |
[01:56.70] | shao bi |
[02:02.30] | tong ying |
[02:06.65] | |
[02:07.00] | wu hu |
[02:12.95] | |
[02:13.30] | tan kong liu xi yi |
[02:18.90] | bu jie ji zhong |
[02:24.50] | xiao jun yun |
[02:30.00] | qun qing. |
[02:35.05] | |
[02:35.40] | music |
[02:57.25] | |
[02:57.60] | hua tai |
[03:00.10] | zhang |
[03:03.20] | nian tu you |
[03:05.70] | xue fei |
[03:08.80] | chi qiang gu xiao fang che |
[03:14.30] | quan bu wang |
[03:22.15] | |
[03:22.50] | mu qian quan bu xiao |
[03:28.10] | qun qing ri si chu zhong |
[03:33.70] | jun tiao |
[03:39.20] | qun qing se. |
[03:44.25] | |
[03:44.60] | tan kong liu xi yi |
[03:50.30] | bu jie ji zhong |
[03:55.80] | xiao jun pu yun |
[04:01.40] | qun qing. |
[04:13.80] |
[00:00.40] | zuò cí: dié P |
[00:11.50] | zuò qǔ: dié P |
[00:33.25] | |
[00:33.60] | yòu jiàn shàng kōng |
[00:39.20] | qīng chéng qǐ lì |
[00:44.35] | |
[00:44.70] | liǎng shǒu shā bi |
[00:50.30] | fēng yáo mù yè yǐng |
[00:54.65] | |
[00:55.00] | wū hū |
[01:00.95] | |
[01:01.30] | qīng kōng shēng xiǎng |
[01:06.90] | jì yì cán |
[01:12.50] | xiào pú lì shì jiè |
[01:18.00] | qún qīng sè. |
[01:23.50] | |
[01:45.70] | dà rén jiàn shàng kōng |
[01:51.30] | huī xiá qì |
[01:56.35] | |
[01:56.70] | shāo bi |
[02:02.30] | tōng yǐng |
[02:06.65] | |
[02:07.00] | wū hū |
[02:12.95] | |
[02:13.30] | tán kōng liū xī yī |
[02:18.90] | bù jiē jì zhōng |
[02:24.50] | xiào jūn yùn |
[02:30.00] | qún qīng. |
[02:35.05] | |
[02:35.40] | music |
[02:57.25] | |
[02:57.60] | huá tái |
[03:00.10] | zhǎng |
[03:03.20] | nián tǔ yóu |
[03:05.70] | xuē fēi |
[03:08.80] | chì qiāng gǔ xiāo fáng chē |
[03:14.30] | quán bù wàng |
[03:22.15] | |
[03:22.50] | mù qián quán bù xiāo |
[03:28.10] | qún qīng rì sī chū zhōng |
[03:33.70] | jūn tiào |
[03:39.20] | qún qīng sè. |
[03:44.25] | |
[03:44.60] | tán kōng liū xī yī |
[03:50.30] | bù jiē jì zhōng |
[03:55.80] | xiào jūn pú yùn |
[04:01.40] | qún qīng. |
[04:13.80] |
[00:00.40] | |
[00:33.60] | 幼时仰望的天空 |
[00:39.20] | 苍青澄朗十分美丽 |
[00:44.70] | 沾在双手上的沙石味 |
[00:50.30] | 和风中摇曳的树影 |
[00:55.00] | 啊啊… |
[01:01.30] | 声音响彻于青蓝的天空 |
[01:06.90] | 唯有记忆留了下来 |
[01:12.50] | 微笑的我所处的世界是 |
[01:18.00] | 群青色。 |
[01:45.70] | 长大后仰望的天空 |
[01:51.30] | 笼罩上了灰色在不停哭着 |
[01:56.70] | 沥青的焦灼味 |
[02:02.30] | 和围绕着它的楼影 |
[02:07.00] | 啊啊… |
[02:13.30] | 向阴云密布的天空叹一口气 |
[02:18.90] | 步行于正在寂寞中的街道 |
[02:24.50] | 拜托了把微笑的你带过去吧 |
[02:30.00] | 直至群青。 |
[02:35.40] | -翻译:冰封之幻影- |
[02:57.60] | 滑梯也好 |
[03:00.10] | 长长的秋千也好 |
[03:03.20] | 捏黏土也好 |
[03:05.70] | 踢鞋子也好 |
[03:08.80] | 生了红锈的老旧消防车也好 |
[03:14.30] | 全都像是忘了一般 |
[03:22.50] | 从眼前全部消失一空的 |
[03:28.10] | 群青的每一天的记忆中 |
[03:33.70] | 好想和你一起眺望呐 |
[03:39.20] | 群青色。 |
[03:44.60] | 向阴云密布的天空叹一口气 |
[03:50.30] | 步行于正在寂寞中的街道 |
[03:55.80] | 把微笑的你和我带过去吧 |
[04:01.40] | 直至群青。 |