歌曲 | 恋愛の資格 |
歌手 | 小西克幸 |
专辑 | 続・ふしぎ工房症候群 EPISODE 2「もう誰も愛せない」 |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:-0.32] | それから、二年もの歳月が流れた。 |
[00:05.41] | 仕事に没頭する毎日と趣味に興じる生活スタイルの中で、 |
[00:11.48] | 少しずつ心の傷も癒え、平穏な日々を送っていた。 |
[00:18.78] | 時々彼女のことを思い出す。 |
[00:22.45] | ぼくよりもっと素敵な恋人を見つけて、幸せになっていてほしい。 |
[00:29.02] | 心底そう思う。 |
[00:32.45] | 恋愛に関しては、ぼくは本当に駄目な人間だから。 |
[00:40.28] | 社内で後輩の女の子から告白を受けたことがある。 |
[00:46.34] | なにかにつけぼくに気を使ってくれる。 |
[00:49.08] | とても性格のいい子で、異性としても決して嫌いなタイプじゃなかったが、 |
[00:57.05] | ぼくは申し訳なさそうに頭を下げるしかなかった。 |
[01:03.40] | ごめんね、ぼくは恋愛する資格のない人間なんだ。 |
[01:10.25] | 後輩はえっと言ったきり、もじもじしながらずっと下を向いていた。 |
[01:19.93] | 断りの言葉にしては意味不明に思われてるに違いない。 |
[01:25.78] | しかし、今のぼくには他に適当な言葉がなかった。 |
[01:33.15] | 困ったぼくは、思いついたように言った。 |
[01:37.98] | そうだ、ぼくなんかよりずっといいやつが社内にいるじゃないか。 |
[01:42.61] | 今度紹介してあげるから。 |
[01:46.65] | 運良く上司からの呼び出しを受けて、ぼくは体よくその場を離れた。 |
[01:53.17] | 後輩の女の子が俯いたまま立っている姿を尻目に、ぼくは足早に立ち去った。 |
[02:02.05] | これでいい、ぼくに恋愛感情を持ってくれるのは有難いが、 |
[02:08.64] | 今のぼくにはそれを受け入れる自信がまったくない。 |
[02:15.31] | だからこれでいいんだ。 |
[02:19.84] | そう自分に言い聞かせたが、 |
[02:22.82] | 逃げ場をいつも求めている臆病な自分にちょっと苦笑いした。 |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:-0.32] | er nian sui yue liu. |
[00:05.41] | shi shi mei tou mei ri qu wei xing sheng huo zhong |
[00:11.48] | shao xin shang yu ping wen ri song. |
[00:18.78] | shi bi nv si chu. |
[00:22.45] | su di lian ren jian xing. |
[00:29.02] | xin di si. |
[00:32.45] | lian ai guan ben dang tuo mu ren jian. |
[00:40.28] | she nei hou bei nv zi gao bai shou. |
[00:46.34] | qi shi. |
[00:49.08] | xing ge zi yi xing jue xian |
[00:57.05] | shen yi tou xia. |
[01:03.40] | lian ai zi ge ren jian. |
[01:10.25] | hou bei yan xia xiang. |
[01:19.93] | duan yan ye yi wei bu ming si wei. |
[01:25.78] | jin ta shi dang yan ye. |
[01:33.15] | kun si yan. |
[01:37.98] | she nei. |
[01:42.61] | jin du shao jie. |
[01:46.65] | yun liang shang si hu chu shou ti chang li. |
[01:53.17] | hou bei nv zi fu li zi kao mu zu zao li qu. |
[02:02.05] | lian ai gan qing chi you nan |
[02:08.64] | jin shou ru zi xin. |
[02:15.31] | . |
[02:19.84] | zi fen yan wen |
[02:22.82] | tao chang qiu yi bing zi fen ku xiao. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:-0.32] | èr nián suì yuè liú. |
[00:05.41] | shì shì méi tóu měi rì qù wèi xìng shēng huó zhōng |
[00:11.48] | shǎo xīn shāng yù píng wěn rì sòng. |
[00:18.78] | shí bǐ nǚ sī chū. |
[00:22.45] | sù dí liàn rén jiàn xìng. |
[00:29.02] | xīn dǐ sī. |
[00:32.45] | liàn ài guān běn dāng tuó mù rén jiān. |
[00:40.28] | shè nèi hòu bèi nǚ zi gào bái shòu. |
[00:46.34] | qì shǐ. |
[00:49.08] | xìng gé zi yì xìng jué xián |
[00:57.05] | shēn yì tóu xià. |
[01:03.40] | liàn ài zī gé rén jiān. |
[01:10.25] | hòu bèi yán xià xiàng. |
[01:19.93] | duàn yán yè yì wèi bù míng sī wéi. |
[01:25.78] | jīn tā shì dāng yán yè. |
[01:33.15] | kùn sī yán. |
[01:37.98] | shè nèi. |
[01:42.61] | jīn dù shào jiè. |
[01:46.65] | yùn liáng shàng sī hū chū shòu tǐ chǎng lí. |
[01:53.17] | hòu bèi nǚ zi fǔ lì zī kāo mù zú zǎo lì qù. |
[02:02.05] | liàn ài gǎn qíng chí yǒu nán |
[02:08.64] | jīn shòu rù zì xìn. |
[02:15.31] | . |
[02:19.84] | zì fēn yán wén |
[02:22.82] | táo chǎng qiú yì bìng zì fēn kǔ xiào. |
[00:-0.32] | 自那以后的两年, |
[00:05.41] | 埋头于工作的日常与兴趣打发的闲暇交织, |
[00:11.48] | 心中的伤口伴随日子的流逝渐渐愈合。 |
[00:18.78] | 只是有时会想起她。 |
[00:22.45] | 找到一个比我更加出色的恋人,幸福地生活下去吧, |
[00:29.02] | 从心里祈祷着。 |
[00:32.45] | 有关恋爱,我便是个彻头彻尾的失败者。 |
[00:40.28] | 在公司里被后辈的女孩子表白, |
[00:46.34] | 她对我十分细致体贴, |
[00:49.08] | 性格温和,作为异性也绝对不是令人生厌的类型。 |
[00:57.05] | 心生愧疚,只有低下头, |
[01:03.40] | 抱歉,我啊,是个没有恋爱能力的人。 |
[01:10.25] | 女孩面对我的回答手足无措,慌乱中一直低着头。 |
[01:19.93] | 刚刚的话一定被当成了胡言乱语吧, |
[01:25.78] | 找不到更加妥当的言辞, |
[01:33.15] | 左右为难的我开口说到, |
[01:37.98] | 对了!比我这种人好得多的家伙,公司不有的是吗, |
[01:42.61] | 下次给你介绍。 |
[01:46.65] | 幸好被上司叫了去才得以脱身, |
[01:53.17] | 斜睨着女孩垂首而立的背影,我快步离去。 |
[02:02.05] | 这样就好。对我怀有恋情实在难得, |
[02:08.64] | 但我却没有自信去接纳这份感情。 |
[02:15.31] | 所以,这样就好。 |
[02:19.84] | 即使一直对自己这样说着, |
[02:22.82] | 对总是选择逃避如此胆怯的自己却也无可奈何。 |