歌曲 | 壊セ壊セ |
歌手 | MEIKO |
专辑 | 東雲 -SHINONO-ME- |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.61] | 壊セ壊セ /破壞吧破壞吧 |
[00:03.34] | |
[00:10.46] | 唄:MEIKO |
[00:12.55] | 翻譯:yanao |
[00:14.63] | |
[00:16.02] | |
[00:16.73] | 遠くでは 夜の匂いがする /在遠方 飄著夜晚的氣味 |
[00:24.67] | 湿った風の音に 君が歩いて入ってくる /你的步伐逐漸朝 濕潤風聲中走去 |
[00:35.34] | |
[00:41.83] | 今君が思ってること /此刻你所想的事 |
[00:45.86] | 僕が全部 当てたげようか /就由我來 猜出全部吧 |
[00:50.08] | 作り笑いの裏側を /在裝出的笑容另一側 |
[00:54.22] | つかんで剥いで見せてやるよ /我會將它抓住剝下的喔 |
[00:58.13] | その目を僕に向けたら /只要那雙眼看著我的話 |
[01:00.85] | |
[01:01.45] | 話などしなくていいいから /言語什麼的不說出來也沒關係 |
[01:05.83] | その冷めた笑顔 ただちに捨ててしまえ /那個冷卻的笑臉 就直接把它給丟了吧 |
[01:10.60] | 意味のない声もぬくもりも /不管是無意義的聲音或溫度 |
[01:14.12] | お前が持ってるもの全部 あきらめよう /將你擁有的事物全部 都放棄吧 |
[01:18.98] | 壊してあげよう /由我幫你破壞掉吧 |
[01:22.05] | |
[01:29.66] | 階段のぼりきった時から /從攀爬樓梯的時候開始 |
[01:33.51] | 何も残らない気がしてたんだ /便感覺到什麼也沒留下 |
[01:37.67] | 大きな目 斜めそれても /即使大大的雙眼 側眼以對 |
[01:41.79] | 向けられているのは 白い目 /面向著人的仍是 蒼白的雙目 |
[01:45.58] | 話すならこっち見ろよ /想說的話就看向這裡吧 |
[01:48.41] | |
[01:48.91] | 叫びだす風の音引きずって /將被喊出的風聲拖著 |
[01:53.45] | まるで聞こえない 美しくもない言葉 /彷彿聽不見 也不美麗的話語 |
[01:58.07] | 壊せ壊せ壊せ壊せ /破壞吧破壞吧破壞吧破壞吧 |
[02:01.66] | いらない なにもいらない /才不要 什麼都不要 |
[02:04.57] | ああ なんて下らない /啊啊 是何等的無趣啊 |
[02:07.23] | 君という人 /名為你的人 |
[02:09.59] | |
[02:17.03] | ---music--- |
[02:31.10] | |
[02:33.27] | 遠くでは 雨の音がしてる /在遠方 飄著雨水的聲響 |
[02:41.17] | 重い夜空に ふたりでただ黙って座ってる /在沉重的夜空下 兩人只是沉默坐著 |
[02:49.05] | |
[02:49.55] | 君といると少しずつ /與你一同時便一點一滴的 |
[02:53.41] | 少しずつ少しずつ僕が削られて /一點一滴一點一滴的將我削減 |
[02:58.09] | 静かになって寒くなって /變得安靜變得寒冷 |
[03:01.64] | 白くなる硬くなる /變得蒼白變得僵硬 |
[03:04.06] | ああ 冷たくなる /啊啊 變得冰冷 |
[03:06.40] | 壊せ壊せ壊せ壊せ /破壞吧破壞吧破壞吧破壞吧 |
[03:10.13] | 壊せ壊せ壊せいらない壊せ /破壞吧破壞吧破壞吧將不要的破壞吧 |
[03:14.33] | 赤い赤い言葉も全部 /連赤色的赤色的話語 |
[03:18.13] | いらない 何もいらない /才不要 什麼都不要 |
[03:21.22] | ああ なんて下らない /啊啊 是何等的無趣啊 |
[03:23.82] | 会えない方がいい /見不到面還比較好 |
[03:27.04] | |
[03:32.90] | -END- |
[00:00.61] | huai huai po huai ba po huai ba |
[00:03.34] | |
[00:10.46] | bei: MEIKO |
[00:12.55] | fan yi: yanao |
[00:14.63] | |
[00:16.02] | |
[00:16.73] | yuan ye bi zai yuan fang piao zhe ye wan de qi wei |
[00:24.67] | shi feng yin jun bu ru ni de bu fa zhu jian chao shi run feng sheng zhong zou qu |
[00:35.34] | |
[00:41.83] | jin jun si ci ke ni suo xiang de shi |
[00:45.86] | pu quan bu dang jiu you wo lai cai chu quan bu ba |
[00:50.08] | zuo xiao li ce zai zhuang chu de xiao rong ling yi ce |
[00:54.22] | bo jian wo hui jiang ta zhua zhu bo xia de o |
[00:58.13] | mu pu xiang zhi yao na shuang yan kan zhe wo de hua |
[01:00.85] | |
[01:01.45] | hua yan yu shen me de bu shuo chu lai ye mei guan xi |
[01:05.83] | leng xiao yan she na ge leng que de xiao lian jiu zhi jie ba ta gei diu le ba |
[01:10.60] | yi wei sheng bu guan shi wu yi yi de sheng yin huo wen du |
[01:14.12] | qian chi quan bu jiang ni yong you de shi wu quan bu dou fang qi ba |
[01:18.98] | huai you wo bang ni po huai diao ba |
[01:22.05] | |
[01:29.66] | jie duan shi cong pan pa lou ti de shi hou kai shi |
[01:33.51] | he can qi bian gan jue dao shen me ye mei liu xia |
[01:37.67] | da mu xie ji shi da da de shuang yan ce yan yi dui |
[01:41.79] | xiang bai mu mian xiang zhe ren de reng shi cang bai de shuang mu |
[01:45.58] | hua jian xiang shuo de hua jiu kan xiang zhe li ba |
[01:48.41] | |
[01:48.91] | jiao feng yin yin jiang bei han chu de feng sheng tuo zhe |
[01:53.45] | wen mei yan ye fang fu ting bu jian ye bu mei li de hua yu |
[01:58.07] | huai huai huai huai po huai ba po huai ba po huai ba po huai ba |
[02:01.66] | cai bu yao shen me dou bu yao |
[02:04.57] | xia a a shi he deng de wu qu a |
[02:07.23] | jun ren ming wei ni de ren |
[02:09.59] | |
[02:17.03] | music |
[02:31.10] | |
[02:33.27] | yuan yu yin zai yuan fang piao zhe yu shui de sheng xiang |
[02:41.17] | zhong ye kong mo zuo zai chen zhong de ye kong xia liang ren zhi shi chen mo zuo zhe |
[02:49.05] | |
[02:49.55] | jun shao yu ni yi tong shi bian yi dian yi di de |
[02:53.41] | shao shao pu xue yi dian yi di yi dian yi di de jiang wo xue jian |
[02:58.09] | jing han bian de an jing bian de han leng |
[03:01.64] | bai ying bian de cang bai bian de jiang ying |
[03:04.06] | leng a a bian de bing leng |
[03:06.40] | huai huai huai huai po huai ba po huai ba po huai ba po huai ba |
[03:10.13] | huai huai huai huai po huai ba po huai ba po huai ba jiang bu yao de po huai ba |
[03:14.33] | chi chi yan ye quan bu lian chi se de chi se de hua yu |
[03:18.13] | he cai bu yao shen me dou bu yao |
[03:21.22] | xia a a shi he deng de wu qu a |
[03:23.82] | hui fang jian bu dao mian hai bi jiao hao |
[03:27.04] | |
[03:32.90] | END |
[00:00.61] | huài huài pò huài ba pò huài ba |
[00:03.34] | |
[00:10.46] | bei: MEIKO |
[00:12.55] | fān yì: yanao |
[00:14.63] | |
[00:16.02] | |
[00:16.73] | yuǎn yè bi zài yuǎn fāng piāo zhe yè wǎn de qì wèi |
[00:24.67] | shī fēng yīn jūn bù rù nǐ de bù fá zhú jiàn cháo shī rùn fēng shēng zhōng zǒu qù |
[00:35.34] | |
[00:41.83] | jīn jūn sī cǐ kè nǐ suǒ xiǎng de shì |
[00:45.86] | pú quán bù dāng jiù yóu wǒ lái cāi chū quán bù ba |
[00:50.08] | zuò xiào lǐ cè zài zhuāng chū de xiào róng lìng yī cè |
[00:54.22] | bō jiàn wǒ huì jiāng tā zhuā zhù bō xià de ō |
[00:58.13] | mù pú xiàng zhǐ yào nà shuāng yǎn kàn zhe wǒ de huà |
[01:00.85] | |
[01:01.45] | huà yán yǔ shén me de bù shuō chū lái yě méi guān xì |
[01:05.83] | lěng xiào yán shě nà gè lěng què de xiào liǎn jiù zhí jiē bǎ tā gěi diū le ba |
[01:10.60] | yì wèi shēng bù guǎn shì wú yì yì de shēng yīn huò wēn dù |
[01:14.12] | qián chí quán bù jiāng nǐ yōng yǒu de shì wù quán bù dōu fàng qì ba |
[01:18.98] | huài yóu wǒ bāng nǐ pò huài diào ba |
[01:22.05] | |
[01:29.66] | jiē duàn shí cóng pān pá lóu tī de shí hòu kāi shǐ |
[01:33.51] | hé cán qì biàn gǎn jué dào shén me yě méi liú xià |
[01:37.67] | dà mù xié jí shǐ dà dà de shuāng yǎn cè yǎn yǐ duì |
[01:41.79] | xiàng bái mù miàn xiàng zhe rén de réng shì cāng bái de shuāng mù |
[01:45.58] | huà jiàn xiǎng shuō de huà jiù kàn xiàng zhè lǐ ba |
[01:48.41] | |
[01:48.91] | jiào fēng yīn yǐn jiāng bèi hǎn chū de fēng shēng tuō zhe |
[01:53.45] | wén měi yán yè fǎng fú tīng bù jiàn yě bù měi lì de huà yǔ |
[01:58.07] | huài huài huài huài pò huài ba pò huài ba pò huài ba pò huài ba |
[02:01.66] | cái bú yào shén me dōu bú yào |
[02:04.57] | xià a a shì hé děng de wú qù a |
[02:07.23] | jūn rén míng wèi nǐ de rén |
[02:09.59] | |
[02:17.03] | music |
[02:31.10] | |
[02:33.27] | yuǎn yǔ yīn zài yuǎn fāng piāo zhe yǔ shuǐ de shēng xiǎng |
[02:41.17] | zhòng yè kōng mò zuò zài chén zhòng de yè kōng xià liǎng rén zhǐ shì chén mò zuò zhe |
[02:49.05] | |
[02:49.55] | jūn shǎo yǔ nǐ yī tóng shí biàn yī diǎn yī dī de |
[02:53.41] | shǎo shǎo pú xuē yī diǎn yī dī yī diǎn yī dī de jiāng wǒ xuē jiǎn |
[02:58.09] | jìng hán biàn dé ān jìng biàn dé hán lěng |
[03:01.64] | bái yìng biàn dé cāng bái biàn dé jiāng yìng |
[03:04.06] | lěng a a biàn dé bīng lěng |
[03:06.40] | huài huài huài huài pò huài ba pò huài ba pò huài ba pò huài ba |
[03:10.13] | huài huài huài huài pò huài ba pò huài ba pò huài ba jiāng bú yào de pò huài ba |
[03:14.33] | chì chì yán yè quán bù lián chì sè de chì sè de huà yǔ |
[03:18.13] | hé cái bú yào shén me dōu bú yào |
[03:21.22] | xià a a shì hé děng de wú qù a |
[03:23.82] | huì fāng jiàn bú dào miàn hái bǐ jiào hǎo |
[03:27.04] | |
[03:32.90] | END |