歌曲 | Leucocoryne |
歌手 | 初音ミク |
专辑 | EXIT TUNES PRESENTS 私とボカロのある日常 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.54] | |
[00:01.28] | Leucocoryne |
[00:09.50] | |
[00:20.12] | 唄:初音ミク |
[00:23.31] | 翻譯:gousaku |
[00:26.52] | |
[00:29.09] | |
[00:32.94] | すべてが瞬きみたいに/就像一切都如同眨眼間 |
[00:38.25] | 一瞬で過ぎ去ってしまうから/一瞬便匆匆逝去 |
[00:46.10] | 永遠に思えたこの時間でさえ/這曾以為是永遠的時間 |
[00:53.58] | もうすぐ終わってしまう/也即將走向終結 |
[00:58.44] | |
[00:59.29] | できるだけ急ぎ足で/盡力快步前行 |
[01:04.22] | 何も見落とさないように遠くへ/毫不遺落視野中的一處風景地 快步遠行 |
[01:11.69] | でも 神様がそっと咲かせた小さな花に/但是 我們卻沒能 注意到 |
[01:19.77] | 僕らはそう 気がつかない/因神意悄悄綻放的小小花朵 |
[01:24.56] | |
[01:25.52] | いくつもの偶然の果てに/像是在一次次偶然的最後 |
[01:31.42] | 同じ夢の中で出会うように/同樣的夢境中相會一般 |
[01:38.32] | 奇跡みたいな瞬間を積み重ね/我們將奇跡般的瞬間積積攢攢 |
[01:45.09] | ここで呼吸をしている/在這裡呼吸著 |
[01:50.16] | |
[01:50.89] | 踊ろうよ/來跳舞吧 永遠 |
[01:53.02] | 無邪気な夢を描いて ずっと/描繪著那天真無邪的夢 |
[01:58.07] | この目に映るすべてがただ愛しいよ/眼中所見一切都是如此讓人憐愛 |
[02:06.10] | また時は流れ去ってゆくけど/儘管時間仍是流逝不停 |
[02:11.09] | 僕らまだここで 恋に落ちたまま/我們依然就在此處 墜入情網難以自拔 |
[02:20.36] | |
[02:22.88] | |
[02:24.34] | 足りないことばかり数えて/光是數著不足之處 |
[02:29.05] | 単純な答えを見失って/迷失了那簡單的答案 |
[02:36.79] | でもそのままでいればいいよと/但是你卻說「只要保持現在這樣就好了哦」 |
[02:41.95] | その微笑みが曇った心を照らす/那笑容照亮了我烏雲密佈的心房 |
[02:49.63] | |
[02:51.68] | ..music.. |
[03:15.65] | |
[03:17.22] | いつでも変わらないものが/不論何時都不曾改變的事物 |
[03:22.71] | 胸の中でそっと色付いて/在心中悄悄地點上了色彩 |
[03:29.57] | 紡ぎだした鮮やかな光景に/在紡出的鮮明的景象中 |
[03:36.27] | 僕らの鼓動が鳴り響く/我們的心跳鳴動迴響 |
[03:41.43] | |
[03:42.19] | 踊ろうよ/來跳舞吧 永遠 |
[03:44.24] | 無邪気な夢を描いて ずっと/描繪著那天真無邪的夢 |
[03:49.36] | この目に映るすべてがただ愛しいよ/眼中所見一切都是如此讓人憐愛 |
[03:57.28] | 形さえない想いや願いも/不管是無形的思念與心願 |
[04:02.46] | 心を振るわす音も全部/還是撼動心房的聲響 全都一起 |
[04:08.77] | 踊ろうよ/來跳舞吧 |
[04:10.37] | また時は流れ去ってゆくけど/儘管時間仍是流逝不停 |
[04:15.45] | 僕らまだここで 呼吸を続けている/我們依然就在此處 不斷呼吸 |
[04:22.02] | 僕らまだここで 恋に落ちたまま/我們依然就在此處 墜入情網難以自拔 |
[04:31.22] | |
[04:42.28] | |
[05:55.33] | 終わり |
[06:01.79] |
[00:00.54] | |
[00:01.28] | Leucocoryne |
[00:09.50] | |
[00:20.12] | bei: chu yin |
[00:23.31] | fan yi: gousaku |
[00:26.52] | |
[00:29.09] | |
[00:32.94] | shun jiu xiang yi qie dou ru tong zha yan jian |
[00:38.25] | yi shun guo qu yi shun bian cong cong shi qu |
[00:46.10] | yong yuan si shi jian zhe ceng yi wei shi yong yuan de shi jian |
[00:53.58] | zhong ye ji jiang zou xiang zhong jie |
[00:58.44] | |
[00:59.29] | ji zu jin li kuai bu qian xing |
[01:04.22] | he jian luo yuan hao bu yi luo shi ye zhong de yi chu feng jing di kuai bu yuan xing |
[01:11.69] | shen yang xiao xiao hua dan shi wo men que mei neng zhu yi dao |
[01:19.77] | pu qi yin shen yi qiao qiao zhan fang de xiao xiao hua duo |
[01:24.56] | |
[01:25.52] | ou ran guo xiang shi zai yi ci ci ou ran de zui hou |
[01:31.42] | tong meng zhong chu hui tong yang de meng jing zhong xiang hui yi ban |
[01:38.32] | qi ji shun jian ji zhong wo men jiang qi ji ban de shun jian ji ji zan zan |
[01:45.09] | hu xi zai zhe li hu xi zhe |
[01:50.16] | |
[01:50.89] | yong lai tiao wu ba yong yuan |
[01:53.02] | wu xie qi meng miao miao hui zhe na tian zhen wu xie de meng |
[01:58.07] | mu ying ai yan zhong suo jian yi qie dou shi ru ci rang ren lian ai |
[02:06.10] | shi liu qu jin guan shi jian reng shi liu shi bu ting |
[02:11.09] | pu lian luo wo men yi ran jiu zai ci chu zhui ru qing wang nan yi zi ba |
[02:20.36] | |
[02:22.88] | |
[02:24.34] | zu shu guang shi shu zhe bu zu zhi chu |
[02:29.05] | dan chun da jian shi mi shi le na jian dan de da an |
[02:36.79] | dan shi ni que shuo zhi yao bao chi xian zai zhe yang jiu hao le o |
[02:41.95] | wei xiao tan xin zhao na xiao rong zhao liang le wo wu yun mi bu de xin fang |
[02:49.63] | |
[02:51.68] | .. music.. |
[03:15.65] | |
[03:17.22] | bian bu lun he shi dou bu ceng gai bian de shi wu |
[03:22.71] | xiong zhong se fu zai xin zhong qiao qiao di dian shang le se cai |
[03:29.57] | fang xian guang jing zai fang chu de xian ming de jing xiang zhong |
[03:36.27] | pu gu dong ming xiang wo men de xin tiao ming dong hui xiang |
[03:41.43] | |
[03:42.19] | yong lai tiao wu ba yong yuan |
[03:44.24] | wu xie qi meng miao miao hui zhe na tian zhen wu xie de meng |
[03:49.36] | mu ying ai yan zhong suo jian yi qie dou shi ru ci rang ren lian ai |
[03:57.28] | xing xiang yuan bu guan shi wu xing de si nian yu xin yuan |
[04:02.46] | xin zhen yin quan bu hai shi han dong xin fang de sheng xiang quan dou yi qi |
[04:08.77] | yong lai tiao wu ba |
[04:10.37] | shi liu qu jin guan shi jian reng shi liu shi bu ting |
[04:15.45] | pu hu xi xu wo men yi ran jiu zai ci chu bu duan hu xi |
[04:22.02] | pu lian luo wo men yi ran jiu zai ci chu zhui ru qing wang nan yi zi ba |
[04:31.22] | |
[04:42.28] | |
[05:55.33] | zhong |
[06:01.79] |
[00:00.54] | |
[00:01.28] | Leucocoryne |
[00:09.50] | |
[00:20.12] | bei: chū yīn |
[00:23.31] | fān yì: gousaku |
[00:26.52] | |
[00:29.09] | |
[00:32.94] | shùn jiù xiàng yī qiè dōu rú tóng zhǎ yǎn jiān |
[00:38.25] | yī shùn guò qù yī shùn biàn cōng cōng shì qù |
[00:46.10] | yǒng yuǎn sī shí jiān zhè céng yǐ wèi shì yǒng yuǎn de shí jiān |
[00:53.58] | zhōng yě jí jiāng zǒu xiàng zhōng jié |
[00:58.44] | |
[00:59.29] | jí zú jǐn lì kuài bù qián xíng |
[01:04.22] | hé jiàn luò yuǎn háo bù yí luò shì yě zhōng de yī chù fēng jǐng dì kuài bù yuǎn xíng |
[01:11.69] | shén yàng xiào xiǎo huā dàn shì wǒ men què méi néng zhù yì dào |
[01:19.77] | pú qì yīn shén yì qiāo qiāo zhàn fàng de xiǎo xiǎo huā duǒ |
[01:24.56] | |
[01:25.52] | ǒu rán guǒ xiàng shì zài yī cì cì ǒu rán de zuì hòu |
[01:31.42] | tóng mèng zhōng chū huì tóng yàng de mèng jìng zhōng xiāng huì yì bān |
[01:38.32] | qí jī shùn jiān jī zhòng wǒ men jiāng qí jī bān de shùn jiān jī jī zǎn zǎn |
[01:45.09] | hū xī zài zhè lǐ hū xī zhe |
[01:50.16] | |
[01:50.89] | yǒng lái tiào wǔ ba yǒng yuǎn |
[01:53.02] | wú xié qì mèng miáo miáo huì zhe nà tiān zhēn wú xié de mèng |
[01:58.07] | mù yìng ài yǎn zhōng suǒ jiàn yī qiè dōu shì rú cǐ ràng rén lián ài |
[02:06.10] | shí liú qù jǐn guǎn shí jiān réng shì liú shì bù tíng |
[02:11.09] | pú liàn luò wǒ men yī rán jiù zài cǐ chù zhuì rù qíng wǎng nán yǐ zì bá |
[02:20.36] | |
[02:22.88] | |
[02:24.34] | zú shù guāng shì shù zhe bù zú zhī chù |
[02:29.05] | dān chún dá jiàn shī mí shī le nà jiǎn dān de dá àn |
[02:36.79] | dàn shì nǐ què shuō zhǐ yào bǎo chí xiàn zài zhè yàng jiù hǎo le ó |
[02:41.95] | wēi xiào tán xīn zhào nà xiào róng zhào liàng le wǒ wū yún mì bù de xīn fáng |
[02:49.63] | |
[02:51.68] | .. music.. |
[03:15.65] | |
[03:17.22] | biàn bù lùn hé shí dōu bù céng gǎi biàn de shì wù |
[03:22.71] | xiōng zhōng sè fù zài xīn zhōng qiāo qiāo dì diǎn shàng le sè cǎi |
[03:29.57] | fǎng xiān guāng jǐng zài fǎng chū de xiān míng de jǐng xiàng zhōng |
[03:36.27] | pú gǔ dòng míng xiǎng wǒ men de xīn tiào míng dòng huí xiǎng |
[03:41.43] | |
[03:42.19] | yǒng lái tiào wǔ ba yǒng yuǎn |
[03:44.24] | wú xié qì mèng miáo miáo huì zhe nà tiān zhēn wú xié de mèng |
[03:49.36] | mù yìng ài yǎn zhōng suǒ jiàn yī qiè dōu shì rú cǐ ràng rén lián ài |
[03:57.28] | xíng xiǎng yuàn bù guǎn shì wú xíng de sī niàn yǔ xīn yuàn |
[04:02.46] | xīn zhèn yīn quán bù hái shì hàn dòng xīn fáng de shēng xiǎng quán dōu yì qǐ |
[04:08.77] | yǒng lái tiào wǔ ba |
[04:10.37] | shí liú qù jǐn guǎn shí jiān réng shì liú shì bù tíng |
[04:15.45] | pú hū xī xu wǒ men yī rán jiù zài cǐ chù bù duàn hū xī |
[04:22.02] | pú liàn luò wǒ men yī rán jiù zài cǐ chù zhuì rù qíng wǎng nán yǐ zì bá |
[04:31.22] | |
[04:42.28] | |
[05:55.33] | zhōng |
[06:01.79] |