| [ti:Neon Sign] | |
| [ar:米津玄師] | |
| [al:Bremen] | |
| [00:00.75] | 「Neon Sign」 |
| [00:05.24] | |
| [00:07.81] | 歌：米津玄師 |
| [00:11.68] | 作詞：米津玄師 |
| [00:14.85] | 作曲：米津玄師 |
| [00:17.97] | 編曲：米津玄師 |
| [00:21.67] | |
| [00:31.06] | 探し求めた感情が どこにも見つからず 途方に暮れた正午に |
| [00:38.87] | 変わっちゃった二人が 分かち合うことなどあり得ないと気づいた |
| [00:46.20] | |
| [00:46.58] | 遠いあの日の思い出じゃ 僕らは友達 笑い合って過ごしていた |
| [00:54.20] | どうしてそれがこんなにも 違う言葉で歌い 傷つけあってしまうのか |
| [01:01.59] | |
| [01:01.98] | 確かめ合って 誓い合って 作り上げたのに 崩れに崩れたバベルの塔 |
| [01:09.51] | 僕らはどうか これ以上は 悲しまないように 別々に歩き出した |
| [01:16.35] | |
| [01:17.19] | バイバイいつの日かまた出会おうぜ いつになるのかは知らないけど |
| [01:24.73] | どうでもいいことを取り決めて今 別れのそばで笑いあった |
| [01:32.87] | このまま行こう あの日の思いを 引きずりながらそれでも行こう |
| [01:40.18] | |
| [01:55.61] | 数えきれない感情が 止めどなく湧いて途方に暮れた夕間に |
| [02:03.30] | 理由が欲しくなったんだ 「誰かが悪い」って言い放ってしまえるような |
| [02:10.69] | |
| [02:11.06] | 手をとり合って 想い合って 指切りしたのに 振り返ってしまい塩の柱 |
| [02:18.62] | 僕らはどうか これ以上は 疑わないように もう一度指切りした |
| [02:25.99] | |
| [02:26.34] | バイバイこんな日もこれで最後だ どうかこれ以上何も言うな |
| [02:33.82] | あんな指切りはしたくなかったよ それは僕だけかもしらんが |
| [02:42.04] | このまま行こう あの日の思いを 引きずりながらそれでも行こう |
| [02:49.16] | |
| [03:19.92] | バイバイいつの日かまた出会おうぜ いつになるのかは知らないけど |
| [03:27.58] | どうでもいいことを取り決めて今 別れのそばで笑いあった |
| [03:35.72] | このまま行こう あの日の思いを 引きずりながらそれでも行こう |
| [03:42.32] | |
| [03:43.51] | 来世の向こう 生まれ変わって 出会えるときはよろしく願う |
| [03:50.69] |
| ti: Neon Sign | |
| ar: mi jin xuan shi | |
| al: Bremen | |
| [00:00.75] | Neon Sign |
| [00:05.24] | |
| [00:07.81] | ge: mi jin xuan shi |
| [00:11.68] | zuo ci: mi jin xuan shi |
| [00:14.85] | zuo qu: mi jin xuan shi |
| [00:17.97] | bian qu: mi jin xuan shi |
| [00:21.67] | |
| [00:31.06] | tan qiu gan qing jian tu fang mu zheng wu |
| [00:38.87] | bian er ren fen he de qi |
| [00:46.20] | |
| [00:46.58] | yuan ri si chu pu you da xiao he guo |
| [00:54.20] | wei yan ye ge shang |
| [01:01.59] | |
| [01:01.98] | que he shi he zuo shang beng beng ta |
| [01:09.51] | pu yi shang bei bie bu chu |
| [01:16.35] | |
| [01:17.19] | ri chu hui zhi |
| [01:24.73] | qu jue jin bie xiao |
| [01:32.87] | xing ri si yin xing |
| [01:40.18] | |
| [01:55.61] | shu gan qing zhi yong tu fang mu xi jian |
| [02:03.30] | li you yu shui e yan fang |
| [02:10.69] | |
| [02:11.06] | shou he xiang he zhi qie zhen fan yan zhu |
| [02:18.62] | pu yi shang yi yi du zhi qie |
| [02:25.99] | |
| [02:26.34] | ri zui hou yi shang he yan |
| [02:33.82] | zhi qie pu |
| [02:42.04] | xing ri si yin xing |
| [02:49.16] | |
| [03:19.92] | ri chu hui zhi |
| [03:27.58] | qu jue jin bie xiao |
| [03:35.72] | xing ri si yin xing |
| [03:42.32] | |
| [03:43.51] | lai shi xiang sheng bian chu hui yuan |
| [03:50.69] |
| ti: Neon Sign | |
| ar: mǐ jīn xuán shī | |
| al: Bremen | |
| [00:00.75] | Neon Sign |
| [00:05.24] | |
| [00:07.81] | gē: mǐ jīn xuán shī |
| [00:11.68] | zuò cí: mǐ jīn xuán shī |
| [00:14.85] | zuò qǔ: mǐ jīn xuán shī |
| [00:17.97] | biān qū: mǐ jīn xuán shī |
| [00:21.67] | |
| [00:31.06] | tàn qiú gǎn qíng jiàn tú fāng mù zhèng wǔ |
| [00:38.87] | biàn èr rén fēn hé dé qì |
| [00:46.20] | |
| [00:46.58] | yuǎn rì sī chū pú yǒu dá xiào hé guò |
| [00:54.20] | wéi yán yè gē shāng |
| [01:01.59] | |
| [01:01.98] | què hé shì hé zuò shàng bēng bēng tǎ |
| [01:09.51] | pú yǐ shàng bēi bié bù chū |
| [01:16.35] | |
| [01:17.19] | rì chū huì zhī |
| [01:24.73] | qǔ jué jīn bié xiào |
| [01:32.87] | xíng rì sī yǐn xíng |
| [01:40.18] | |
| [01:55.61] | shù gǎn qíng zhǐ yǒng tú fāng mù xī jiān |
| [02:03.30] | lǐ yóu yù shuí è yán fàng |
| [02:10.69] | |
| [02:11.06] | shǒu hé xiǎng hé zhǐ qiè zhèn fǎn yán zhù |
| [02:18.62] | pú yǐ shàng yí yí dù zhǐ qiè |
| [02:25.99] | |
| [02:26.34] | rì zuì hòu yǐ shàng hé yán |
| [02:33.82] | zhǐ qiè pú |
| [02:42.04] | xíng rì sī yǐn xíng |
| [02:49.16] | |
| [03:19.92] | rì chū huì zhī |
| [03:27.58] | qǔ jué jīn bié xiào |
| [03:35.72] | xíng rì sī yǐn xíng |
| [03:42.32] | |
| [03:43.51] | lái shì xiàng shēng biàn chū huì yuàn |
| [03:50.69] |
| [00:00.75] | |
| [00:07.81] | |
| [00:11.68] | |
| [00:17.97] | 翻译：冰封之幻影 |
| [00:31.06] | 所探求的感情 哪儿也找不到 一筹莫展的正午时分 |
| [00:38.87] | 业以改变的两人 察觉到已经不可能相互理解了 |
| [00:46.58] | 悠远的那天的回忆里 我们是朋友 在欢笑中过去了 |
| [00:54.20] | 为何那又会变成 用如此不同的话语歌唱 而互相伤害呢 |
| [01:01.98] | 相互确信 共同宣誓 明明已经完成了 却七零八落地崩陷的巴别塔 |
| [01:09.51] | 我们无论如何 为了不更甚地 感到悲伤 而分道扬镳 |
| [01:17.19] | 拜拜有朝一日再会吧 尽管不知道到底是什么时候 |
| [01:24.73] | 约定好无所谓的事情的现在 刚一分别却一同笑了起来 |
| [01:32.87] | 就这样前进吧 就算被那天的回忆 死死拉扯着也还是前进吧 |
| [01:55.61] | 数不尽的情感 无休无止地涌上来一筹莫展的黄昏时分 |
| [02:03.30] | 开始想要理由了 就如同能断言「是谁不对」一样的理由 |
| [02:11.06] | 手牵手 心连心 明明拉过钩的 却回过头去的盐柱 |
| [02:18.62] | 我们无论如何 为了不更甚地 互相怀疑 再一次拉钩 |
| [02:26.34] | 拜拜这样的日子也到此为止了 拜托了请不要再说什么 |
| [02:33.82] | 我不想和你那样子拉钩啊 尽管这可能只是我的一厢情愿 |
| [02:42.04] | 就这样前进吧 就算被那天的回忆 死死拉扯着也还是前进吧 |
| [03:19.92] | 拜拜有朝一日再会吧 尽管不知道到底是什么时候 |
| [03:27.58] | 约定好无所谓的事情的现在 刚一分别却一同笑了起来 |
| [03:35.72] | 就这样前进吧 就算被那天的回忆 死死拉扯着也还是前进吧 |
| [03:43.51] | 来世的彼岸 转世重生吧 能够相逢的时候还请多指教 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)